Marmitek MS9770 Bedienungsanleitung
Sicherheits- und hausautomationssystem
Inhaltszusammenfassung für Marmitek MS9770
- Seite 1 MS9470/MS9770/MS9970 SICHERHEITS- UND HAUSAUTOMATIONSSYSTEM MS9470/MS9770/MS9970 240902 D...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
über ein im SC2800 eingebautes Mikrofon nach Geräuschen in der Wohnung gelauscht werden. Auch ein Ausfallen von Sensoren kann telefonisch gemeldet Mit Hilfe des Marmitek Alarmsystems sichern Sie Ihre Wohnung und sichselbst werden (Siehe zeite 29) . gegen Eindringer. Außerdem verfügt Ihr Marmitek Alarmsystem über die Möglichkeiten um Lampen und Geräte in Ihrem Hause drahtlos zu steuern (über Ihr... -
Seite 3: Allgemein
1 ALLGEMEIN Die Systeme Marmitek MS9470 und MS9970 sollen in trockenen Räumen verwendet werden. Räume mit extremen Temperaturen (normalerweise zwischen 0˚C und -40˚C) oder großer Luftfeuchtigkeit sind nicht geeignet um Teile des Systems zu plazieren. Als Stromversorgung des Systems muß der mitgelieferte Spannungsadapter PS500, sowie die vorgeschriebenen Batterien verwendet werden. Benutzen Sie nach Möglichkeit Alkalinebatterien. -
Seite 4: Marmitek Systeme
3 MARMITEK SYSTEME 3.1 KOMPONENTEN Das Marmitek System besteht aus folgenden Teilen: 1. Zentrale SC2800 2. Neztadapter PS500* 3. Bewegungsmelder MS10 4. Tür/Fenstersensor DS10 5. Schlüsselanhänger-Fernbedienung KR21(2 x Option) 6. Wandbefestigungsbügel für SC2800 Zentrale* 7. Systemfernbedienung SH624 (Option) 8. Lampenmodul LM12 (Option) 9. -
Seite 5: Installation Der Komponenten
Außerdem können Sie, z.B. bei einem Umzug das sogenannte X-10 Signale auf das Lichtnetz Analogen Ausgang Ihrer ISDN-Zentrale Marmitek System mitnehmen. Für diese drahtlose gesetzt. Hierbei wird eine Adresse (bestehend aus angeschlossen werden. Ist kein analoger Eingang Verbindungen sind in den Sensoren und einem sog. -
Seite 6: Die Sc2800 Zentrale
5. Disarm 8. Unit on / Unit off Module (sowohl Lampen- als auch Gerätemodule). Schaltet nach Eingabe des richtigen vierziffrigen Zum Bedienen der Marmitek Home Automation Codes den Alarm ais Module (z.B. die LM12 Lampenmodule). Über die 11. Microphone Tastatur wird erst die Modullnummer eingegeben. - Seite 7 4. Verwendung auf einem flachen Untergrund Einstellungen. Stromausfall weiter funktioniert. Die Einstellungen Plazieren Sie die Anlage immer auf einen flachen THERM - Für die Verwendung mit Marmitek X-10 bleiben immer bewahrt, da diese in einem nicht Untergrund (Tisch usw.) oder mit einem Drahtlose Thermostaten. Thermostatfunktionen flüchtigen Bestand programmiert wurden...
-
Seite 8: Ds10 Tür/Fenstersensoren
Drahtantenne und drücken die Hülse in den Halter während der Installation verwendet und kann zum ist es besser, ein Stückchen Holz oder Kunststoff oben an dem Sensor. Testen der Sensoren verwendet werden. von wenigstens 5 mm Stärke zwischen dem MARMITEK... -
Seite 9: Ms10 Bewegungsmelder
Sensors während des Installationsvorganges Der mitgelieferte Befestigungsbügel kann sowohl die betreffende Zone (s. 5.9.) und melden Sie den und wird benutzt um den Sensor zu testen. in einem Winkel von 90º oder flach an die Wand Sensor erneut an MS9470/MS9770/MS9970... -
Seite 10: Schlüsselanhänger/Fernbedienung Kr21
ALL LIGHTS OFF: Zum Ausschalten aller Module Funktionen in den verschiedenen Ständen (sowohl Lampen- als auch Gerätemodule). 3. Tastatur verwendet werden können. In der SEC-Funktion Zum Bedienen des Alarmsystems und zum können die Alarmfunktionen des Systems Bedienen von Marmitek Haus Automationsmodulen. verwendet werden. MARMITEK... -
Seite 11: Lm12 Lampenmodule
1 .. 16 ON: Zum Einschalten von Marmitek Home Inbetriebnahme: Automationsmodulen mit entsprechender 1. Plazieren der Batterien: Adressse (Unit Code) WICHTIG: Beim Einlegen der Batterien, darf der Schalter nicht in Position 2 sein! 1 .. 16 OFF: Zum Ausschalten von Marmitek Home Automationsmodulen mit entsprechender Das Batteriefach an der Rückseite der... -
Seite 12: Die Plazierung Von Anderen (Verdrahteten) Sensoren
Codeschalter: Unitcode (1 bis 16) und der verwendet werden. Hierzu wird das X-10-Protokoll Hauscode (A bis 0). Achten Sie darauf, daß der benutzt. In Verbindung mit den Marmitek X-10 Möchten Sie mehr Informationen über das Hauscode auf der Alarmzentrale und dem Modul Modulen können Sie Lampen oder elektrische... -
Seite 13: Digimax 210 Funkthermostat (Option)
Der Funkthermostat DigiMax 210 ist separat "Komfort"- wert und die Raumtemperatur. Am verfügbar (Art.No. 09431). Für mehr Informationen MaxiController können Sie eine www.marmitek.com. Temperaturreduzierung von 1-9 Grad einstellen. Wenn sich der MaxiController in "Disarm" oder "Arm Home" Modus befindet, schaltet der SC2800 die MS9470/MS9770/MS9970... - Seite 14 MARMITEK...
-
Seite 15: Programmieren Der Sc2800 Zentrale
Sensoren sich bereits selbst bei der Zentrale gemeldet haben. Dies kann geschehen, durch dass ein MS10 Bewegungsmelder schon eine Bewegung wahrgenommen hat, oder dass eine gesicherte Tür oder Fenster geöffnet ist. Sie können diese Einstellungen löschen indem Sie die Methode wie unter Punkt 5.9. (Zone löschen) oder 5.10. alles löschen hantieren. MS9470/MS9770/MS9970... -
Seite 16: Drahtlose Fernbedienung Anmelden
4. Die ENTER-Taste drücken. 5. Die Taste ‘0’ für stillen Alarm drücken, kurzer, doppelter Bestätigungston oder Taste ‘1’ für Alarm mit Sirene drücken, kurzer, doppelter Bestätigungston 6. Den Modulschalter zurückstellen auf RUN1 oder RUN2. Die LED’s der Zonen erlöschen. MARMITEK... -
Seite 17: Telefonnummern Eingeben
5.4 TELEFONNUMMERN EINGEBEN In der Marmitek SC2800 Zentrale ist standard ein Telefonwähler enthalten. Im Alarmfalle können 4 Telefonnummer von maximal 16 Ziffern gewählt werden. Die Nummern, die angerufen werden, hören den von Ihnen eingesprochenen Meldetext (s. 6.5.) Der Anruf muss von dem Angerufenen bestätigt werden indem er die 0-Taste seines Telefons drückt. Das Telefonwahlgerät weiss dann, dass es keine weitere Nummer mehr anzurufen braucht. -
Seite 18: Einsprechen Des Alarmtextes
(die Qualität wird nicht so gut sein als wenn Sie den Alarmtext über eine Telefonleitung hören). Beispiel eines Alarmtextes: Dies ist das Alarmsystem von (..). Drücken Sie 0 wenn dieser Bericht beendet ist so dass Sie auf Geräusche in meinem Haus achten können. Nehmen Sie dann die Maßnahmen, die wir besprochen haben. MARMITEK... -
Seite 19: Verzögerungszeiten
Einschalten des Systems mit der ARM AWAY-Taste auf der Zentrale: Verzögerung 1 Minute Aktivieren des Alarms mit den DS10 Tür/Fensterkontakten: Sofort, wenn der Schalter auf MIN steht, 30 Sekunden Verzögerung wenn der Schalter auf MAX steht. Aktivieren des Alarms mi dem MS10 Bewegungsmelder: 30 Sekunden verzögert MS9470/MS9770/MS9970... -
Seite 20: Störsendererkennung Ein-/Ausschalten
5.7 EIN- BZW. AUSSCHALTEN DES STÖRSIGNALDETECTORS Die Marmitek SC2800 Zentrale ist mit einem Detectionssystem ausgestattet, das externe Störsignale erkennen kann. Signale von z.B. Ohrhörern können die Reichweite der Alarmsensoren drastisch einschränken. Wenn Sie wollen, daß diese Art von Signalen durch das System erkannt werden, dann können Sie den Störsignaldetector einschalten. Ist Ihr Alarmsystem aktiviert und der Störsignaldetector eingeschaltet, dann wird, wenn ein Störsignal länger als 20 Sekunden vorhanden ist:... -
Seite 21: Zugangscode Ändern
Der Zugangscode ist Ihr persönlicher Geheimcode. Nach Änderung dieses Code haben nur Sie Zugang zur Zentrale und deren Einstellungen und können nur Sie über die Tastatur den Alarm ausschalten. Achten Sie darauf, daß Sie diesen Code nicht verlieren, denn Sie müssten ein autorisiertes Marmitek Servicecenter einschalten um den Zugangscode in die werkseitige Einstellung zurückzubringen (0000). -
Seite 22: Löschen Einer Alarmzone
1. Modulschalter auf INSTALL stellen. Alle LED’s der besetzten Zonen brennen 2. Den 4-stelligen Zugangscode eingeben (werksseitig 0000 s. 5.8.). 3. Taste 0 drücken auf der Tastatur. 4. ENTER-Taste drücken. Doppeler Bestätigungston. Alle Zonen-LED’s erlöschen. 5. Modulschalter auf RUN1 oder RUN2 stellen. Die LED’s der Signalleitungen erlöschen. MARMITEK... -
Seite 23: Die Funktion Des Systems
3. Die Taste ARM ON auf der Schlüsselanhängerfernbedienung KR21 drücken. Je nach Einstellung des SC2800 (5.6.) wird das System sofort oder mit Verzögerung eingeschaltet. Wird mit Verzögerung eingeschaltet, ertönt 1 Minute lang ein Bestätigungston in einer Tonhöhe. Sobald der Alarm eingeschaltet ist brennt das grüne LED ‘ARM’ MS9470/MS9770/MS9970... -
Seite 24: Was Geschieht Während Eines Alarms
Die Zentrale bleibt in der Wachfunktion. Sollte später wieder eine Meldung stattfinden, so startet die Meldung erneut. Wird keine Bestätigung des Alarmanrufes gegeben (0-Taste), so wird die zweite, dritte und vierte Telefonnummer gewählt. Dieser Zyklus wird maximal dreimal wiederholt bis jemand den Anruf bestätigt met einem Drücken der 0-Taste des Telefons. MARMITEK... -
Seite 25: Das System Ausschalten
Wenn das Alarmssystem eingeschaltet ist und es tritt eine Alarmmeldung ein, dann wird die Lampe, die auf das LM12-Modul angeschlossen ist, dauernd ein- und ausgeschaltet werden (für mehr Informationen s. 6.8.). Nach ca. 4 Minuten erlöscht die Sirene in der SC2800-Konsole und wird die Lampe dauernd brennen. Wenn Sie das System ausschalten, wird die Lampe automatisch ausgeschaltet. MS9470/MS9770/MS9970... -
Seite 26: Panikalarm
LED BLINKT SCHNELL Diese Zone wurde durch Benutzung eines Bypasses annulliert als das System zuletzt eingeschaltet wurde (6.2.) Zonen-LED brennt, Arm-LED blinkt Diese Zone hat den letzten Alarm ausgelöst. LED brennt im DISARM-Modus Eine Tür oder ein Fenster ist geöffnet. MARMITEK... -
Seite 27: Steuern Der Lichter Und Elektrischen Geräten
Jetzt wird das Haus beim minuten blinkend ein und auschalten. Ankommen beleuchtet, und es ist auch nicht mehr nötig, die Lichter im Haus beim Weggehen brennen zu lassen. EINSTELLUNG DER MARMITEK EINSTELLUNG DER MARMITEK EINSTELLUNG DER MARMITEK X-10 MODULE A1 X-10 MODULE A... -
Seite 28: Basisadresse Für Die Möglichkeiten Der Haus-Automatisierung
(s. 6.9) Sortiment gehören, doch mit einem Marmitek Lichtnetz Befehle zum inschalten der Sirene geschickt werden (Marmitek X-10 Befehl: ‘all lights on - all lights AD10 Modul (separat verfügbar. Art.No. off’). Diese Befehle werden von den SC2800 centrale 08933) verwendet werden. Wird beim Alarm auf das Lichtnetz gesetzt. -
Seite 29: Lifestyleprogramm
6.8.) abwechselnd geschaltet, so daß es scheint, als ob Sie normal im Hause sind. Durch Tastendruck TIME OFF auf der Zentrale können die Module ausgeschaltet werden. Der Zeitpunkt zu dem die Taste TIME OFF eingedrückt wird, wird alle 24 Stunden wiederholt. MS9470/MS9770/MS9970... -
Seite 30: Einschalten Der Meldung `Sensorfehler
5. Sie haben die Wahl aus 2 Optionen: Drücken Sie die “1”-Taste zum Einschalten der Meldung Drücken sie die Taste “0” zum Ausschalten der Meldung: kurzer doppelter Bestätigungston beim Eingeben Ihrer Wahl 6. Stellen Sie den Modusschalter auf RUN1 oder RUN1: Indikatoren der Zonen erlöschen MARMITEK... -
Seite 31: Sc2800 Anruffunktionen
Ihr Telefon eine sog. DTMF-Funktion besitzt (Tonwählen). Bei den meisten Handies ist dies standard eingestellt. Ansonsten können Sie DTMF über das Menu einschalten. Ihre Lampen und elektrischen Geräte müssen mit den Marmitek X-10 Haus Automatisierungsmodulen verbunden sein. Mehr Informationen hierzu finden Sie unter www.marmitek.com. -
Seite 32: Problemlösungen
Phasen entscheiden diesen Sensor nicht zu aktivieren. zweitöniges Signals, drücken Sie die BYPASS- für die Marmitek X10-Signale zu verbinden. Während des zweitönigen ‘Fehlersignals’ Taste um die Problemzone zu umgehen (das Unter www.marmitek.com finden Sie mehr müssen Sie die Bypass-Taste drücken und... - Seite 33 Tür/Fenstersensor: Batterien entfernen. Die Kontrollieren Sie, ob alle vier Speicherplätze mit TEST-Taste drücken. Die Batterien wieder einer Telefonnummer programmiert sind. einsetzen und drei Sekunden die TEST-Taste drücken. Den Schalter auf der Zentrale auf INSTALL stellen und den Sensor anmelden durch MS9470/MS9770/MS9970...
- Seite 34 Following technical documentation analysis and/or EMC test results, and according to article 10.5 of the directive 89/336/EEC (article 6 of decree 92587 of JORF), Marmitek declares that the equipment specified below complies with the essential requirements of this Directive. The MS9470/MS9770/MS9970 Protector Xtra complies to standards:...
- Seite 35 MS9470/MS9770/MS9970...