Dépannage - Logitech Pure-Fi Anywhere Bedienungsanleitung

iPod with
e
iPod mini iPod (4 gén.) iPod nano
color display
3 4 6 8
6GB 20GB, U2 20GB, 30GB, U2 1GB, 2GB, 4GB
5
7
40GB 40GB, 60GB
Charge des haut-parleurs
Les haut-parleurs Pure-Fi Anywhere ™ sont équipés
d'une batterie interne rechargeable. qui doit être
entièrement chargée lors de la première utilisation des haut-
parleurs. Cette batterie dispose d'une autonomie approximative
de 10 heures avec une seule charge.
1. Branchez la prise appropriée dans l'adaptateur secteur.
2. Pour charger les haut-parleurs, connectez une extrémité
de l'adaptateur secteur à ces derniers et l'autre extrémité
à une prise électrique. Le témoin lumineux d'alimentation s'allume pour indiquer
que les haut-parleurs sont connectés au secteur.
3. Le témoin de charge de la batterie clignote pendant la charge des haut-parleurs.
Lorsque tous les témoins sont allumés en continu, cela signifie que la batterie est
entièrement chargée.
4. Lorsque les haut-parleurs fonctionnent avec la batterie, le témoin de charge
de la batterie passe au rouge pour indiquer que la batterie doit être rechargée.
Les haut-parleurs Pure-Fi Anywhere ™ sont équipés d'une batterie au lithium-
ion rechargeable, non amovible. Cette batterie possède un nombre limité de cycles de charge et ne peut
être remplacée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section concernant le recyclage de la batterie.
18
Français
620-000374 Pure-Fi Anywhere-QSG_18-19 18-19 620-000374 Pure-Fi Anywhere-QSG_18-19 18-19
iPod nano iPod nano
iPod with video iPod classic
(aluminium) with video
9 11 13 9
30GB 2GB, 4GB, 8GB 4GB, 8GB 80GB
10 10
60GB, 80GB 160GB
iPod touch
Ecoute musicale
1. Allumez les haut-parleurs
Pure-Fi Anywhere ™ en appuyant sur
le bouton de mise en marche.
2. Appuyez sur la touche de lecture
14
de votre iPod.
8GB, 16GB
3. Réglez le volume à l'aide des boutons
prévus à cet effet.
Remarque: vous pouvez également
utiliser la télécommande sans fil
incluse pour activer et désactiver les haut-parleurs, régler le volume et sélectionner des pistes.
Dépannage
Mon iPod est sur le dock en mode de lecture
mais il n'émet aucun son.
• Assurez-vous que les haut-parleurs sont sous tension
(témoin d'alimentation vert).
• Essayez de régler le volume sur les haut-parleurs. Utilisez les boutons
de volume.
• Essayez de désactiver la fonction Essai sonore sur votre iPod.
• Téléchargez la dernière version d'iTunes
(disponible à l'adresse apple.com) et mettez votre iPod à niveau
à l'aide du dernier micrologiciel iPod.
• Vérifiez la sortie iPod à l'aide d'un casque ou d'autres haut-parleurs.
Il n'existe aucun adaptateur de dock universel pour mon lecteur iPod.
• Les lecteurs iPod récents sont vendus avec un adaptateur
de dock universel.
• Si vous possédez un lecteur iPod de première, de deuxième ou
de troisième génération, vous devez le brancher sur la prise d'entrée
auxiliaire, située à l'arrière des haut-parleurs. Le câble de connexion
de l'iPod à l'entrée auxiliaire est vendu séparément. Les lecteurs iPod de
première ou de deuxième génération ne disposent pas de connecteur
dock. Les lecteurs iPod de troisième génération ne sont pas pris en
charge par le dock universel des haut-parleurs.
La télécommande ne fonctionne pas.
• Pointez la télécommande directement vers les haut-parleurs.
• Assurez-vous que le capteur est bien dégagé
(il est situé en bas de l'iPod).
• Utilisez une batterie neuve avec la télécommande.
• Les haut-parleurs se trouvent peut-être en mode d'économie d'énergie
de la batterie. Appuyez sur le bouton de mise en marche des haut-
parleurs pour les réactiver.
L'iPhone fonctionnera-t-il avec le Pure-Fi Anywhere?
Pour utiliser l'iPhone avec Pure-Fi Anywhere, vous devrez acheter un
adaptateur de dock universel Apple. Lorsque vous connectez votre iPhone,
il vous invite à passer en mode Avion, ce qui désactive sa fonction de
communication lorsqu'il est connecté au haut-parleur. Si vous choisissez
de ne pas activer le mode Avion, vous pouvez passer et recevoir des appels
mais des interférences occasionnelles peuvent se produire lors de l'écoute
musicale. Vérifiez la sortie iPod avec un casque ou d'autres haut-parleurs.
Les boutons de lecture aléatoire et de répétition semblent
ne pas fonctionner.
En réalité, ils fonctionnent correctement. Toutefois, les indicateurs de
lecture aléatoire et de répétition n'apparaissent pas sur l'écran de certains
modèles d'iPod lorsque vous appuyez sur les boutons correspondants.
Ils apparaissent uniquement après le changement de chanson.
Pour obtenir des informations à jour relatives au dépannage,
visitez le site Web de Logitech à l'adresse www.logitech.com.
Français
14.12.2007 10:21:27 14.12.2007 10:21:27
19