Bedeutung der Warnsymbole Gefährliche Spannung: Das Blitzsymbol mit einem Pfeil am Ende in einem gleichseitigen Dreieck warnt Sie vor nicht isolierter gefährlicher Spannung innerhalb des Produkts, die einen elektrischen Schlag verursachen kann. Anweisungen: Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck macht Sie auf die wichtige Bedienungs- und Instandsetzungsanweisungen in dem dem Gerät beigelegten Dokument aufmerksam.
Seite 3
16) Überlassen Sie alle Instandsetzungsarbeiten dem dazu ausgebildeten Servicepersonal. Eine Instandsetzung ist notwendig, wenn das Gerät irgendwie beschädigt wurde. Dies kann z.B. ein beschädigtes Netzkabel oder Stecker sein, ein Eindringen von Flüssigkeit oder Gegenständen in das Gerät, ein nass werden durch Regen oder Feuchtigkeit, ein Schaden durch Herunterfallen des Gerätes oder Funktionsstörungen.
Inhaltsverzeichnis ZUBEHÖR ...........................1 VORDERANSICHT DES PRODUKTS.................2 RÜCKANSICHT DES PRODUKTS..................3 FERNBEDIENUNG......................4 Fernbedienungs-Tastenfunktionen ................5 Teletext Funktion Steuerknopf ..................6 GRUNDBEDIENUNG ......................8 Anschluss des RF-Antennen- / Kabelfernsehkabels.............8 Anschließen an einen DVD-Player / Digitalempfänger ..........8 Anschliessen an einen Computer ................10 Anschließen des Netzanschlusskabels...............10 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ..................11 Rückseite des LCD-TV ....................
ZUBEHÖR Vielen Dank für Ihre Auswahl dieses leistungsstarken LCD-TVs! Die folgenden Zubehörteile gehören zum Lieferumfang dieses LCD-TVs: LCD TV Benutzerhandbuch Garantiekarte Fernbedienung Batterie 2 x AA Netzkabel VGA-Kabel RCA A/V Kabel...
RÜCKANSICHT DES PRODUKTS Kaltgerätestecker (für Netzkabel) HDMI-Signaleingang (unterstützt HDCP oder PC) VGA (15 Pin) Signaleingang vom Computer SCART-Signaleingang YPbPr / HD Component Video Eingang Composite Video Eingang RF-Antennen- / Kabelfernseheingang Audioeingang für AV, YPbPr oder HDMI-DVI-Komponenten (links/ rechts) Audio Eingang für VGA...
Fernbedienungs-Tastenfunktionen Eingabe Quellenauswahl Schaltet zum TV, wenn eine andere Quelle verwendet wird VOL +/– Anpassen der Lautstärke LAUTER/LEISER 0-9 numerische Tasten Kanal tauschen Kehrt zum vorherigen Kanal zurück VORHERIG In Teletext-Funktion: Cursor nach unten bewegen In Namensfunktion: Kanalnamen bearbeiten / Kanal zum Tauschen auswählen In Teletext-Funktion: Cursor nach oben bewegen GRÜN...
Teletext Funktion Steuerknopf BILD-Taste • Im MIXED-Modus: Drücken Sie die Taste, um vom MIXED-Modus zum normalen Fernsehbildschirm zurückzukehren (aktuelles Programm). TEXT-/ MIX-Taste • Im TV-Modus: Drücken Sie die Taste TEXT/ MIX, um zum Teletext-Modus zu wechseln. • Im TELETEXT-Modus: Drücken Sie die Taste erneut, um den Teletext am Bildschirm des aktuellen Fernsehprogramms einzublenden (Mixed-Modus).
Seite 11
• GELBE Taste: Ändert von der momentanen Seite zur ausgewählten Seite. • BLAUE Taste: Verlässt den CURSOR-Modus. LIST-Taste • Drücken Sie diese Taste, um vom Teletext- zum LIST-Modus zu gelangen. Es bedeutet, dass Zeile 24 (unterste Zeile von Teletext) keine übertragene Information anzeigt, sondern nur die Seiten, die vorher abgespeichert wurden.
GRUNDBEDIENUNG Anschluss des RF-Antennen- / Kabelfernsehkabels Stellen Sie sicher, dass der Power-Schalter AUS ist, bevor Sie Ihren LCD-Bildschirm aufstellen bzw. anschliessen. Stecken Sie das Antennen- / Kabelfernsehkabel (75 Ohm Koaxialkabel) in die Buchse an der Rückseite des LCD-Fernsehers. Speichern Sie die Fernsehkanäle mit der Auto Scan-Funktion, wenn Sie eine Antenne oder Kabelfernsehen ohne Kabelanschlussdose verwenden.
Anschliessen an einen Computer 1) VGA (15-Pin D-Sub): Verbinden Sie das VGA-Kabel vom VGA-Ausgang des Computers mit dem VGA-Buchseneingang an Ihrem LCD-Fernseher. Verbinden Sie außerdem das Audio In-Kabel (grün) vom Audioausgang Ihres Computers mit dem Audioeingang (grün) am LCD-TV. PC Audiokabel (nicht mitgeliefert) VGA 15-Pin Kable 2) HDMI-DVI-Kabel: Verbinden Sie das HDMI-DVI-Kabel vom DVI-Ausgang des Computers mit dem HDMI-Eingangsanschluss des LCD-Fernseher.
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Um den LCD TV zu bedienen, können Sie die Fernbedienung oder die Tasten am oberen Rand des Gehäuses verwenden, damit können Sie die Eingangsquelle wählen, Kanäle (Sender) ändern oder die Lautstärke anpassen. Rückseite des LCD-TV Bevor Sie den LCD-TV verwenden: Schließen Sie bitte externe Geräte ordnungsgemäß...
ERWEITERTER BETRIEB—OSD-MENÜ Sie können das OSD-Menü verwenden, um verschiedene Einstellungen für Ihren LCD-TV vorzunehmen. Drücken Sie die Taste MENU, um das OSD-Menü aufzurufen und verwenden Sie ◄ ►, um das gewünschte OSD-Menü auszuwählen. Im HDMI, TV, AV, SCART, YPbPr-Modus Bildmenü Wenn die Eingabequelle TV ist: Wenn die Eingabequelle HDMI, AV, SCART, oder YPbPr ist:...
Tiefen: Um den Bass anzupassen. Höhen: Um die Höhen anzupassen. Balance: Um die Balance des Sounds (links/rechts) anzupassen. AVC: Zur Auswahl der automatischen Lautstärkeregelung (AVC) zwischen EIN oder AUS (nur im TV-Modus verfügbar). OSD menü Wenn die Eingabequelle TV ist: Wenn die Eingabequelle HDMI, AV, SCART, oder YPbPr ist: Schlaf: Um den TV Sleep Timer einzustellen, 15 min, 30 min, 45 min oder 60 min oder OFF.
Kanalmenü Es ist nur aktiv für die Eingabequelle TV. Auto Scan: Um TV-Kanäle (Sender) automatisch abzuspeichern. Auswahl des Landes in Ihrem Gebiet mit ◄► und drücken Sie dann ENTER um einen Auto Scan durchzuführen. Wenn das Land nicht aufgelistet wird, wählen Sie bitte “OTHERS” (Anderes.) Wir empfehlen, dass sie vor dem ersten Gebrauch des Fernsehers alle Kanäle automatisch scannen lassen.
1. Kanalnamen eingeben: Drücken Sie die rote Taste (auf der Fernbedienung), um den Kanalnamen zu bearbeiten. Verwenden Sie ▲▼, um den gewünschten Buchstaben auszuwählen und verwenden Sie ◄►, um den Cursor zum nächsten Buchstaben zu bewegen. Nachdem Sie den gewünschten Namen eingegeben haben, drücken Sie die blaue Taste (OK), um die Auswahl zu bestätigen.
Farbe Modus: einstellen des Farbtemperatur. 1. Drücken Sie ◄ oder ►, um zu « Farbe Modus » zu gelangen. 2. Verwenden Sie ◄, um zwischen Kühl, Benutzer, Normal und Warm zu Kalt. Wenn Sie « Benutzer, » wählen, können Sie die Farben rot, grün und blau separat einstellen. H-Lage: Einstellen der horizontalen Position des Videos.
OSD menü Schlaf: Um den TV Sleep Timer einzustellen, 15 min, 30 min, 45 min oder 60 min oder OFF. TTX Sprache: Deaktiviert in den Eingabequellen PC & HD (YPbPr). OSD Sprache: Um die OSD-Sprache zu wählen: Englisch, Französich, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch und Schwedisch, verwenden Sie ◄►.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Dieser Monitor wurde so hergestellt, dass die Sicherheit des Benutzers an erster Stelle steht. Trotzdem können unsachgemäße Verwendung oder Installation Gefahren für den Monitor, sowie den Benutzer darstellen. Beachten Sie deshalb die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät installieren und halten Sie diese Anleitung griffbereit. Warnung Dieser Monitor sollte nur an korrekten Stromquellen, wie sie auf dem Schild an der Rückseite des Geräts aufgelistet sind, betrieben werden.
PFLEGE UND WARTUNG Pflege Vermeiden Sie, dass der Monitor direkten Sonnenstrahlen oder Wärmequellen ausgesetzt ist. Verwenden Sie den Monitor außerhalb von direktem Sonnenlicht, um Spiegelungen zu vermeiden. Stellen Sie den Monitor an einer gut belüfteten Stelle auf. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Monitor.