Logitech Wireless Speaker Z515 ® 5 6 7 1. Betriebs-/Batteriestands-LED 2. LED für kabellose Verbindung 3. 3,5-mm-AUX-Eingang 4. Netzanschluss 5. Lauter 6. Ein-/Ausschalten 7. Leiser 8. Kabelloser USB-Adapter 9. Vorrichtung zum Verstauen des kabellosen USB-Adapters Deutsch...
Seite 11
Erste Schritte Das vollständige Laden der Batterie kann bis zu sechs Stunden dauern. Die Lautsprecher sind während des Ladevorgangs betriebsbereit. Deutsch...
Seite 12
Logitech Wireless Speaker Z515 ® • Stellen Sie vor dem Anschluss des kabellosen USB-Adapters an Ihr Notebook sicher, dass alle Musik- und Multimedia- Anwendungen beendet sind. • Schalten Sie den Lautsprecher ein. Deutsch...
Seite 13
Erste Schritte Track 1 Wenn an Ihren 3,5-mm-AUX-Eingang ein anderes Audiogerät angeschlossen ist, wird die kabellose Verbindung getrennt. Wenn der 3,5-mm-AUX-Eingang vom Lautsprecher getrennt ist, wird die kabellose Verbindung wiederhergestellt. Deutsch...
Seite 14
Logitech Wireless Speaker Z515 ® Batteriestandsanzeigen Entlädt Leuchtet grün 50-100 % Ladezustand der Batterie Leuchtet orange 10-<50 % Ladezustand der Batterie Leuchtet rot <10 % Ladezustand der Batterie LED leuchtet nicht Lautsprecher ist ausgeschaltet oder Batterie muss aufgeladen werden Lädt Leuchtet grün...
Verbindungen oder der Lautsprecher ist ausgeschaltet. Hinweis: LED für kabellose Verbindung bei Verwendung des 3,5-mm-AUX-Eingangs deaktiviert. Probleme bei der Einrichtung? Stimmt etwas mit dem Ton nicht? Überhaupt kein Ton? • Bewegen Sie den Lautsprecher näher zu Ihrem Notebook. • Wählen Sie in der Anwendung sowie in der Windows®-Systemsteuerung bzw. bei den Mac® OS X- Systemeinstellungen “Logitech® Wireless Speaker Z515” als das aktive Audiogerät. • Stellen Sie die Lautstärke auf einen hörbaren Pegel Ihrer Audioquelle und Ihres Lautsprechers ein. • Falls ein anderes Audiogeräte direkt an den Lautsprecher angeschlossen war, stellen Sie sicher, dass das 3,5-mm-Kabel getrennt ist. • Beenden Sie die Musikanwendung und starten Sie sie neu. Weitere Tipps zur Fehlerbehebung finden Sie auf www.logitech.com. Deutsch...