Conrad 41 08 15 Bedienungsanleitung Seite 5

M O D E D ' E M P L O I
Enregistreur de média DVB-T-HD
N° de commande 41 08 15
Utilisation conforme
Le produit sert à la reproduction de fichiers multimédia (vidéos, MP3, images). Par ailleurs il est
possible d'enregistrer des vidéos, il comporte en plus un tuner DVB-T.
Le boîtier permet le montage d'un disque dur SATA de 8,9 cm/3.5" (non compris dans l'étendue
de la fourniture). Le raccordement à un ordinateur se fait par un port USB2.0. La commande peut
être effectuée par les touches sur le boîtier ou par une télécommande IR.
Un bloc d'alimentation fourni sert à l'alimentation électrique.
Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms d'entre-
prises et les appellations d'appareils figurant dans ce mode d'emploi sont des marques dépo-
sées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la fourniture
• Boîtier (sans disque dur)
• Bloc d'alimentation avec câble d'alimentation
• Télécommande infrarouge
• Jeu de câbles
• Manuel d'instructions du fabricant
• Guide rapide
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi
entraîne l'annulation de la garantie !
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels
ou corporels dus à un maniement incorrect ou à la non-observation des pré-
cautions d'emploi! Dans ces cas-là, la garantie est annulée.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier
la construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne jamais le
démonter !
• La construction du bloc d'alimentation correspond à la classe de protection II.
Comme source de tension il convient d'utiliser une prise de courant en parfait état
du réseaupublic.
• Ce produit n'est pas un jouet, il ne doit pas être laissé à la portée des enfants. Les
enfants ne sont pas en mesure de se rendre compte des dangers provenant d'un
mauvais maniement d'appareils électriques. Soyez particulièrement vigilant lors
du fonctionnement en présence d'enfants !
• L'appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l'intérieur. Le produit
ne doit pas être mouillé ni humide, autrement il y a danger de décharge électrique
mortelle ! Ne touchez jamais ce produit avec les mains mouillées !
• N'exposez pas le produit à des températures extrêmes (< 0? ou > +40?), aux
rayonnements directs et intenses du soleil, à de fortes vibrations, à une humidité
élevée ou à de fortes sollicitations mécaniques.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait devenir un
jouet dangereux pour les enfants.
• N'utilisez jamais immédiatement le produit lorsqu'il vient d'être transporté d'un
local froid à un local chaud. L'eau de condensationformée risque de détériorer
l'appareil, par ailleurs il y a danger de choc électrique.
Laissez le produit atteindre la température ambiante et l'eau de condensation
s'évaporer. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
Ce n'est qu'après cela que le bloc d'alimentation doit être raccordé à la tension
d'alimentation et le produit mis en marche.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chu-
te, même d'une hauteur peu élevée, peuvent l'endommager.
Instructions pour piles/accus
www.conrad.com
• Les piles / accus ne doivent pas être laissés entre les mains d'enfants, ce ne sont pas des
jouets.
Version 11/09
• Ne laissez pas traîner des piles ou accus, ils risquent d'être avalés par des enfants ou des ani-
°
maux domestiques. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin.
• Les substances libérées par des piles ou des accumulateurs endommagés ou ayant coulés
peuvent entraîner des brûlures en cas de contact avec la peau. Veuillez donc utiliser des gants
de protectionappropriés.
• Ne pas court-circuiter les piles/accus et ne pas les démonter ou les jeter au feu. Risque d'ex-
plosion!
• Les piles conventionnelles ne doivent pas être rechargées. Risque d'explosion ! Ne rechar-
ger que les accus prévus à cet effet, n'utilisez que des chargeurs d'accus appropriés.
• Respectez la polarité lors de la mise en place des piles / accus (observer le pôle positif / + et
négatif / -).
• Ne pas mélanger des piles ou accus d'un état de charge différent.
• Ne combinez pas piles et accumulateurs. Utilisez soit des piles soit des accumulateurs.
• Pour la télécommande, il est possible d'utiliser des accus à la place de piles. La faible tension
(accu = 1,2 V, pile = 1,5 V) et la faible capacité d'un accu réduisent toutefois la durée d'utili-
sation.
Montage d'un disque dur
• Ouvrir le couvercle du boîtier sur le côté (le cas échéant, à l'état de livraison, le couvercle est
fixé avec une vis).
• Déverrouiller le tiroir du disque dur (appuyer sur la surface marquée „Push") et le sortir.
• Placer un disque dur SATA 8,9 cm/3,5" dans le tiroir et visser. Veiller à ce que les vis ne soient
pas trop longues sinon elles peuvent endommager le disque dur.
• Rentrer le tiroir dans l'enregistreur de média (respecter l'orientation) et raccorder le câble
SATA au disque dur.
• Replacer le couvercle du boîtier correctement et fixer avec la vis.
Insérer la pile dans la télécommande IR, remplacement de la pile
Ouvrir le compartiment à piles sur la télécommande IR et poser deux piles du type AAA/micro
en respectant la polarité (respecter positif/+ et négatif/-). Replacer le couvercle du compartiment
à piles.
Le remplacement des piles est nécessaire quand la portée diminue ou quand l'enregistreur de
média ne réagit plus à la télécommande IR.
Mise en service, formater le disque dur
• Relier l'enregistreur de média à l'appareil de reproduction (téléviseur, moniteur), utiliser un
câble de raccordement approprié. Choisir l'entrée correcte du téléviseur ou du moniteur.
• Relier le bloc d'alimentation à l'enregistreur de média et ensuite le bloc d'alimentation à la ten-
sion d'alimentation.
• Allumer l'enregistreur de média. Quand l'appareil de reproduction raccordé n'affiche pas
d'image, vérifier si la bonne entrée a été choisie.
• A la première mise en service, le disque dur monté doit d'abord être partitionné et formaté, par
ailleurs il faut évidemment le charger avec les fichiers multimédia correspondants par l'inter-
médiaire de USB2.0.
Raccordement à l'ordinateur
• Relier l'enregistreur de média à l'aide du câble USB fourni à un port USB2.0 de l'ordinateur.
• Windows détecte le nouveau matériel et installe les pilotes automatiquement.
• Ensuite, le disque dur dans l'enregistreur de média peut être utilisé comme un support de-
données conventionnel.
La partition/le formatage doit être fait par la fonction format de l'enregistreur de
média et non pas par le PC.
Lors du formatage de l'enregistreur de média il est possible de déterminer quelle
proportion de la mémoire totale doit être utilisée pour le Timeshift (environ 4 GByte
par heure sont nécessaires).
Lors du formatage toutes les données sur le disque dur sont effacées ! Le cas
échéant, effectuer une sauvegarde des données.
Sous Windows ME/XP/Vista aucun pilote n'est nécessaire, car il fait partie du sys-
tème d'exploitation.
Pendant que l'enregistreur de média est relié à un ordinateur vis USB2.0, toutes les
autres fonctions sont désactivées. L'enregistreur média le traite alors comme un
boîtier de disque dur conventionnel.