Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IBIZA LIGHT Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. LAS.S130RG-MULTI
  6. Bedienungsanleitung

IBIZA LIGHT LAS.S130RG-MULTI Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LAS.S130RG-MULTI:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M
I
N
I
L
A
S
M
I
N
I
L
A
S
LAS.S130RG-MULTI
GB - User's Manual
F - Manuel de l'Utilisateur
D - Bedienungsanleitung
PT - Manual de Instruções
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring
them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les
ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez
les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in
speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für
Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten
recycleren daar waar er centra's hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm
de manier van recycleren.
NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor,
deposite-os em contentores para reciclagem. Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto
sobre como deverá proceder.
E
R
F
I
R
E
F
L
Y
E
R
F
I
R
E
F
L
Y
(15-1134)
Thank you for using our products. For your own safety and better
operation of this projector please read this manual carefully before using
and operating the unit.
Packing list While receiving the product, please take carefully and check
whether it was been destroyed on conveyance. After that, check the
following parts.
1. 1x Laser U ni t
2. 1x Adapt er
3. 1x Tripod
4. 1x User Manu al .
Safety guide
Do not disassemble or repair the system by yourself unless you are
professional in the field of electronics. If there is a problem, please
enquire or contact professional electronic engineer, or seek help from
your local dealer.
Maintenance
Maintain the machine regularly and clean the lens with absorbent cotton
dipping alcohol. Do not use a wet cloth or other chemic solvents. The
cleaning frequency depends on the usage frequency and the surrounding
conditions of the laser display system. Suggest that the system should be
cleaned every 15 days.
Warning
GB-LASER RADIATION !
DANGEROUS EXPOSURE TO LASER RADIATION
CLASS 3B LASER
GB
-2-

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für IBIZA LIGHT LAS.S130RG-MULTI

Inhaltszusammenfassung für IBIZA LIGHT LAS.S130RG-MULTI

  • Seite 1 Maintain the machine regularly and clean the lens with absorbent cotton dipping alcohol. Do not use a wet cloth or other chemic solvents. The cleaning frequency depends on the usage frequency and the surrounding LAS.S130RG-MULTI (15-1134) conditions of the laser display system. Suggest that the system should be cleaned every 15 days.
  • Seite 2 Before any installation and repair, please do cut off the power This sign indicates collecting in sort about electronics and supply. electrical equipment. For safety reasons, install the unit firmly to avoid injury and damage. Do not cover the unit. Statement The user should comply with the instructions and warnings above.
  • Seite 3 Technical Parameters Co n ten u d e l ’ emb al l ag e Model LAS.S130RG-MULTI A réception, vérifiez si le produit a subit des dommages pendant le transport et s’il est complet: Adapter Power IN: 100-240V AC,50/60HZ 1.
  • Seite 4 modérés. Avant l’installation ou une réparation, débranchez l’appareil du L’appareil est conçu pour une utilisation dans des climats secteur. Pour des raisons de sécurité, l’appareil doit être installé solidement. Laissez l’appareil chauffer pendant 15 minutes avant de le faire fonctionner. Eteignez le système pendant 25 minutes après 3 Ne pas couvrir l’appareil.
  • Seite 5 Arri èr e d e l ’ ap parei l Caractéristiques techniques Modèle LAS.S130RG-MULTI Adaptateur Entrée: 100-240V AC,50/60HZ secteur Diode Laser Rouge et vert Puissance R: 100mW G: 30mW laser Contrôle audio, automatique, stroboscope. Les Modes boutons règlent la sensibilité au son, la vitesse du fonctionnement stroboscope et la vitesse de rotation du moteur.
  • Seite 6 Vor der Montage oder Reparatur das Gerät vom Netz trennen. Aus Sicherheitsgründen muss das Gerät sicher installiert werden. Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Zu Ihrer eigenen Nicht abdecken. Sicherheit und dem ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts bitte sorgfältig die Anleitung durchlesen und alle Anweisungen befolgen Die Montage muss von einem Fachmann vorgenommen werden.
  • Seite 7 Rü cksei te d es G er äts Das Gerät 15 Minuten lang aufheizen lassen, bevor Sie es betreiben. Nach 3 Stunden Betriebszeit das Gerät 25 Minuten abkühlen lassen. Achten Sie darauf, dass das Gerät in einer geeigneten Umgebung abkühlen kann. Das Gerät in seiner Originalverpackung transportieren, um Stöße zu verhindern.
  • Seite 8 Technische Daten Modell LAS.S130RG-MULTI De modo a poder operar e usar o equipamento correctamente e com segurança, leia este manual antes de o usar. Netzteil Eingangsspannung: 100-240V AC, 50/60HZ A embalagem contém: 1. 1 Uni dad e La ser Laser Diode Rot und grün...
  • Seite 9 Antes da instalação ou reparação desligue a unidade da corrente Afirmação eléctrica. O utilizador deve seguir as instruções deste manual. Qualquer dano causado pelo uso negligente do equipamento não está abrangido pela Instale a unidade com firmeza de modo a evitar lesões ou garantia.
  • Seite 10 Parâmetros técnicos Modelo LAS.S130RG-MULTI Transformador IN: 100-240V AC,50/60HZ Diodo Laser Vermelho e verde Potência Laser R: 100mw G: 30mw Controlo por som, Auto, strobe, o potenciómetro externo Modo Controlo pode ajustar a sensibilidade Sonora, velocidade de strobe, fornecendo velocidade de rotação.