Mise En Route - MC Crypt MK-4100 Bedienungsanleitung

6. Mise en route

A) Utilisation de piles
Utilisation de piles
Respectez les polarités lors de la mise en place des piles. Retirez les piles si vous n'utilisez
pas le clavier pendant une longue période de temps afin d'éviter qu'elles ne coulent. Des piles
endommagées ou qui coulent peuvent provoquer des brûlures acides en cas de contact avec
la peau, utilisez alors des gants de protection pour les manipuler.
Conservez les piles hors de portée des enfants. Ne laissez pas traîner les piles, des enfants
ou des animaux domestiques pourraient les avaler.
Remplacez toutes les piles en même temps. Le mélange de piles neuves et usées est
susceptible de les faire couler, ce qui endommagerait l'appareil.
Assurez-vous que les piles ne soient pas disloquées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne
rechargez jamais les piles non rechargeables. Il y aurait risque d'explosion!
1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles situé sous le clavier.
2. Insérez six piles R14 ("C") en respectant les polarités (positif, "+" et négatif, "-") telles qu'indiquées près
du compartiment des piles.
3. Refermez le couvercle, en vous assurant qu'il se verrouille bien en place.
Les piles alcalines sont préférables. Lorsque les piles commencent à devenir faibles, l'affichage pâlit.
Utilisation d'une alimentation secteur optionnelle
Ne branchez jamais d'alimentation secteur sur le clavier s'il vient d'être transféré d'une
pièce froide à une pièce chaude. La condensation qui en résulterait risquerait d'entraîner des
dysfonctionnements ou des dommages et de faire courir des risques de décharge électrique.
Branchez la fiche basse tension de l'alimentation dans la prise d'alimentation du clavier. Une fois
ce branchement effectué, le clavier sera alimenté par l'alimentation secteur et les piles seront
déconnectées.
L'adaptateur secteur doit avoir les caractéristiques techniques suivantes.
Entrée : 230 V~ / 50 Hz
Sortie : 9 V= / 350 mA
Polarité :
Diamètre extérieur de la fiche : ø5,5 mm
Diamètre interne de la fiche : ø2,1 mm
B) Branchement de périphériques
Casque d'écoute
La prise "OUT" (21) fait aussi office de sortie audio.
Vous pouvez y brancher un amplificateur de clavier, une chaîne
Evitez l'écoute au casque à fort volume pendant de longues périodes de temps; en plus d'une
fatigue auditive, vous pourriez endommager votre audition.
Afin d'éviter d'endommager les haut-parleurs, réglez le volume des périphériques au minimum
avant de les brancher sur le clavier. Réglez le volume de tous les appareils à leur minimum
puis augmentez graduellement le volume en jouant de l'instrument jusqu'à atteindre le niveau
sonore désiré.
Branchement d'un micro
N'utilisez qu'un micro monophonique.
Branchez le jack mono d'un micro dans la prise "MIC" (20) du clavier.
24
7. Fonctionnement
A) Fonctionnement du clavier
1. Allumez ou éteignez le clavier avec la touche "Power" (1). Lors de la mise en marche, tous les réglages
sont ceux d'usine.
2. Les touches du clavier correspondent extérieurement à celles d'un piano. Elles peuvent être utilisées
en tant que telles avec les notes correspondantes, mais elles en disposent d'autres grâce aux touches
fonctionnelles réglables du clavier.
3. Un bip sonore indique que la commutation d'une fonction s'est bien effectuée lors de l'actionnement d'une
touche fonctionnelle.
B) Fonctions générales
1. Utilisez les touches "Vol ^" ou "Vol. v" pour régler le volume.
2. Les touches rythmiques (12) lancent jusqu'à 10 rythmes programmés différents.
3. Appuyer sur les touches "Slow" et "Fast" (13) modifie le tempo du rythme actuellement joué.
4. Le réglage de la sonorité se fait à l'aide des touches (9 & 11) pour les plages 1-8 ou 9-16. Chaque
pression sur ce bouton fait avancer d'un pas dans la série indiquée sur le clavier. Le cycle recommence
avec le réglage par défaut.
5. La touche (10) actionne diverses tonalités pour les 8 blocs rouges bruns (18). Commutez sur la tonalité
souhaitée.
6. La touche "Stop" arrête toute fonction en cours.
7. Appuyer sur la touche Playback/Effect (6) modifie la note finale en appuyant sur une touche (vibrato,
résonance).
8. La touche "Fill-in" (2) produit et insère des effets spéciaux dans le rythme en cours.
9. La touche "Record" (4) sert à enregistrer des morceaux joués soi-même.
C) Morceaux de démonstration
1. Appuyez sur la touche "DEMO" (17) pour lancer la lecture en cycle automatique de morceaux de
démonstration. Chaque pression vous fait passer au morceau suivant.
2. Appuyer sur la touche "Stop" (14) arrête la lecture.
3. La fonction "One Key" permet de jouer une mélodie avec un accompagnement automatique. Appuyez
sur la touche "One Key" (15) puis sur une note blanche. Un accompagnement commence à être joué.
Appuyez à nouveau sur la même touche (de votre choix) afin de répéter ou d'étudier le tempo et les notes
de la mélodie programmée.
4. Appuyer sur la touche "Guide" (16) puis sur une note blanche lance une mélodie d'exercice qui vous
couvre lorsque vous jouer vous-même. Si pendant plus de 3 secondes aucune note n'est frappée, la
mélodie continuera automatiquement.
D) Enregistrement/Playback
1. Après avoir appuyé sur la touche "Record" (4), jusqu'à 66 notes frappées sur le clavier peuvent être
enregistrées. La lecture de celles-ci se fait en appuyant sur la touche "Playback/Effect" (6).
E) Programmation des percussions
1. Appuyer sur la touche "Prog" (8) permet de programmer ses propres sons de percussion avec les
touches (18). La touche "Playback/Effect" (6) lance la lecture.
F) Fonctionnement des accords
1. Lancer un rythme avec l'une des touches (12) et appuyez sur la touche "Single" (5). Appuyer sur une
ou plusieurs de ces touches (uniquement de 1-19 à partir de la gauche, des basses) fait retentir des
accords d'accompagnement se basant sur ce son fondamental (voir ci-dessous par exemple triples
accords en majeur et en mineur).
25