Seite 1
2-Zonen-Alarmset 2-Zone Alarm Set Kit d’alarme 2 zones Alarmset met 2 zones Best.- Nr. 75 18 18 Bedienungsanleitung Version 07/08 Operating instructions Version 07/08 Notice d’emploi Version 07/08 Gebruiksaawijzing Version 07/08...
Einführung Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf des 2-Zonen-Alarmsets! Sie haben damit ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Kon- formität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hin- terlegt.
Bestimmungsgemäße Verwendung Bei diesem Alarmset handelt es sich um ein infrarot gesteuertes Passiv-Infrarot-Alarm System, welches zur Überwachung von Geschäften, Büroräumen oder Häusern eingesetzt werden kann. Der eingebaute Passiv- Infrarot Bewegungsmelder verfügt über einen Überwachungsbereich von ca. 100 qm. Sie können darüber hin- aus 5 Magnetkontakte sowie eine externe Piezzo-Alarm-Sirene anschließen.
Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeglicher Garantieanspruch! Das Öffnen technischer Geräte ist nur autorisiertem Fachpersonal vorbehalten, welches mit den einschlägigen Sicherheitsvorschriften vertraut ist! Es ist allerdings zu beachten, dass aus Sicherheits- und Zulassungsgrün-...
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufs- genossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten! Zubehör (im Lieferumfang enthalten) PIR-Alarmanlage Infrarot Fernbedienung (2 Stück) 12V DC Steckernetzgerät (230 V 50Hz / 12 V DC 500mA) Magnetkontakte (5 Paar) Piezzo-Sirene 30 Meter Kabel (2 Kabel á...
Wir empfehlen eine gelegentliche Reinigung mit einem weichen, trockenen Tuch. Der Gebrauch von Reini- gungsmitteln sollte unterbleiben! Heim-Modus Die LED leuchtet auf um anzuzeigen, dass sich das System im HOME-Modus befindet. Es sind lediglich die Magnetkontakte aktiv geschaltet. Der PIR-Bewegungsmelder ist nicht aktiv. Auswärts-Modus Diese LED leuchtet auf um anzuzeigen, dass sich das System im AWAY-Modus befindet.
IR-Fernbedienung Zwei IR-Fernbedienungen sind im Lieferumfang enthalten. HOME Taste drücken - Alarmsystem operiert im HOME Modus - nur Magnetkontakt-Überwachung AWAY Taste drücken - Alarmsystem operiert im AWAY- Modus - vollstän- dige Überwachung Taste drücken - Alarmsystem ist komplett deaktiviert PANIC sowohl die „HOME“-, als auch „AWAY“-Taste sind die Paniktasten des Alarmsystems.
Jedes Paar (Kontrolleinheit und Schlüssel) ist ab Werk mit allen der 6.561 möglichen Kombinationen codiert worden. (Siehe Sticker!) Sollten Sie mehr Schlüssel benötigen, müssen diese neu codiert werden. Das folgen- de Beispiel zeigt die Eingabe eines Codes in die Kontrolleinheit und den Schlüssel: Adresse (1) ----- 2 Verbindungen zu 1 = 1 (3) ----- 2 Verbindungen zu 3 = 3...
Jumper B: Jumper auf 1 = Vorwarnung Ein kurzer „CHRIP“-Ton ertönt alle 2 Sekunden, während der Eintrittsverzö- gerung Jumper auf 2 = Stummer-Alarm Der „CHRIP“-Ton ertönt in diesem Fall nicht. (Stummer Alarm) Hinweis: Die Werkseinstellung ist auf Position 1 festgelegt. Jumper C: Jumper auf 1 = (N.O.) offen Der Relais-Kontakt (RELAY O/P) ist offen.
Installation Auswahl des Montageorts Erfassungsbereich Horizontal Vertikal Fenster- und Türen-Magnerkontakte Büro Heim Das Alarmset kann sowohl an einer geraden Wand, als auch in einer Ecke montiert werden. Installieren Sie das Alarmset jedoch nur im Innenbereich, in einem Bereich in dem das Alarmset vor äußeren Einflüssen, wie z.B. Feuchtigkeit, starker Sonneneinstrahlung etc.
Verdrahtung Aussen-Sirene Magnetkontakte Fenster Fenster Tür Fenster Fenster Interne Sirene Hauptteil Steckernetzgerät Jumper Stecker- netzgerät Fenster Fenster Tür Externe Sirene schwarz Magnetkontakte 1. Schalten Sie die Magnetkontakte in Serie und verbinden Sie diese mit dem N.C.- Kontakt Klemme 1 und 2! 2.
Die Magnetkontake sind zur direkten Montage an Metallrahmen nicht geeignet. Sollten Ihre Fenster- bzw. Türrahmen aus Metall sein, kleben Sie ein Holz- oder Plastikstück (min. 1 cm dick) unter die Magnetkontakte um sie vom Metall abzuheben! Wenn das Alarmsystem in einem Wohnwagen, Reisemobil oder Boot installiert werden soll, ersetzen zur Spannungsversorgung das Steckernetzgerät mit dem entsprechenden Bordnetz z.B.
Bedienung Während Sie zu Hause sind Wenn Sie sich zu Hause aufhalten und sich in dem zu überwachenden Bereich aufhalten, aktivieren Sie den Modus „HOME“! Der Bewegungssensor ist nicht aktiv, so dass Sie sich in Ihrem Haus frei bewegen können. Die Magnetkontakte bleiben zu Ihrem persönlichen Schutz jedoch aktiv.
Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen! Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus! Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen.
Seite 58
100 % Impressum Recycling- Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE. Papier. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Chlorfrei Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten- gebleicht. verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge- bers.