Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I n fo r m a t io n pou r Wi ndows 7
Lecteur de cartes 58 en 1 incl. lecteur de SIM
Nº de commande 41 26 14
Cher client, chère cliente,
Avec le système d'exploitation « Windows 7 », des problèmes malheureusement surgissent après l'installation
conduisant à ce que le produit ne fonctionne pas malgré que l'installation du pilote se soit passée apparemment
correctement.
Suivez donc les informations décrites ci-dessous :
•
Insérez le CD livré et installez le logiciel. Lorsque le programme d'installation du CD ne démarre pas automatiquement,
démarrez le programme « Autorun.exe » dans le répertoire principal du CD. Suivez toutes les instructions du logiciel.
•
Connectez le produit à votre ordinateur ; suivez les instructions de son mode d'emploi.
•
Après le démarrage du système d'exploitation « Windows 7 », celui-ci reconnaît le nouvel équipement informatique et installe
le pilote. Cependant il arrive que Windows 7 ne reconnaisse pas convenablement quelques fonctions des appareils.
•
Ouvrez le manager d'appareils dans le panneau de configuration. Choisissez dans le « panneau de configuration »,
la fonction « matériel et son » et cliquez sur le manager d'appareils. Sur le contrôleur USB, la réception du eHome
infrarouge est maintenant marquée avec un point d'exclamation signifiant que Windows 7 ne peut pas démarrer
l'équipement informatique.
•
Cliquez sur le récepteur d'e-Home infrarouge avec le bouton de la souris droit et sélectionnez « actualiser » le
logiciel pilote.
•
Sélectionnez alors « Rechercher un logiciel pilote sur l'ordinateur ».
•
Cliquez sur « Sélectionner une liste des pilotes d'appareils sur l'ordinateur ».
•
Dans la liste suivante proposant différents choix apparaissent maintenant par exemple « récepteur infrarouge
eHome» et « appareil de connexion USB ».
•
Cliquez sur l'entrée « appareil de connexion USB » et sur « suivant ». Maintenant tous les pilotes sont connectés
correctement. Ce processus peut durer environ 1 minute car la reconnaissance d'équipements informatiques
trouvera donc plusieurs appareils (lecteur de carte, lecteur de carte SIM). Finalement, le produit est maintenant
disponible aussi sous Windows 7 avec toutes ses fonctions.
Merci de votre attention.
Votre équipe CONRAD
Cette remarque est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240
Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette remarque est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression. Données techniques et
conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© 2010 par Conrad Electronic SE.
I n fo rm a ti e v oo r Wi n do w s 7
Cardreader 58 een 1 inkl. SIM cardreader
Version 08/10
Bestnr. 41 26 14
Geachte klant,
Bij het besturingssysteem "Windows 7" kan zich na installatie helaas het probleem voordoen dat een product, ondanks
een ogenschijnlijk probleemloze installatie van de driver, niet functioneert.
Ga in dat geval als hieronder beschreven te werk:
•
Plaats de meegeleverde CD in de computer en installeer de software. Als het installatieprogramma op de CD niet
automatisch start, start dan het programma „Autorun.exe " in de hoofdindex van de CD. Volg alle instructies van
de software op.
•
Sluit het product aan op uw computer zoals beschreven in de bijgesloten gebruiksaanwijzingen.
•
Na het starten van het besturingssysteem „Windows 7", ziet dit de nieuwe hardware en installeert het de driver
automatisch. Windows 7 herkent dan echter een aantal productfuncties niet zoals zou moeten.
•
Open „Apparaatbeheer" in de Systeembesturing. Kies daartoe in de „Systeembesturing" de functie „Hardware en
Sound" en selecteer „Apparaatbeheer". Bij de „USB-Controller " staat nu achter de „eHome-Infraroodontvanger"
een uitroepteken, Windows 7 kon de hardware niet starten.
•
Klik met de rechter muisknop op „eHome-Infraroodontvanger" en selecteer „Driversoftware actualiseren".
•
Selecteer dan „Op de computer naar driver software zoeken".
•
Klik op „Van een lijst van apparaat drivers op de computer kiezen".
•
In de volgende lijst waaruit kan worden gekozen, verschijnt nu bv. „eHome Infraroodontvanger " en „Samengesteld
USB Apparaat".
•
Klik op de entry „Samengesteld USB Apparaat" en dan op „Verder". Nu worden alle drivers op een juiste manier
geïntegreerd. Deze stap kan ongeveer een minuut duren omdat de hardwareherkenning een aantal apparaten
vindt (kaartlezer, Simkaartlezer). Uiteindelijk kunt u nu ook onder Windows 7 van alle functies van het product
gebruik maken.
Dank u voor uw aandacht.
Uw CONRAD-team
Deze informatie is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/
Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de
schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze informatie voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen in techniek en
uitrusting voorbehouden.
V1_0810_02-MK
© 2010 bei Conrad Electronic SE.
Versie 08/10
V1_0810_02-MK
Werbung
