Werbung
Abb. 7
Slim Tablet
Paso 1. Instalación
ES
1.
Antes de poder utilizar el Slim Tablet, debe instalar el software suministrado. Introduzca el CD-Rom en la unidad de CD y ejecute el programa "Setup.exe".
Se abre la ventana que aparece arriba.
2.
Haga clic en "MacroKey Manager" y siga las instrucciones mostradas en la pantalla. Una vez terminada la instalación, aparece una marca de verificación roja delante del icono de
"MacroKey Manager". También puede instalar los otros dos programas si utiliza Microsoft Windows 2000 o XP. No se recomienda su uso con Microsoft Windows Vista.
3.
A continuación aparece el icono de "MacroKey Manager" en la esquina inferior derecha de la barra de tareas. Ahora puede conectar el Slim Tablet al ordenador mediante el
cable USB. En cuanto Microsoft Windows Vista reconozca el Tablet PC, aparece el icono de "Movimientos" a la derecha del icono de "MacroKey Manager". Ahora puede comenzar
a adaptar el Slim Tablet a sus necesidades.
Stap 1. Installatie
NL
1.
Om het Slim Tablet te kunnen gebruiken, moet u eerst de bijgeleverde software installeren. Plaats hiervoor de CD-rom in uw CD-station en start "Setup.exe".
Het hierboven afgebeelde venster verschijnt.
2.
Klik op "MacroKey Manager" en volg de aanwijzingen op uw scherm. Nadat u de installatie heeft voltooid, is het pictogram "MacroKey Manager" rood gemarkeerd.
De beide andere programma's kunt u eveneens installeren, indien u Microsoft Windows 2000 of XP gebruikt. Als u Microsoft Windows Vista gebruikt, wordt dit niet aanbevolen.
3.
Daarna verschijnt het pictogram "MacroKey Manager" in de taakbalk rechtsonder. Nu kunt u het Slim Tablet via de USB-kabel met uw PC verbinden.
Zodra Microsoft Windows Vista het tablet heeft herkend, verschijnt rechts naast het pictogram "MacroKey Manager" het pictogram "stiftbewegingen".
Nu kunt u uw Slim Tablet aanpassen aan uw individuele wensen.
1º passo: Instalação
PT
1.
Antes de poder utilizar o Slim Tablet, deve instalar o software fornecido. Para o efeito, insira o CD-Rom no seu leitor de CDs e inicie o „Setup.exe". A janela ilustrada em cima abre-se.
2.
Clique em „MacroKey Manager" e siga as instruções no seu ecrã. Depois de terminar a instalação, surge um sinal de visto vermelho antes do ícone do "MacroKey Manager".
Também pode instalar os outros dois programas se utilizar Microsoft Windows 2000 ou XP. Para a utilização com Microsoft Windows Vista, tal não é recomendado.
3.
Em seguida, surge o ícone "MacroKey Manager" na barra de tarefas, em baixo, à direita. Agora pode ligar o Slim Tablet ao seu PC através do cabo USB.
Logo que o Microsoft Windows Vista tenha detectado o Tablet, surge à direita, ao lado do ícone do "MacroKey Manager", o ícone dos "movimentos de ponteiro". Pode agora
começar a adaptar o seu Slim Tablet às suas necessidades.
Шаг 1. Установка
RU
1.
Перед использованием планшета Slim Tablet необходимо установить прилагаемое программное обеспечение. Для этого вставьте компакт-диск в дисковод и запустите
«Setup.exe». Откроется окно, изображенное выше.
2.
Щелкните «MacroKey Manager» и следуйте указаниям на экране. После завершения установки рядом с «MacroKey Manager» появится красная галочка.
Две другие программы можно также установить при использовании операционной системы Microsoft Windows 2000 или XP. При использовании операционной системы
Microsoft Windows Vista этого делать не рекомендуется.
3.
После этого на панели задач внизу справа появится значок «MacroKey Manager». Теперь с помощью кабеля USB можно соединить планшет Slim Tablet с персональным
компьютером. Как только операционная система Microsoft Windows Vista обнаружит планшет, справа от значка «MacroKey Manager» появится значок «Управление пером».
Теперь Вы можете настроить планшет Slim Tablet в соответствии с текущими потребностями.
Trinn 1. Installasjon
NO
1.
Før du kan ta i bruk Slim Tablet, må du installere programvaren som følger med. Legg CD-platen inn i CD-stasjonen og start "Setup.exe". Vinduet ovenfor åpnes.
2.
Klikk på "MacroKey Manager" og følg anvisningene på skjermen. Når du er ferdig med installasjonen, kommer det fram en rød hake foran ikonet til "MacroKey Manager".
Du kan installere begge de to andre programmene når du bruker Microsoft Windows 2000 eller XP. Dette anbefales ikke hvis du bruker Microsoft Windows Vista.
3.
Deretter vises "MacroKey Manager"-ikonet i oppgavelisten nederst til høyre. Nå kan du koble Slim Tablet til PC-en via USB-kabelen. Straks Microsoft Windows Vista har
gjenkjent platen, vises "pennebevegelses"-ikonet til høyre ved siden av "MacroKey Manager"-ikonet. Nå kan du begynne å tilpasse din Slim Tablet til dine behov.
Abb. 8
Mouse Pad
Paso 2. Configuración del Slim Tablet
1.
Mediante "MacroKey Manager" puede adaptar el Slim Tablet a sus necesidades. Haga doble clic en el icono correspondiente de la barra de tareas. Se abre la ventana que aparece arriba.
2.
"MacroKey Manager" está ajustado por defecto con el perfil "Vista". No obstante, puede seleccionar otro perfil o crear uno nuevo. Para cada perfil puede asignar individualmente los campos
"K1" - "K29" en el Tablet PC.
3.
Mediante la herramienta auxiliar integrada en Microsoft Windows Vista "Movimientos", cuyo icono se encuentra en la barra de tareas de la parte inferior derecha, puede configurar las teclas y la
configuración general del lápiz digital.
4.
Cuando haya terminado con la configuración, puede utilizar el Slim Tablet. Aquí tiene dos posibilidades: puede utilizarlo como ratón o como tableta de diseño para, por ejemplo, hacer dibujos
o programas gráficos.
Stap 2. Configuratie van het Slim Tablet
1.
Met de "MacroKey Manager" kunt u uw Slim Tablet aanpassen aan uw wensen. Dubbelklik hiervoor op het bijbehorende pictogram in de taakbalk. Het hierboven afgebeelde venster verschijnt.
2.
Eerst is de "MacroKey Manager" standaard volgens het "Vista"-profiel ingesteld. U kunt echter een van de andere profielen kiezen, of een nieuw profiel maken.
Voor elk profiel kunt u aan de velden "K1" - "K29" op uw tablet individuele functies toewijzen.
3.
Met de in Microsoft Windows Vista geïntegreerde tool "stiftbewegingen", waarvan het pictogram zich rechtsonder in de taakbalk bevindt, kunt u de toetsen en algemene instellingen van uw
digitale stift configureren.
4.
Nadat u alle instellingen heeft uitgevoerd, kunt u uw Slim Tablet gebruiken. Hiervoor heeft u twee mogelijkheden. Ofwel gebruikt u het als muis of als tekentablet, voor bijvoorbeeld tekeningen
in grafische programma's.
2º passo: Configuração do Slim Tablet
1.
Com o "MacroKey Manager" está em condições de adaptar o seu Slim Tablet aos seus desejos. Para o efeito, clique duas vezes no respectivo ícone na barra de tarefas.
A janela ilustrada em cima abre-se.
2.
Inicialmente, o „MacroKey Manager" está ajustado de série ao perfil "Vista". No entanto, pode seleccionar um dos outros perfis ou criar um novo. Para cada perfil pode ocupar os campos „K1" – „K29"
individualmente no seu Tablet.
3.
Com a ajuda da ferramenta auxiliar integrada no Microsoft Windows Vista „movimentos de ponteiro" cujo ícone se encontra à direita, em baixo, na barra de tarefas, pode configurar as teclas e ajustes
gerais do seu ponteiro digital.
4.
Quando tiver efectuado todos os ajustes, pode utilizar o seu Slim Tablet. Tem à disposição duas possibilidades. Utiliza como rato ou como tablet de desenho, p. ex., desenhos em programas gráficos.
Шаг 2. Конфигурация планшета Slim Tablet
1.
помощью диспетчера «MacroKey Manager» можно настроить планшет Slim Tablet в соответствии с необходимыми требованиями. Дважды щелкните соответствующий значок на панели задач.
Откроется окно, изображенное выше.
2.
Диспетчер «MacroKey Manager» по умолчанию настроен для профиля операционной системы «Vista». Однако Вы можете выбрать любой другой профиль или создать новый. Для каждого профиля
можно индивидуально назначить поля «K1» - «K29» на планшете.
3.
помощью вспомогательной функции «Управление пером», встроенной в операционную систему Microsoft Windows Vista, значок которой отображается внизу справа на панели задач, можно
задать конфигурацию кнопок и произвести общую настройку цифрового пера.
4.
После завершения всех настроек можно приступить к использованию планшета Slim Tablet. Для этого имеются две возможности. Его можно использовать в качестве мыши или графического
планшета, например, для построения чертежей при работе в графических программах.
Trinn 2. Konfigurasjon av Slim Tablet
1.
Med "MacroKey Manager" kan du tilpasse din Slim Tablet etter dine ønsker. Dobbeltklikk på det tilhørende ikonet i oppgavelisten. Vinduet ovenfor åpnes.
2.
"MacroKey Manager" som standard innstilt på "Vista"-profilen. Du kan likevel velge en av de andre profilene eller opprette en ny. For hver profil kan du definere feltene "K1" - "K29" individuelt
på din plate.
3.
Ved hjelp av hjelpeverktøyet "pennebevegelser" som er integrert i Microsoft Windows Vista, du finner ikonet til dette nede i oppgavelisten, kan du konfigurere tastene og generelle innstillinger til
den digitale pennen din.
4.
Når du har utført alle innstillingene, kan du bruke din Slim Tablet. Du har to muligheter. Enten bruke det som mus eller tegneplate, for f.eks. tegninger i grafikkprogrammer.
Slim Tablet
Abb. 9
Changing pad cover
Werbung
