Conrad Electronic P1420 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
TV-/DVD-Kombi „P1420"
Best.-Nr. 35 04 00
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses
Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nach-
lesen auf!
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeich-
nis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.
Version 01/04
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic P1420
- Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 01/04 TV-/DVD-Kombi „P1420“ Best.-Nr. 35 04 00 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
-
Seite 2: Einführung
Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt somit die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 6 2. Lieferumfang ........................6 3. Symbol-Erklärungen ......................7 4. Laser-Hinweise ........................7 5. Sicherheitshinweise ......................8 6. Batterie- und Akku-Hinweise ..................10 7. Wahl des Aufstellungsortes ................... 11 8. Batterien einsetzen, Batteriewechsel ................12 9. - Seite 4 Seite 15. Videotext .......................... 25 a) Umschalten zwischen TV- und Videotext-Modus, Taste „ “ ........25 b) TV-Bild und Videotext-Seite mischen, Taste „ “ ............. 26 c) Videotext-Seite wählen ....................26 d) Videotext-Seite 100 aufrufen, Taste „ “ ..............27 e) TV-Bild anzeigen während Seitensuche, Taste „...
- Seite 5 Seite 20. Anschlüsse ........................45 a) Vorderseite ........................45 b) Rückseite ........................45 21. Handhabung ........................46 22. Wartung und Reinigung ....................48 23. Entsorgung ........................49 a) Allgemein ........................49 b) Batterie-/Akku-Entsorgung ..................49 24. Behebung von Störungen ....................50 25.
-
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
1. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist zum Empfang und Darstellung von analogen TV-Signalen (Antenne/Kabelfernse- hen) geeignet. Weiterhin ist ein DVD-Player eingebaut, der DVDs, SVCDs, VCDs, MP3- und Audio-CDs wieder- geben kann. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an eine Netzspannung von 230V~/50Hz zugelassen. Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Innenräumen erlaubt. -
Seite 7: Symbol-Erklärungen
3. Symbol-Erklärungen Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. 4. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch: Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/ oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Die TV-DVD-Kombi „P1420“ ist in Schutzklasse 2 aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öffentlichen Versorgungs- netzes verwendet werden. - Seite 9 Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten, diese könnten versuchen, Gegenstände durch die Gehäuseöffnungen ins Gerät zu stecken. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährli- chen elektrischen Schlages! Das Gerät darf nicht feucht oder nass werden. Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkei- ten, z.B.
-
Seite 10: Batterie- Und Akku-Hinweise
6. Batterie- und Akku-Hinweise • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. • Achten Sie beim Einlegen der Batterien/Akkus in die Fernbedienung auf die richtige Polung. • Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. -
Seite 11: Wahl Des Aufstellungsortes
7. Wahl des Aufstellungsortes Der ideale Betrachtungsabstand liegt bei etwa 2m (Bildschirmdiagonale * 5). Der Aufstellungsort muss so gewählt werden, dass das Gerät nicht in der Nähe einer Heizung oder in der prallen Sonne steht. Fremdlicht (durchs Fenster oder durch Lampen) beeinträchtigt die Bildqualität. -
Seite 12: Batterien Einsetzen, Batteriewechsel
8. Batterien einlegen, Batteriewechsel Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Fernbedienung. Drücken Sie dazu den Befestigungsclip nach innen und heben Sie den Batteriefachdeckel nach oben ab. Legen Sie zwei Batterien vom Typ "Micro" (AAA) polungsrichtig ein. Im Batteriefach finden Sie dazu eine entsprechende Abbildung. -
Seite 13: Bedienelemente Und Anschlüsse
10. Bedienelemente und Anschlüsse Eine genaue Funktionsbeschreibung der einzelnen Tasten bzw. Anschlüssen ist in den jeweiligen Kapiteln nachzulesen. a) Vorderseite Bild 2 A Lautsprecher (links & rechts bei Stereobetrieb über DVD) B Netzschalter, zum Ein-/Ausschalten des Geräts C IR-Sensor für Empfang der IR-Signale der Fernbedienung, Power-LED D Tasten „CH “... -
Seite 14: Rückseite
b) Rückseite Bild 3 O 75 Ohm-Antennenbuchse zum Anschluss an Antenne bzw. Kabelanschluss SCART-Buchse Q Koax-Digitalausgang (Cinchbuchse) für 5.1-Audiosignal (beim Abspielen einer DVD) oder Digital-Audiosignal (beim Abspielen einer Audio-CD); Modus muss im Setup eingestellt werden R Analog-Audio-Ausgang rechts (Cinchbuchse), bei DVD-Betrieb Analog-Audio-Ausgang links (Cinchbuchse), bei DVD-Betrieb FBAS-/Video-Ausgang (Cinchbuchse), bei DVD-Betrieb U S-Video-Ausgang (S-Video-Buchse), bei DVD-Betrieb... -
Seite 15: Fernbedienung
11. Fernbedienung Taste „TV“ Eine genaue Funktionsbeschreibung der einzel- Taste „STANDBY“ nen Tasten ist in den jeweiligen Kapiteln dieser Taste „DISPLAY“ Bedienungsanleitung nachzulesen. Taste „MUTE“ Tastenfeld für Tasten „0“ bis „9“ Taste „-/- -“ Taste „SETUP“ Taste „AUDIO“ Tasten „CHANNEL “... -
Seite 16: Inbetriebnahme & Sender Einstellen
12. Inbetriebnahme & Sender einstellen a) Allgemein Beachten Sie für die Grundbedienung folgende Hinweise! Buchstaben in Klammern beschreiben in der folgenden Anleitung die Position der Anschlüsse auf Vorder- und Rückseite der TV-/DVD-Kombi, siehe Seite 13 und 14. Beispiel: (B) Zahlen in Klammern beschreiben die Position der Tasten auf der Fernbedienung, siehe Seite 15. -
Seite 17: D)Sender Einstellen (Mit Automatischer Senderspeicherung)
Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz). Schalten Sie dann das Gerät über den Netzschalter (B) auf der Vorderseite ein. Die Power-LED (C) beginnt zu leuchten, das Gerät befindet sich im „Standby“-Modus. Damit wird erreicht, dass sich das Gerät nach einem Netzspannungsausfall automatisch im „Standby“-Modus befindet und nicht eingeschaltet ist (z.B. -
Seite 18: Manuelle Einstellung Der Sender
e) Manuelle Einstellung der Sender Taste „MENU (TV)“ auf der Fernbedienung (31) oder Taste „MENU“ auf der Frontseite der TV-/DVD-Kombi (F) kurz drücken Mit den Tasten „VOLUME “ bzw. „VOLUME “ die Einstelloption „TUNE“ auswählen Taste „CHANNEL “ bzw. „CHANNEL “... -
Seite 19: Grundfunktionen
13. Grundfunktionen a) Ein- und Ausschalten Schalten Sie das Gerät über den Netzschalter auf der Vorderseite des Geräts ein (B). Die Power-LED (C) beginnt zu leuchten, das Gerät befindet sich jetzt im „Standby“-Modus. Um das Gerät einzuschalten, gibt es drei Möglichkeiten: •... -
Seite 20: Lautstärke Einstellen
c) Lautstärke einstellen Die gewünschte Lautstärke kann mit den Tasten „VOLUME “ und „VOLUME “ auf der Fernbedienung bzw. mit den Tasten „VOL “ und „VOL “ auf der Frontseite des Geräts eingestellt werden. Halten Sie die jeweilige Taste so lange gedrückt, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. -
Seite 21: Sonderfunktionen
14. Sonderfunktionen a) Einstellung von Helligkeit, Farbstärke, Kontrast und Bildschärfe Taste „MENU (TV)“ auf der Fernbedienung (31) kurz drücken (oder Taste „MENU“ auf der Vorderseite der TV-/DVD-Kombi (F) kurz drücken) Mit den Tasten „VOLUME “ und „VOLUME “ die Einstelloption „PICTURE“ wählen Taste „CHANNEL “... -
Seite 22: Fein-Tuning Der Tv-Sender
b) Fein-Tuning der TV-Sender Der TV-Tuner in der TV-/DVD-Kombi verfügt über die sog. „AFT“-Funktion (Auto-Fine-Tuning). Dadurch wird jeder Sender automatisch ideal eingestellt. Bei gutem Empfang z.B. über Kabelanschluss ist deshalb normalerweise kein Fein-Tuning der empfangenen Sender erforderlich. Verwenden Sie jedoch nur eine einfache Dach- oder gar Zimmerantenne, so kann die Bild-/Ton- Qualität des empfangenen Senders über das manuelle Fein-Tuning verbessert werden. -
Seite 23: C) Timer
c) Timer Das Gerät kann sich zu einer bestimmten Uhrzeit selbst ein- und ausschalten. Damit kann man sich z.B. am nächsten Tag wecken lassen. Gehen Sie zum Aktivieren des Timers wie folgt vor: Taste „MENU (TV)“ auf der Fernbedienung (31) kurz drücken (oder Taste „MENU“... -
Seite 24: D) Setup
d) Setup Wählen Sie in diesem Menü die Sprache des OSD („On-Screen-Display“) aus. Taste „MENU (TV)“ auf der Fernbedienung (31) kurz drücken (oder Taste „MENU“ auf der Vorderseite der TV-/DVD-Kombi (F) kurz drücken) Mit den Tasten „VOLUME “ bzw. „VOLUME “... -
Seite 25: Videotext
15. Videotext Videotext ist ein textbasiertes Informationssystem, das viele TV-Sender in der Austastlücke des Fernsehsignals übertragen. Die Austastlücke ist der Bereich des Fernsehsignals, in dem keine Bildinformationen übertragen werden. Fast alle kommerziellen Sender verfügen über Videotext, regionale Sender dagegen meist nicht. Im Videotext finden Sie z.B. -
Seite 26: B) Tv-Bild Und Videotext-Seite Mischen, Taste
b) TV-Bild und Videotext-Seite mischen, Taste „ “ (46) Diese Funktion ist nur im Videotext-Modus verfügbar (Videotext-Anzeige auf dem Bildschirm). Mit der Taste „ “ (46) kann dem Videotext im Hintergrund das laufende TV-Bild hinzugemischt werden. Das bedeutet, dass anstatt der Hintergrundfarbe der aktuellen Videotext-Seite (z.B. schwarz) das laufende TV-Bild sichtbar wird. -
Seite 27: D) Videotext-Seite 100 Aufrufen, Taste
d) Videotext-Seite 100 aufrufen, Taste „ “ (45) Diese Funktion ist nur im Videotext-Modus verfügbar (Videotext-Anzeige auf dem Bildschirm). Mit der Taste „ “ (45) der Fernbedienung wird die Videotext-Seite 100 aufgerufen. e) TV-Bild anzeigen während Seitensuche, Taste „ X “ (23) Diese Funktion ist nur im Videotext-Modus verfügbar (Videotext-Anzeige auf dem Bildschirm). -
Seite 28: G) Vergrößerungsfunktion, Taste
g) Vergrößerungsfunktion, Taste „ “ (21) Diese Funktion ist nur im Videotext-Modus verfügbar (Videotext-Anzeige auf dem Bildschirm). Die Schrift des Videotextes kann vergrößert dargestellt werden, wenn sie Ihnen zu klein ist. Gerade auf dem relativ kleinen Bildschirm der TV-/DVD-Kombi ist dies von Vorteil. Drücken Sie die Taste „... -
Seite 29: J) Seitenvorwahl Bei Mehrfachseiten, Taste
Da das gesamte Kochrezept meist nicht auf eine einzige Videotextseite passt, wird bei der erneuten Übertragung der Videotextseite 561 der zweite Teil des Kochrezepts angezeigt. Der TV-Sender überträgt also auf einer Videotext-Seitennummer mehrere unterschied- liche Videotext-Seiten! Möchten Sie das Kochrezept abschreiben, so wird nach kurzer Zeit automatisch die zweite Seite des Kochrezepts angezeigt. -
Seite 30: Umschalten Zwischen Tv-, Av- Und Cd-/Dvd-Modus
16. Umschalten zwischen TV-, AV- und CD-/DVD-Modus Mit folgenden Tasten kann man die unterschiedlichen Betriebsarten auswählen: • Taste „TV/AV“ (28) Umschalten zwischen TV-Modus und AV-Eingang • Taste „DVD“ (25) Umschalten vom TV-Modus oder AV-Eingang auf den CD-/DVD-Modus • Taste „TV“ (1) Umschalten vom CD-/DVD-Modus oder AV-Eingang auf den TV-Modus Im AV-Modus wird das Bild- und Tonsignal wiedergegeben, das am Front-AV-Eingang bzw. -
Seite 31: Bedienung
Falls Sie solche Probleme feststellen, rechnen Sie die Bilder mit geeigneter Software auf eine geringere Auflösung um bzw. verwenden Sie eine andere Software zur Erzeugung von JPG- Bilddateien. Das Fernsehbild hat eine Auflösung von etwa 752*576 Pixeln. Hat die JPG-Bilddatei eine höhere Auflösung, so muss diese heruntergerechnet werden, was je nach Größe des Bildes schon mal ein paar Sekunden dauern kann. -
Seite 32: Cd/Dvd-Player-Grundeinstellungen, Setup
18. CD/DVD-Player-Grundeinstellungen, Setup Die Einstellungen können nur im „Stop“-Modus des CD/DVD-Players verändert werden, d.h. es darf dabei keine CD/DVD abgespielt werden! Entnehmen Sie ggf. eine eingelegte CD/DVD oder öffnen Sie die Motorschublade, andernfalls stehen einige Menüpunkte möglicherweise nicht zur Verfügung! Auf dem Bildschirm wird im „Stopp“-Modus in großer Schrift „DVD Video“... -
Seite 33: A) Menüpunkt „Language Setup
a) Menüpunkt „LANGUAGE SETUP“ » ENGLISH MENU FRENCH AUDIO GERMAN SUBTITLE SPANISH RETURN • „OSD“ Wählen Sie hier die gewünschte Sprache des OSD (On-Screen-Display). Normalerweise ist ab Werk „English“ voreingestellt. Bei einer Änderung der Sprache des OSD verändert sich natürlich auch das Aussehen des OSD, da die Namen aller Bezeichnungen in die jeweils ausgewählte Sprache übersetzt werden. -
Seite 34: B) Menüpunkt „Screen Setup
b) Menüpunkt „SCREEN SETUP“ TV TYPE » 4:3 PS SCRN SAVER 4:3 LB TV SYSTEM 16:9 BRIGHTNESS CONTRAST RETURN • „TV TYPE“ Das Videobild der DVD kann auf drei verschiedene Arten wiedergegeben werden: 1. „4:3 PS“ „PS“ ist die Abkürzung für „Pan & Scan“. Das Bild wird größer dargestellt, dadurch wird bei der Wiedergabe von 16:9-DVDs vom Bild links und rechts ein Stück abgeschnitten. - Seite 35 • „BRIGHTNESS“ Drei verschiedene Voreinstellungen sind möglich: „NORMAL“, „BRIGHT“ oder „SOFT“ Dadurch ist eine zum normalen TV-Bild unterschiedliche Grundhelligkeit möglich. Am Bildschirmhintergrund (mit der Einblendung „DVD VIDEO“) können die Auswirkun- gen der verschiedenen Einstellungen kontrolliert werden. Selbstverständlich können Sie zusätzlich die Helligkeit auch wie vom TV-Modus ge- wohnt einstellen, siehe Kapitel 14 auf Seite 21.
-
Seite 36: C) Menüpunkt „Audio Setup
c) Menüpunkt „AUDIO SETUP“ OUTPUT » 2 CH SPDIF/PCM RETURN SPDIF/RAW • „OUTPUT“ Wählen Sie hier den gewünschten Audioausgang aus: 1. „2 CH“ Das evtl. bei der DVD vorhandene 5.1-Audiosignal wird auf ein Stereosignal zusammen- gemischt und auf die beiden Cinchbuchsen (R und S, siehe Seite 14) ausgegeben. 2. -
Seite 37: D) Menüpunkt „Custom Setup
d) Menüpunkt „CUSTOM SETUP“ PARENTAL CONTL 8 CHANGE PASSWORD ANGLE MARK DEFAULT RETURN • „PARENTAL CONTL“ Diese Funktion soll bei dazu ausgerüsteten DVDs die Wiedergabe einschränken (Level 8 = Erwachsener, Level 1 = Kind). Bestimmte Szenen eines Films sind mit Filterwerten von 1 bis 8 versehen, eventuell stehen auf der DVD entsprechen alternative Szenen für Kinder zur Verfü- gung. -
Seite 38: E) Menüpunkt „Exit
e) Menüpunkt „EXIT“ Nach Auswahl des Menüpunktes und Bestätigen mit der Taste „ENTER“ (34) wird das Hauptmenü verlassen. Alternativ können Sie auch die Taste „SETUP“ (7) drücken. -
Seite 39: Fernbedienungsfunktionen Bei Cd/Dvd
19. Fernbedienungsfunktionen bei CD-/DVD-Betrieb a) Schublade öffnen/schließen, Taste „OPEN/CLOSE“ (26) bzw. (K) Drücken Sie entweder die Taste „OPEN/CLOSE“ auf der Fernbedienung (26) oder auf der Frontseite der TV-/DVD-Kombi (K). Nach dem Einlegen einer CD/DVD und dem Schließen der Schublade startet die Wiedergabe automatisch. -
Seite 40: Pause-/Schritt-Funktion, Taste "Ii / Step"
e) Pause-/Schritt-Funktion, Taste „II / STEP“ (14) Beim Abspielen einer CD/DVD können Sie die Wiedergabe durch Drücken der Taste „II / STEP“ (14) anhalten. Bei DVD-Betrieb schaltet jedes weitere Drücken der Taste den Film um ein Bild weiter. So können Sie z.B. eine Szene sehr langsam ansehen (Bild für Bild). Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste „PLAY“... -
Seite 41: I) Wiederholfunktion, Taste „Repeat" (41
i) Wiederholfunktion, Taste „REPEAT“ (41) Durch mehrfaches Drücken der Taste „REPEAT“ (41) kann bei DVDs ausgewählt werden, ob das Kapitel („REP CHAPTER“), der Titel („REP TITLE“) oder die gesamte DVD („REP DISC“) wiederholt wird. Zum Deaktivieren der Funktion drücken Sie die Taste sooft, bis die Einblendung „REPEAT OFF“ erscheint. -
Seite 42: Zoom-Funktion, Taste "Zoom"
l) Zoom-Funktion, Taste „ZOOM“ (18) Drücken Sie diese Taste „ZOOM“ (18) mehrfach, um die gewünschte Zoom-Stufe auszuwählen; die jeweilige Vergrößerungsstufe wird eingeblendet. Mit den vier Richtungstasten „ “, „ “, „ “ und „ “ (10, 12, 11, 33) kann der angezeigte Bildausschnitt ausgewählt werden. -
Seite 43: Untertitel Wählen, Taste "Subtitle"
n) Untertitel wählen, Taste „SUBTITLE“ (42) Bei laufendem Film können Untertitel eingeblendet werden. Abhängig vom Inhalt der DVD sind zahlreiche verschiedene Sprachen wählbar. Drücken Sie die Taste „SUBTITLE“ der Fernbedienung (42) worauf eine Einblendung erscheint. Drücken Sie die Taste so oft, bis die gewünschte Sprache erscheint oder die Untertitel-Funktion wieder abgeschaltet ist. -
Seite 44: R) Programmier-Modus, Taste „Program
r) Programmiermodus, Taste „PROGRAM“ (38) Sie können die Abspielreihenfolge bei Audio-CDs und auch den Titeln/Kapiteln einer DVD festlegen. Drücken Sie die Taste „PROGRAM“ auf der Fernbedienung (38) und geben Sie die Reihenfolge ein. • Bei der Audio-CD geben Sie die Nummern der einzelnen Tracks ein (zuerst mit der Taste „+10“ die Zehnerstelle wählen, evtl. -
Seite 45: Anschlüsse
20. Anschlüsse a) Vorderseite • AV-Eingang, Cinchbuchsen für Videoeingang (I) und Audioeingang (J) An diesen Eingang (3 Cinchbuchsen) können Sie z.B. eine Videokamera mit AV-Ausgang anstecken oder auch eine Digitalkamera mit Videoausgang. Schalten Sie über die Taste „AV/TV“ der Fernbedienung (24) auf den Eingang um. •... -
Seite 46: Handhabung
21. Handhabung Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung! Der Betrieb des Produkts ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden! Fassen Sie das Gerät und das Netzkabel/Stecker nicht mit feuchten oder nassen Händen an! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder beim Transport:... - Seite 47 Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass keines der Kabel geknickt oder gequetscht wird. Falls das Netzkabel beschädigt wird, so trennen Sie die TV-/DVD-Kombi sofort von er Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose (ggf. vorher aus Sicherheitsgründen die Netzsteckdose stromlos schalten, z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten).
-
Seite 48: Wartung Und Reinigung
22. Wartung und Reinigung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts und der angeschlos- senen Geräte, z.B. Beschädigung des Gehäuses oder des Netzkabels. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. -
Seite 49: Entsorgung
23. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschrif- ten. b) Batterie-/Akku-Entsorgung Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit den links stehenden Mülltonnen-Symbo- len gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinwei- sen. -
Seite 50: Behebung Von Störungen
24. Behebung von Störungen Mit der TV-/DVD-Kombi haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier einige Hilfestellungen geben. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung! Problem Lösungshilfe Kein Bild... -
Seite 51: Lizenzhinweise
Problem Lösungshilfe MP3s werden • Es gibt zahlreiche verschiedene Bitraten (fest/variabel). nicht oder nur mit Außerdem gibt es zahlreiche verschiedene Programme, Störungen abgespielt die MP3s erzeugen. Deshalb kann nicht garantiert wer- den, dass sich jede beliebige MP3-Datei abspielen lässt. VCDs/SVCDs oder •... -
Seite 52: Abspielbare Cd-/Dvd-Formate
26. Abspielbare CD-/DVD-Formate Mit dem Gerät können folgende CD-Typen abgespielt werden: • Audio-CD • VCD/SVCD • MP3-CD • Bilder-CD mit Bildern im JPG-Format In den CD-Schub können sowohl die Discs mit 12cm Durchmesser, als auch die Discs mit 8cm Durchmesser eingelegt werden. Für die 8cm-Version wird kein zusätzlicher Adapter benötigt. Wie bereits in Kapitel 17 erklärt, kann nicht garantiert werden, dass jede Audio-CD, VCD, SVCD, selbstgebrannte DVD, MP3-CD oder Bilder-CD in der TV-/DVD-Kombi einwand- frei abgespielt werden kann. -
Seite 53: Dvd-Grundwissen
27. DVD-Grundwissen Die DVD (Digital Versatile Disc) kann ein Vielfaches an Daten einer herkömmlichen CD speichern. Der Datenträger kann dabei auf beiden Seiten beschrieben sein (z.B. eine Seite der Hauptfilm, andere Seite das Bonusmaterial) oder auch in zwei Schichten (kurze Umschaltpause beim Wechsel des Lasers von einer Schicht zur anderen ist normal!). -
Seite 54: Handhabung Von Cds Und Dvds
28. Handhabung von CDs und DVDs • Fassen Sie CDs und DVDs nur an den Kanten an. Sie vermeiden somit Fingerabdrücke und Verunreinigungen auf der Oberfläche. Bild 5 • Fassen Sie die CDs/DVDs nur mit sauberen Händen an. • Sollte eine CD/DVD trotzdem einmal verschmutzt sein, wischen Sie diese mit einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch von der Mitte nach außen hin ab. -
Seite 55: Technische Daten
29. Technische Daten Betriebsspannung: ....... 230VAC/50Hz Max. Leistungsaufnahme: ....Ca. 80W Laser: ............. Klasse 1 Lesbare CD-Formate: ......DVD-Video Audio-CD VCD, SVCD MP3-CD Bilder-CD (JPG) Video-Format: ........PAL Ausgänge: ..........S-Video (S-Video-Buchse) Audio-Digitalausgang (Cinch-Buchse) Audioformat: - PCM (Audio-CD) - RAW (DVD) FBAS/Video (Cinch-Buchse) Kopfhörerbuchse (3.5mm-Stereoklinkenbuchse) Eingänge: .......... - Seite 56 Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. 100% Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Recycling- Papier. Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. Chlorfrei © Copyright 2004 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. *2004/01/06 gebleicht.