Conrad 34 57 38 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Tragbarer MP3/WMA-CD-Player
Best.-Nr. 34 57 38
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der tragbare MP3/WMA-CD-Player dient dazu, CDs mit Audiodaten abzuspielen und wiederzugeben.
Die Stromversorgung darf nur über Batterien oder ein geeignetes Netzteil erfolgen.
Das Produkt ist nicht feuchtigkeitsgeschützt. Eine Verwendung ist daher nur in geschlossenen Räumen, also nicht im
Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser z.B. im Badezimmer u.ä. Räumen ist unbedingt
zu vermeiden.
Eine andere Verwendung, als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung des Produktes und ist überdies mit
Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert oder umgebaut werden, außerdem ist es nicht erlaubt, das Gehäuse zu
öffnen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt
die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen
erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in der
Bedienungsanleitung hin.
Das Symbol mit der Hand ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung
gegeben werden.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes
nicht gestattet.
• Als Spannungsquelle für das Gerät dürfen nur Batterien bzw. ein geeignetes Netzteil verwendet werden.
• Dieses Produkt ist mit einem Laser der Klasse 1 ausgerüstet. Am Gerät befindet sich ein Laserwarnschild, das den
Benutzer warnt. Entfernen Sie das Warnschild nicht vom Gerät. Öffnen Sie das Gerät nicht, versuchen Sie nicht,
sich Zugang zum Geräteinneren zu verschaffen. Blicken Sie nie in den Laserstrahl. Laserstrahlung kann zu
Augenverletzungen führen.
• Das Produkt und die Batterien, sowie Netzteile gehören nicht in Kinderhände. Sie sind kein Spielzeug.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gegenstände (z.B. Vasen) darauf oder in unmittelbarer Nähe ab. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder
lebensgefährlichen elektrischen Schlags. Sollte es dennoch zu einem solchen Fall kommen, ziehen Sie ggf. das
Netzteil aus der Steckdose, entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie eine Fachkraft zu Rate.
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser, starken Vibrationen,
sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem Gerät ab.
• Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Anleitung.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise oder die Sicherheit des Produktes haben.
Einzelteile
Die Zahlenangaben in dieser Anleitung beziehen sich auf die Abbildungen in der beiliegenden
Originalanleitung.
Bitte nehmen Sie diese zur weiteren Information mit zur Hand.
(1) Taste PROG zur Programmierung einer Titelreihenfolge
(2) Taste MODE zur Auswahl von Abspieloptionen (z.B. SHUFFLE)
(3) Tasten – VOL + zur Einstellung der Lautstärke
(4) Anschluss LINE OUT zum Anschluss der Ohrhörer oder eines Audiogerätes
(5) Taste OPEN zum Öffnen des CD-Fachs
(6) Tasten / zur Titelauswahl/Titelsuche
+ / - zur Albenauswahl (nur bei MP3/WMA-Betrieb)
(7) Taste zum Einschalten des Gerätes/Starten der Wiedergabe/Unterbrechen der
Wiedergabe
(8) Display
(9) Taste ESP zur Auswahl des ESP-Modus (Anti-Schock-Speicher)
(10) Taste DBB zur Auswahl des Bassverstärkers/Tastenbestätigungstons
(11) Taste zum Stoppen der Wiedergabe/Löschen von Titelreihenfolgen/Ausschalten des
Gerätes
(12) Anschluss 4,5V DC zum Anschluss eines Netzteils
(13) Schalter OFF zum Abschalten der Tastensperre
RESUME zum Speichern der letzten Abspielposition
HOLD zum Einschalten der Tastensperre
(14) Typenschild
Stromversorgung
Batterien
Batterien gehören nicht in Kinderhände.
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um Beschädigungen
durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Batterien/Akkus können bei
Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien/Akkus
sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
Mischen Sie nicht Batterien unterschiedlicher Hersteller, Typen oder unterschiedlichen Ladezustands.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien nicht frei
herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten.
Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden. Sie
dürfen außerdem nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr.
www.conrad.com
Class 1
Laser Product
• Öffnen Sie das CD-Fach, indem Sie die Taste OPEN
• Öffnen Sie das darunter liegende Batteriefach.
• Legen Sie zwei neue 1,5V-Mignonzellen (AA) polungsrichtig in das Batteriefach ein.
• Die korrekte Polung ist im Batteriefach angegeben.
• Verschließen Sie das Batteriefach wieder.
Version 10/09
• Im Display (8) befindet eine Batterie-Ladezustandsanzeige. Wenn die Segmente dieses Symbols leer anzeigen,
°
sind die Batterien entladen. Außerdem erscheint eine entsprechende Meldung und ein Signalton ertönt.
• Wechseln Sie in diesem Fall die Batterien umgehend, wie oben beschrieben.
Externes Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten)
Achten Sie darauf, nur Netzteile zu verwenden, die den geltenden Sicherheitsvorschriften ent-
sprechen.
Es darf nur ein Netzteil wie im Folgenden beschrieben verwendet werden.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung zum Netzteil.
Trennen Sie das Netzteil immer vom Gerät, wenn Sie es nicht benutzen.
Ein geeignetes Netzteil besitzt folgende Eigenschaften:
Ausgangsspannung
Stabilisierung
Belastbarkeit
Anschluss-Stecker
Polarität
• Stecken Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils in den Anschluss 4,5V DC (12).
• Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.
• Evtl. eingelegte Batterien werden automatisch abgeschaltet. Sie sollten jedoch bei längerer Benutzung mit dem
Netzteil entnommen werden.
Anschluss der Ohrhörer
Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke gehört werden.
Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden. Dies gilt natürlich insbesondere bei der
Verwendung von Kopf- oder Ohrhörern.
Beschränken Sie die Lautstärke auf einen vernünftigen Pegel.
Regeln Sie vor dem Anschluss bzw. der Benutzung der Ohrhörer immer die Lautstärke auf
Minimum, damit es nicht unbeabsichtigt zu plötzlicher überhöhter Lautstärke kommen kann.
• Stecken Sie den Stecker der beiliegenden Ohrhörer in den Anschluss LINE OUT (4).
Dieser Anschluss kann auch für die Verbindung zu einem Audiogerät (z.B. einer Stereo-Anlage) genutzt
werden.
Verwenden Sie bei Bedarf eine entsprechende Adapterleitung, die Sie im Fachhandel erhalten.
Die Regelung der Lautstärke kann dann über den MP3/WMA-CD-Player und das angeschlossene
Audiogerät erfolgen.
Abspielen einer CD
• Öffnen Sie das CD-Fach, indem Sie die Taste OPEN
• Stecken Sie eine CD (Audio-CD, MP3-CD oder WMA-CD) mit der beschrifteten Seite nach oben auf die
Antriebsachse des Laufwerks.
• Schließen Sie das CD-Fach.
• Drücken Sie die Taste
• Drücken Sie die Taste
• Drücken Sie die Taste
• Drücken Sie die Taste
• Drücken Sie die Taste
Lautstärke- und Basseinstellung
• Regeln Sie die Lautstärke, indem Sie die Tasten – VOL + (3) betätigen.
• Drücken Sie die Taste DBB (10), um den eingebauten Bassverstärker ein- bzw. auszuschalten. Bei eingeschaltetem
Bassverstärker erscheint ein entsprechendes Symbol im Display (8).
Titelnavigation
Titelauswahl
• Drücken Sie die Tasten
Titels zu springen.
• Dies kann während der Wiedergabe oder im Pause-Modus erfolgen.
Suche nach einer Titelpassage
• Drücken und halten Sie die Tasten
nach einer bestimmen Passage zu suchen.
• Die Wiedergabe erfolgt mit erhöhter Geschwindigkeit.
• Lassen Sie die Taste los, wenn die gewünschte Passage erreicht ist.
Albenwahl (nur bei MP3/WMA-CDs)
• Drücken Sie die Taste + oder - (6), um das gewünschte Album zu wählen.
Während der Wiedergabe einer programmierten Titelreihenfolge ist diese Funktion nicht aktiv.
Wiedergabeoptionen
• Drücken Sie die Taste MODE (2), um die verschiedenen Wiedergabearten zu wählen.
SHUFFLE ALL
Repeat Symbol / SHUFFLE ALL
Repeat Symbol / 1
Repeat Symbol / ALL
SCAN
• Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie die Taste MODE (2) so oft, bis keine der oben
beschriebenen Anzeigen mehr im Display (8) erscheint.
(5) betätigen.
4,5V= (Gleichspannung)
erforderlich
mind. 450mA
3,5mm Außendurchmesser
1,35mm Innendurchmesser
innen positiv
außen negativ
(5) betätigen.
(7), um das Gerät einzuschalten und die CD abzuspielen.
(7) erneut, um die Wiedergabe zu unterbrechen.
(7) nochmals, um die Wiedergabe fortzusetzen.
(11), um die Wiedergabe zu stoppen.
(11) nochmals, um das Gerät auszuschalten.
/ (6), um zum Anfang des aktuellen, nachfolgenden oder vorhergehenden
/ (6) während der Wiedergabe, um innerhalb des aktuellen Titels
alle Titel der CD werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt
alle Titel der CD werden wiederholt und in zufälliger Reihenfolge abgespielt
der aktuelle Titel wird wiederholt
alle Titel der CD bzw. der programmierten Titelreihenfolge werden wiederholt
jeder Titel der CD wird 10s lang angespielt