Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Logitech TYPE-S Einrichtungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TYPE-S:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
TYPE-S
Thin and light protective keyboard case
For Samsung GALAXY Tab S 10.5
Setup Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Logitech TYPE-S

  • Seite 1 TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Svenska Dansk Norsk www.logitech.com/support/type-s...
  • Seite 3: Know Your Product

    TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Know your product 1. Tablet holder 2. Protective case 3. Hook 4. Magnet 5. Function keys 6. Keyboard 7. Bluetooth/battery status light 8. Bluetooth connect button 9.
  • Seite 4 TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setting up the keyboard case Getting started 3. Move the keyboard case into the typing position by lifting the back of the 1. Open the keyboard case and push protective case and sliding the hook your Samsung GALAXY Tab S 10.5...
  • Seite 5: English

    TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Connecting your keyboard and tablet 2. Make sure your tablet’s Bluetooth feature is on. The keyboard case links to your tablet via a Bluetooth connection. The first time...
  • Seite 6 TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Connecting to another tablet 4. Pair the keyboard case with your tablet. 1. Make sure the keyboard is turned on. (i) In your tablet’s Bluetooth settings page, select “TYPE-S”...
  • Seite 7 TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Using the keyboard case Two viewing positions If the status light turns red, charge the battery. For more information, The keyboard case provides two viewing see “Charging the keyboard battery.”...
  • Seite 8 TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Status light indicators Bluetooth and battery status light Light Description Blinking green The battery is charging. Green The battery is charged (more than 10%). Battery power is low (less than 10%). Recharge the battery.
  • Seite 9: Function Keys

    TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Function keys FN + Caps Lock: FN + Back: Esc Quick panel/Notifications FN + 1: Lock screen Lock or unlock the tablet screen FN + X: Cut...
  • Seite 10: Battery Information

    TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Charging the keyboard battery Battery information If the status light is red the keyboard case battery needs to be charged. • A fully charged battery provides about 1.
  • Seite 11 TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Battery disposal at product end of life 1. Pry off top cover of keyboard with screwdriver. 2. Detach battery from circuit board and remove battery.
  • Seite 12 TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 When you’ve finished using the keyboard case Detaching your tablet Storing your tablet for travel 1. Insert your tablet in the tablet holder. 1. Release your tablet from the hook: 2.
  • Seite 13 TYPE-S — Thin and light protective keyboard case — For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Visit Product Support Troubleshooting There’s more information and support The keyboard does not work online for your product. Take a moment • Press any key to wake the keyboard to visit Product Support to learn more from sleep mode.
  • Seite 14: Produkt Auf Einen Blick

    TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Produkt auf einen Blick 1. Tablet-Halterung 2. Reise-Etui 3. Befestigung 4. Magnet 5. Funktionstasten 6. Tastatur 7. Statusanzeige Bluetooth/ Akku 8. Bluetooth-Verbindungstaste 9. Ein-/Ausschalter 10. Mikro-USB-Ladeanschluss 11.
  • Seite 15: Einrichten Des Keyboard Case Erste Schritte

    TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Einrichten des Keyboard Case Erste Schritte 3. Schieben Sie das Keyboard Case in die Schreibposition, indem Sie 1. Öffnen Sie das Keyboard Case und die Rückseite des Schutzcovers anheben drücken Sie das Samsung GALAXY...
  • Seite 16: Deutsch

    TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Anschließen von Tastatur und Tablet: 2. Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth- Funktion des Tablets aktiviert ist. Das Keyboard Case stellt die Verbindung mit dem Tablet über Bluetooth her.
  • Seite 17 TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Verbinden mit einem anderen Tablet 4. Pairen Sie das Keyboard Case mit Ihrem Tablet. 1. Vergewissern Sie sich, dass die Tastatur eingeschaltet ist. (i) Wählen Sie in den Bluetooth- Einstellungen des Tablets „TYPE-S“...
  • Seite 18 TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Verwenden des Keyboard Case Zwei Blickwinkel Wenn die Statusanzeige rot leuchtet, laden Sie den Akku. Weitere Infor- Das Keyboard Case ermöglicht zwei Blick- mationen hierzu finden Sie unter winkel –...
  • Seite 19: Statusanzeigen

    TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Statusanzeigen Bluetooth-LED und Akkustandsanzeige Beschreibung Blinkt grün Der Akku wird aufgeladen. Grün Der Akku ist aufgeladen (mehr als 10 %). Der Akkustand ist niedrig (weniger als 10 %). Laden Sie den Akku auf.
  • Seite 20 TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Fn + Pfeiltaste nach unten: Bild ab Fn + X: Ausschneiden Fn + Suche: Sprachsuche Sie können mit Ihrer Stimme Fn + C: Kopieren Nachrichten senden, Telefonnummern wählen und mehr.
  • Seite 21: Informationen Zum Akku

    TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Laden des Tastaturakkus Wenn die Statusanzeige rot leuchtet, Informationen zum Akku muss der Akku des Keyboard Case • Eine Vollladung des Akkus gewähr- geladen werden.
  • Seite 22: Akkuentsorgung

    TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Akkuentsorgung 1. Entfernen Sie mithilfe eines Schrauben- drehers die obere Abdeckung der Tastatur. 2. Trennen Sie den Akku von der Platine und entnehmen Sie ihn.
  • Seite 23 TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Nach Gebrauch des Keyboard Case Herausnehmen des Tablets Verstauen des Tablets für den Transport 1. Lösen Sie das Tablet aus der Halterung: 1. Setzen Sie Ihr Tablet in die Tablet- Halterung ein.
  • Seite 24: Besuchen Sie Die Technische Hotline

    TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Besuchen Sie die technische Hotline Hier erhalten Sie weitere Informationen Sie finden hier ein umfangreiches und haben Zugriff auf den Online- Informationsangebot, unter anderem: Kundendienst für Ihr Produkt. Nehmen Sie •...
  • Seite 25 TYPE-S – Flaches, leichtes Schutzcover mit integrierter Tastatur – Für Samsung Galaxy Tab S 10.5 Fehlerbehebung Die Tastatur funktioniert nicht • Überprüfen Sie, ob eine Pairing- Verbindung zwischen „TYPE-S“ • Drücken Sie eine beliebige Taste, und Ihrem Tablet besteht um den Energiesparmodus der Tastatur...
  • Seite 26: Présentation Du Produit

    TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Présentation du produit 1. Support pour tablette 2. Étui de protection 3. Attache 4. Aimant 5. Touches de fonction 6. Clavier 7. Témoin d'état Bluetooth/ batterie 8.
  • Seite 27 TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Configuration de l'étui clavier Première utilisation 3. Placez l'étui clavier en position de frappe en relevant l'arrière de l'étui 1. Ouvrez l'étui clavier et insérez de protection et en faisant glisser votre Samsung GALAXY Tab S 10.5...
  • Seite 28: Français

    TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Connexion de votre clavier à votre 2. Vérifiez que la fonction Bluetooth est tablette activée sur votre tablette. L'étui clavier se connecte à votre tablette À...
  • Seite 29 TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Connexion à une autre tablette 4. Couplez l'étui clavier à votre tablette. 1. Vérifiez que le clavier est sous tension. (i) Sur la page de paramètres Bluetooth de votre tablette, 2.
  • Seite 30 TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Utilisation de l'étui clavier Deux positions de visualisation Si le témoin d'état devient rouge, vous devez recharger la batterie. L'étui clavier offre deux positions...
  • Seite 31: Touches De Fonction

    TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Témoins d'état Témoin Bluetooth et de charge de la batterie Témoin Description Vert clignotant La batterie est en cours de charge. Vert La batterie est chargée (niveau supérieur à...
  • Seite 32 TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Fn + flèche bas: Page suivante Fn + Verr. Maj: Panneau rapide/Notifications Fn + Rechercher: Recherche vocale Envoyer des messages, Fn + X: Couper effectuer des appels, programmer des réunions et bien...
  • Seite 33: Informations Sur La Batterie

    TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Chargement de la batterie du clavier Informations sur la batterie Si le témoin d'état est rouge, vous devez charger la batterie de l'étui clavier.
  • Seite 34 TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Recyclage de la batterie à la fin du cycle de vie du produit 1. Retirez le couvercle du clavier à l'aide d'un tournevis.
  • Seite 35 TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Quand vous avez fini d'utiliser l'étui clavier Retrait de la tablette Stockage de votre tablette lors de vos déplacements 1. Dégagez votre tablette de l'attache: 1.
  • Seite 36 TYPE-S – Étui de protection fin et léger avec clavier intégré – pour Samsung Galaxy Tab S 10.5 Assistance Dépannage Des informations et un support en ligne Le clavier ne fonctionne pas supplémentaires sont disponibles pour • Appuyez sur une touche du clavier votre produit.
  • Seite 37: Panoramica Del Prodotto

    TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Panoramica del prodotto 1. Porta tablet 2. Custodia protettiva 3. Gancio 4. Calamita 5. Tasti funzione 6. Tastiera 7. Spia di stato Bluetooth/batteria 8. Pulsante di connessione Bluetooth 9.
  • Seite 38: Per Iniziare

    TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Impostazione della custodia con tastiera Per iniziare 3. Mettere la custodia con tastiera in posizione di digitazione sollevando 1. Aprire la custodia con tastiera il retro della custodia protettiva e spingere Samsung GALAXY Tab S 10.5...
  • Seite 39: Italiano

    TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Collegamento della tastiera al tablet 2. Assicurarsi che la funzionalità Bluetooth del tablet sia attivata. La custodia con tastiera si collega al Dalla schermata iniziale, toccare Appl.
  • Seite 40 TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Connessione a un altro tablet 4. Associare la custodia con tastiera al tablet. 1. Accertarsi che la tastiera sia accesa. (i) Nella pagina delle impostazioni 2.
  • Seite 41 TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Utilizzo della custodia con tastiera Due posizioni di utilizzo Se la spia di stato diventa rossa, caricare la batteria. Per ulteriori La custodia con tastiera fornisce...
  • Seite 42: Spie Di Stato

    TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Spie di stato Spia Bluetooth e di stato della batteria Colore spia Descrizione Verde lampeggiante La batteria è in carica. Verde La batteria è carica (oltre il 10%).
  • Seite 43 TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 FN + Backspace: Fn + cursore destro: fine Cancellazione in avanti FN + Tab: Fn + cursore su: Pagina su Mostra tutte le applicazioni Fn + cursore giù: Pagina giù...
  • Seite 44: Informazioni Sulla Batteria

    TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Ricarica della batteria della tastiera Informazioni sulla batteria Se la spia di stato è rossa, è necessario caricare la batteria della custodia • Una carica completa della batteria con tastiera.
  • Seite 45 TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Smaltimento delle batterie al termine del ciclo di vita del prodotto 1. Sollevare il coperchio superiore della tastiera con un cacciavite. 2. Separare la batteria dalla scheda del circuito elettrico e rimuovere la batteria.
  • Seite 46 TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Al termine dell'utilizzo della custodia con tastiera Rimozione del tablet Protezione del tablet durante il trasporto 1. Rimuovere il tablet dal gancio: 1. Inserire il tablet nel porta tablet.
  • Seite 47: Risoluzione Dei Problemi

    TYPE-S - Custodia protettiva con tastiera leggera e sottile - Per Samsung GALAXY Tab S 10.5 Consultazione Risoluzione dei problemi del supporto prodotto La tastiera non funziona Online sono disponibili ulteriori • Premere un tasto qualsiasi per riattivare informazioni e il supporto per il prodotto.
  • Seite 48: Componentes Del Producto

    TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Componentes del producto 1. Soporte para tablet 2. Estuche protector 3. Enganche 4. Imán 5. Teclas de función 6. Teclado 7. Diodo de estado de Bluetooth/batería...
  • Seite 49 TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Colocación del estuche con teclado Utilización 3. Mueva el estuche con teclado a la posición de escritura. Para ello, 1. Abra el estuche con teclado e introduzca levante la parte posterior del estuche Samsung GALAXY Tab S 10.5 en...
  • Seite 50: Español

    TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Conexión del teclado con la tablet 2. Asegúrese de que está activada la función Bluetooth de la tablet. El estuche con teclado se conecta En una pantalla de inicio, a la tablet mediante tecnología Bluetooth.
  • Seite 51 TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Conexión a otra tablet 4. Empareje el estuche con teclado con la tablet. 1. Asegúrese de que el teclado esté encendido. (i) En la página de configuración Bluetooth de la tablet, 2.
  • Seite 52 TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Uso del estuche con teclado Dos opciones de colocación Si la luz del diodo de estado es roja, cargue la batería. Encontrará más El estuche con teclado tiene dos información en “Carga de la batería...
  • Seite 53: Teclas De Función

    TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Diodos de estado Diodo de Bluetooth y estado de batería Diodo Descripción Destellos verdes La batería se está cargando. Verde La batería está cargada (más del 10%).
  • Seite 54 TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 FN + Flecha arriba: FN + Bloq Mayús: Retroceder página Panel rápido/Notificaciones FN + Flecha abajo: Avanzar página FN + X: Corta FN + Buscar: Búsqueda de voz...
  • Seite 55 TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Carga de la batería del teclado Información sobre la batería Si la luz del diodo de estado es roja, es preciso cargar la batería del estuche •...
  • Seite 56 TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Desechar las baterías al final de la vida útil del producto 1. Ejerza palanca con un destornillador para retirar la tapa superior del teclado.
  • Seite 57 TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Cuando haya acabado de usar el estuche con teclado Desacoplamiento de la tablet Almacenamiento de la tablet para llevarla de viaje 1. Suelte la tablet del enganche: 1.
  • Seite 58: Resolución De Problemas

    TYPE-S — Estuche protector con teclado fino y ligero — Para Samsung GALAXY Tab S 10.5 Visite Asistencia al producto Resolución de problemas Encontrará más información y asistencia El teclado no funciona en línea para su producto. Dedique un • Pulse una tecla cualquiera para reactivar momento a visitar la sección de asistencia...
  • Seite 59 TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Conheça o seu produto 1. Suporte do tablet 2. Estojo protector 3. Grampo 4. Íman 5. Teclas de função 6. Teclado 7. Luz de estado de Bluetooth/ bateria 8.
  • Seite 60 TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Configurar o estojo para o teclado Introdução 3. Mova o estojo do teclado para a posição de escrita levantando a parte posterior 1. Abra o estojo do teclado e empurre da capa protectora e deslizando o Samsung GALAXY TabS 10.5 para...
  • Seite 61: Português

    TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Ligar o teclado ao tablet 2. Certifique-se de que a funcionalidade de Bluetooth do tablet está activada. O estojo para teclado estabelece ligação No ecrã inicial, toque em Aplicações...
  • Seite 62 TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Ligar a outro tablet 4. Emparelhe o estojo do teclado com o tablet. 1. Certifique-se de que o teclado está ligado. (i) Na página de definições de Bluetooth do seu tablet, seleccione "TYPE-S"...
  • Seite 63 TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Utilizar o estojo do teclado Duas posições de visualização Se a luz de estado ficar vermelha, carregue a bateria. Para mais informações, O estojo para teclado oferece consulte "Substituir a bateria do teclado".
  • Seite 64: Teclas De Função

    TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Luzes indicadoras de estado Luz de estado da bateria e do Bluetooth Descrição Verde intermitente A bateria está a carregar. Verde A bateria está carregada (mais de 10%).
  • Seite 65 TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 FN + Eliminar: FN + Cursor para a direita: End Elimina para a frente FN + Cursor para cima: FN + Tabulação: Página acima Mostrar todas as aplicações...
  • Seite 66 TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Carregar a bateria do teclado Informações da bateria Se a luz de estado estiver vermelha, é necessário carregar a bateria do estojo • Uma bateria totalmente carregada do teclado.
  • Seite 67 TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Eliminação da bateria no final de vida do produto 1. Abra a tampa superior do teclado com uma chave de fendas. 2. Separe a bateria da placa de circuitos e retire a bateria.
  • Seite 68 TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Quando terminar de utilizar o estojo para teclado Retirar o seu tablet Armazenar o seu tablet para transporte 1. Liberte o tablet do gancho: 1.
  • Seite 69: Resolução De Problemas

    TYPE-S – Estojo protector de teclado fino e leve, para o Samsung GALAXY Tab S 10.5 Visite o Suporte do produto Resolução de problemas Existe mais informação e suporte online O teclado não funciona para o seu produto. Reserve algum tempo •...
  • Seite 70: Ken Uw Product

    TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 Ken uw product 1. Tablethouder 2. Beschermdoosje 3. Klem 4. Magneet 5. Functietoetsen 6. Toetsenbord 7. Statuslampje Bluetooth/ batterij 8. Bluetooth-verbindingsknopje 9. Aan/uit-schakelaar 10. Micro-USB-oplaadpoort 11. Micro-USB-oplaadkabel 12.
  • Seite 71 TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 De toetsenbordcase opzetten Aan de slag 3. Zet de toetsenbordcase in de typestand door de achterkant van 1. Open de toetsenbordcase en druk het beschermende case op te pakken en uw Samsung GALAXY Tab S 10.5 in...
  • Seite 72: Nederlands

    TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 Uw toetsenbord en tablet verbinden 2. Controleer of de Bluetooth-functie van uw tablet is ingeschakeld. De toetsenbordcase wordt via Bluetooth- Apps verbinding met uw tablet verbonden.
  • Seite 73 TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 Verbinding maken 4. Koppel de toetsenbordcase aan met een andere tablet uw tablet. 1. Zorg dat het toetsenbord is (i) Op de pagina met Bluetooth- ingeschakeld.
  • Seite 74 TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 De toetsenbordcase gebruiken Twee weergavestanden Als het statuslampje rood gaat branden, moet u de batterij opladen. Zie 'De batterij De toetsenbordcase heeft van het toetsenbord opladen' voor twee weergavestanden: één voor typen...
  • Seite 75: Functietoetsen

    TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 Indicators van statuslampje: Bluetooth- en batterijstatuslampje Lampje Beschrijving Knippert groen De batterij wordt opgeladen. Groen De batterij is opgeladen (meer dan 10%). Rood Batterijvermogen is laag (minder dan 10%). Laad de batterij op.
  • Seite 76 TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 Fn + pijl-omhoog: Page Up FN + Caps Lock: Snelle instellingen/Meldingen Fn + pijl-omlaag: Page Down Fn + X: Knippen Fn + Zoeken: Stemopdrachten Gebruik uw stem om berichten te verzenden, gesprekken te Fn + C: Kopiëren...
  • Seite 77 TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 De batterij van het toetsenbord opladen Als het statuslampje rood is moet u de Batterijgegevens batterij van de toetsenbordcase opladen. • Een volledig opgeladen batterij levert 1.
  • Seite 78 TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 Weggooien van batterijen aan het eind van de productlevensduur 1. Verwijder de bovenste klep van het toetsenbord met behulp van een schroevendraaier. 2. Maak de batterij los van de printplaat en verwijder de batterij.
  • Seite 79 TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 Wanneer u klaar bent met het gebruik van de toetsenbordcase Uw tablet losmaken Uw tablet opbergen om mee te nemen 1. Haal uw tablet uit de klem: 1.
  • Seite 80: Probleemoplossing

    TYPE-S – Dunne en lichte beschermende toetsenbordcase — Voor Samsung GALAXY Tab S 10.5 Bezoek de product- Probleemoplossing ondersteuning Het toetsenbord werkt niet Online vindt u meer informatie over • Druk op een willekeurige toets om het en ondersteuning voor uw product.
  • Seite 81 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Produktöversikt 1. Surfplattehållare 2. Skyddsfodral 3. Ögla 4. Magnet 5. Funktionstangenter 6. Tangentbord 7. Statusindikator för Bluetooth och batteristatus 8. Anslutningsknapp för Bluetooth 9. På/av-reglage 10.
  • Seite 82 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Installation av tangentbordsfodral Komma i gång 3. Placera tangentbordsfodralet i skrivläge genom att lyfta upp det skyddande 1. Öppna tangentbordsfodralet och placera fodralet och sedan dra klämman framåt Samsung GALAXY Tab S 10.5 i hållaren...
  • Seite 83: Svenska

    TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Ansluta tangentbordet och surfplattan 2. Kontrollera att surfplattans Bluetooth- funktion är aktiverad. Tangentbordsfodralet ansluts till surfplattan Gå till startsidan och tryck på via en Bluetooth-anslutning. Första gången Appar Inställningar...
  • Seite 84 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Ansluta till en annan surfplatta 4. Koppla tangentbordsfodralet till surfplattan. 1. Kontrollera att tangentbordet är påslaget. (i) På surfplattans inställningssida för Bluetooth väljer du TYPE-S 2.
  • Seite 85 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Använda tangentbordsfodralet Två visningspositioner Om statusindikatorn blir röd ska du ladda batteriet. Mer information finns i Ladda Tangentbordsfodralet har två visnings- tangentbordsbatteriet. positioner – en för att skriva och en för att navigera.
  • Seite 86: Statusindikatorer

    TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Statusindikatorer Bluetooth och batteriindikator Lätt Beskrivning Blinkar grönt Batteriet laddas. Green Batteriet är laddat (mer än 10%). Rött Låg batterinivå (mindre än 10%). Ladda batteriet.
  • Seite 87 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Fn + nedåtpil: Sida nedåt Fn + X: Klipp ut Fn + Sök: Röstsökning Använd rösten för att skicka Fn + C: Kopiera meddelanden, ringa telefonsamtal...
  • Seite 88 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Ladda tangentbordets batteri Batteriinformation Om statusindikatorn är röd måste batteriet i tangentbordfodralet laddas. • Ett fulladdat batteri håller i ungefär 1. Anslut ena änden av mikro-USB-sladden tre månader om tangentbordet används...
  • Seite 89 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Kassering av uttjänta batterier 1. Ta bort tangentbordets övre lock med en skruvmejsel. 2. Lösgör batteriet från kretskortet och ta ut det. 3. Kassera produkten och batteriet enligt gällande lagstiftning.
  • Seite 90 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 När du är klar med tangentbordsfodralet Ta loss surfplattan Förvaring av surfplattan vid resa 1. Skjut in surfplattan i hållaren. 1. Ta loss surfplattan från klämman: 2.
  • Seite 91 TYPE-S – Tunt och lätt skyddsfodral för tangentbord – För Samsung GALAXY Tab S 10.5 Besök produktsupporten Felsökning Det finns mer produktinformation och Tangentbordet fungerar inte support på Internet. Besök produktsupport • Tryck på valfri tangent för att aktivera om du vill veta mer om ditt nya tangentbordet från viloläget.
  • Seite 92: Oversigt Over Produktet

    TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Oversigt over produktet 1. Holder til tablet-pc 2. Beskyttelsesetui 3. Bøjle 4. Magnet 5. Funktionstaster 6. Tastatur 7. Statusindikator for Bluetooth/batteri 8. Knap til etablering af Bluetooth-binding 9.
  • Seite 93 TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Installation af tastaturetuiet Kom godt i gang 3. Placer tastaturetuiet i indtastnings- indstillingen ved at løfte op i bagsiden 1. Åbn tastaturetuiet, og skub Samsung af beskyttelsesetuiet og skubbe GALAXY Tab S 10.5 ind i holderen:...
  • Seite 94: Dansk

    TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Sådan tilslutter du tastaturet 2. Kontrollér at Bluetooth er aktiveret og tablet-pc'en på tablet-pc'en. Tastaturetuiet bindes til tablet-pc'en På den pågældende startside skal du trykke på afsnittet Programmer gennem en Bluetooth-forbindelse.
  • Seite 95 TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Sådan etableres binding til en anden 4. Etabler nu binding mellem tastaturetuiet tablet-pc og tablet-pc'en. 1. Kontrollér at tastaturet er tændt. (i) På tablet-pc'ens Bluetooth-indstillings- side skal du vælge "TYPE-S"...
  • Seite 96 TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Sådan bruges tastaturetuiet To visningstilstande Hvis statusindikatoren blinker rødt, skal batterierne oplades. Der er yderligere Tastaturetuiet kan indstilles til enten oplysninger i "Opladning af tastaturets indtastning eller søgning på...
  • Seite 97 TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Statusindikatorer Indikator for Bluetooth og batteriniveau Indikator Beskrivelse Blinker grønt Batteriet oplades. Grøn Batteriet er opladt (mere end 10%). Rødt Batteriniveauet er lavt (mindre end 10%). Oplad batteriet.
  • Seite 98 TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Fn + pil op: Side op FN + Caps Lock: Hurtigpanel/meddelelser Fn + pil ned: Side ned Fn + X: Klip Fn + Søg: Stemmesøgning...
  • Seite 99 TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Opladning af tastaturets batteri Batterioplysninger Hvis batteriindikatoren lyser rødt, betyder det at batteriet skal oplades. • Et fuldt opladt batteri giver omkring 1. Sæt mikro-USB-kablet i henholdsvis tre måneders strøm ved to timers brug...
  • Seite 100 TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Bortskaffelse af batterier når produktet er udtjent 1. Anvend en skruetrækker til at fjerne batteridækslet. 2. Frigør batteriet fra printpladen. 3. Skil dig af med produktet og batteriet i henhold til den danske lovgivning om genbrug.
  • Seite 101 TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Når du er færdig med at bruge tastaturetuiet Sådan fjernes tablet-pc'en Opbevaring af tablet-pc'en under rejsen 1. Gør tablet-pc'en fri af bøjlen: 1. Sæt tablet-pc'en ind i holderen.
  • Seite 102: Problemløsning

    TYPE-S – tyndt og let beskyttelsesetui til tastatur – til Samsung GALAXY Tab S 10.5 Besøg produktsupportsiden Problemløsning På nettet kan du finde support Tastaturet fungerer ikke samt yderligere oplysninger om • Tryk på en tilfældig tast for at aktivere produktet.
  • Seite 103: Bli Kjent Med Produktet

    TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Bli kjent med produktet 1. Nettbrettholder 2. Etui 3. Kobling 4. Magnet 5. Funksjonstaster 6. Tastatur 7. Statuslampe for Bluetooth/ batteri 8. Tilkoplingsknapp for Bluetooth 9. Av/på-bryter 10.
  • Seite 104 TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Konfigurere tastaturetuiet Komme i gang 3. Flytt tastaturetuiet til skriveposisjon ved å løfte baksiden av det beskyttende 1. Åpne tastaturetuiet, og trykk Samsung etuiet og skyve koblingen fremover til GALAXY Tab S 10.5 ned i holderen:...
  • Seite 105: Norsk

    TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Kople tastaturet til nettbrettet 2. Kontroller at Bluetooth er aktivert på nettbrettet. Tastaturetuiet kopler til nettbrettet via På startskjermen trykker du på en Bluetooth-forbindelse. Første gang...
  • Seite 106 TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Kople til et annet nettbrett 4. Lag parvis forbindelse mellom tastaturetuiet og nettbrettet. 1. Forsikre deg om at tastaturet er slått på. (i) På innstillingssiden for Bluetooth 2.
  • Seite 107 TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Bruke tastaturetuiet To visningsposisjoner Hvis statuslampen lyser rødt, bør du lade batteriet. Du finner mer informasjon om Tastaturetuiet har to visningsposisjoner dette under "Lade tastaturbatteriet". – en for skriving og en for surfing på...
  • Seite 108 TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Statuslamper Statuslampe for Bluetooth og batteri Lett Beskrivelse Blinker grønt Batteriet lades. Grønn Batteriet er oppladet (mer enn 10 %). Rødt Det er lite strøm på batteriet (mindre enn 10 %). Lad batteriet.
  • Seite 109 TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Fn + pil opp: Page Up FN + Caps Lock: Hurtigpanel/påminnelser Fn + pil ned: Page Down FN + X: Klipp ut Fn + Søk: Stemmesøk Bruk stemmen til å...
  • Seite 110: Batteriinformasjon

    TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Lade tastaturbatteriet Batteriinformasjon Hvis statuslampen lyser rødt, må batteriet i tastaturetuiet lades. • Et fulladet batteri gir omtrent tre 1. Sett micro-usb-ledningen inn måneders bruk når tastaturet brukes i ladeporten, og den andre enden inn cirka to timer om dagen.
  • Seite 111 TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Kassering av batterier ved slutten av produktets levetid 1. Fjern dekselet på tastaturet med en skrutrekker. 2. Kople batteriet fra kretskortet og ta det ut. 3. Kasser produktet og batteriet i henhold til lokal lovgivning.
  • Seite 112 TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Når du er ferdig med å bruke tastaturetuiet Ta ut nettbrettet Oppbevaring av nettbrettet ved reising 1. Frigjør nettbrettet fra koblingen: 1. Sett nettbrettet inn i nettbrettholderen.
  • Seite 113 TYPE-S – slankt og fjærlett beskyttende tastaturetui – for Samsung GALAXY Tab S 10.5 Gå til produktstøtte Feilsøking Du finner mer informasjon om og støtte Tastaturet virker ikke for produktet på nett. Gå til produktstøtte • Trykk en tast for å vekke tastaturet for å...
  • Seite 114 © 2014 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Samsung, GALAXY and Tab S 10.5 are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd. Android, Google Play and Google Maps are trademarks of Google, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

Inhaltsverzeichnis