Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Mini refrigérateur 4 l, bleu
N° de commande 86 04 02
Utilisation conforme
Ce produit sert à garder des aliments et boissons au froid ou au chaud dans le domaine non pro-
fessionnel.
Le produit peut fonctionner soit sous une tension d'alimentation de 220-240 V~/50 Hz ou sous
une tension continue de 12 V= (par ex. dans des véhicules). Les câbles d'alimentation appro-
priés sont fournis.
Les consignes de sécurité et toutes les autres informations dans ce manuel d'utilisation doivent
impérativement être observées, lire attentivement le manuel d'utilisation avant le raccordement,
la mise en service et l'utilisation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'en-
treprises et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des marques dépo-
sées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la fourniture
• Mini réfrigérateur
• Câble d'alimentation
• Câble de raccordement 12 V pour la prise d'allume-cigare
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant du non-respect des présentes instructions d'utilisa-
tion entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme aux spéci-
fications ou d'un non-respect des présentes instructions. Dans de tels cas, la
garantie est annulée.
a) Généralités
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne jamais démonter
le produit, il ne contient aucune piéce nécessitant une maintenance.
• Le produit correspond à la classe de protection II.
• Contrôler le produit avant chaque mise en service pour d'éventuels dommages
(par ex, boîtier ou câble de raccordement endommagé). Ne jamais faire fonction-
ner le produit si une piéce est endommagée ou défectueuse! Danger de mort par
choc électrique !
Si des dommages sont constatés, faire vérifier le produit par un spécialiste.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance, il pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Ce produit doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
• En cas de questions sur l'utilisation du produit qui ne trouvent pas de réponse
dans le manuel d'utilisation, nous contacter ou un spécialiste qualifié.
b) Choix du lieu d'installation pour le fonctionnement, le transport ou le stockage
• Ne placer le produit que sur une surface stable, résistante et suffisamment grande.
• Ne faire fonctionner le produit qu'en position débout (poignée de transport mon-
trant vers le haut).
• Le produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur de locaux fermés, secs. L'extérieur du
produit et les câbles de raccordement ne doivent pas être humides ni mouillés,
danger de mort par choc électrique !
• Si le produit est transporté ou utilisé dans un véhicule, il doit être fixé suffisam-
ment bien, pour qu'il ne se mette pas en mouvement en cas de changement de
vitesse ou de direction.
• Ne jamais plonger le produit dans ou sous l'eau !
• Ce produit n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants. Faire fonction-
ner le produit de maniére à le mettre hors de la portée des enfants.
• Ne jamais faire fonctionner le produit dans des endroits où il y a par ex. des liqui-
des, gaz ou poussiéres inflammables, risque d'explosion !
• Ne jamais faire fonctionner le produit dans un récipient fermé ou dans une armoire
trop petite. Le lieu d'utilisation du produit doit permettre une aération suffisante et la
libre circulation d'air.
Ne jamais recouvrir le produit !
www.conrad.com
Version 06/10
°
Si le produit est utilisé à l'intérieur d'un véhicule, veiller à une aération suffisante.
L'air chaud sortant des orifices de ventilation du mini réfrigérateur (fonctionne-
ment comme réfrigérateur) risque de réchauffer fortement l'intérieur du véhicule !
Au niveau de l'orifice de sortie d'air sur l'arriére respecter une distance minimale
d'au moins 20 cm par rapport à d'autres surfaces/objets.
• Ne pas exposer le produit à des températures élevées, à la lumiére directe du soleil
ou à de fortes vibrations.
c) Mise en service
• Pour le fonctionnement, choisir soit le raccordement par le câble d'alimentation
soit le raccordement par le câble de l'allume-cigare 12 V.
Le raccordement simultané par les deux câbles n'est pas admissible !
• Le produit ne doit pas être utilisé à des fins médicales. Ce produit ne convient pas
non plus pour une utilisation industrielle.
• Ne jamais laisser l'appareil en marche sans surveillance. Le produit ne se met pas
en marche/ne s'arrête pas automatiquement.
• Ne jamais toucher le câble d'alimentation avez les mains humides ou mouillées !
• Ne jamais débrancher la fiche des câbles d'alimentation en tirant sur le câble !
Toujours saisir le fiches directement pour les débrancher.
• Ne jamais bloquer le ventilateur intégré au produit, ne pas introduire d'objets dans
le ventilateur, risque d'incendie !
• Le rayon produits alimentaires du produit ne sert qu'au réfrigération/réchauffe-
ment d'aliments ou de boissons. Ne jamais placer d'autres objets ou choses dans
le rayon produits alimentaires !
• En mode chauffage, les aliments/boissons situés dans le rayon produits alimen-
taires deviennent trés chauds ainsi que l'intérieur du rayon produits alimentaires.
En mode réfrigération, l'arriére chauffe au niveau de l'orifice de sortie d'air du pro-
duit.
Attention, risque de brûlures !
d) Maniement de produits alimentaires, informations d'hygiéne
• Ne jamais placer des aliments ou boissons ouverts dans le rayon produits alimentai-
res du produit. Toujours utiliser des récipients fermés appropriés. Ne jamais mettre
de l'eau ou d'autres liquides directement dans le rayon produits alimentaires !
• Aprés la mise à l'arrêt du produit ou aprés la coupure de la tension de service, les
aliments/boissons placés dans le rayon produits alimentaires ne conservent leur
température que pendant un certain temps.
• En mode (réfrigération) du produit, de l'eau de condensation se forme dans le
rayon produits alimentaires (comme dans un réfrigérateur conventionnel). Cela
est normal. Comme le produit ne dispose pas d'une fonction de dégivrage, l'eau
de condensation doit être enlevée réguliérement, pour qu'elle ne s'écoule pas, car
cela peut endommager le produit.
• Observer toutes les régles d'hygiéne usuelles applicables dans l'utilisation d'ali-
ments et de boissons.
Ne jamais consommer des aliments ou boissons dont la date d'expiration est pas-
sée ou qui sont ou pourraient être gâtés ou contaminés.
• Nettoyer le produit trés minutieusement aprés le fonctionnement et également
avant l'utilisation suivante, voir section suivante e).
e) Aprés l'utilisation, stockage
• Arrêter le produit aprés l'utilisation et le couper de la tension de service (enlever
le câble d'alimentation ou le câble de l'allume-cigare).
• Aprés chaque fonctionnement nettoyer trés minutieusement l'intérieur du rayon
de produits alimentaires afin d'éviter la formation de moisissures. Utiliser un chif-
fon propre et doux approprié pour le nettoyage. Ce produit peut être humidifié
avec de l'eau chaude, en plus il est possible d'utiliser un produit de nettoyage
doux qui convient pour le nettoyage de vaisselle/couverts.
Laisser sécher complétement le rayon de produits alimentaires avant de fermer la
porte du mini réfrigérateur et de stocker le produit.
• Aprés le nettoyage ou l'utilisation, stocker le produit dans un endroit sec, bien
aéré, hors de la portée des enfants.
• Aprés un stockage prolongé, nettoyer de nouveau le rayon de produits alimentai-
res avant le nouvelle mise en service !
Werbung
Inhaltsverzeichnis
