Seite 2
Français 14, 23 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE Italiano 24, 33 Vous avez des questions sur ce produit ? Appelez Braun France 01 47 48 70 70 Servizio consumatori: 800-44 00 11 Internet: www.braun.com 6-064-001/01/II-03/G2 D/F/I...
Deutsch Was Sie über Blutdruck wissen sollten Unser Blutdruck ist im Verlauf der 24 Stunden eines Tages ständigen Schwan- kungen unterworfen. Er steigt am frühen Morgen stark an, fällt im Laufe des Vormittags wieder ab, steigt am Nachmittag wieder an und sinkt nachts auf niedrige Werte. Der Blutdruck kann auch ganz kurzfristig schwanken.
Seite 5
(z.B. durch Auflegen des Arms auf einen Tisch), erhalten Sie ein Messergebnis, das ca. 15 mmHg zu hoch ist. Braun SensorControl ist daher mit einem einzigartigen Positionierungssystem ausgestattet: Die Positions-Sensor- Pfeile auf der Anzeige zeigen Ihnen, wie Sie den Messarm in die richtige Position auf Herzhöhe bringen.
Gerätebeschreibung A Anzeige B Speicher-Taste («mem») C I/0 (Ein/Aus)-Taste D «Select»-Taste E Batteriefach F Batteriefach-Abdeckung G Manschette Batterien einlegen • Verwenden Sie Alkaline-Batterien, Type LR 03 (AAA) (z.B. Duracell Ultra), wie mit diesem Gerät geliefert oder aufladbare Batterien. • Ziehen Sie die Batteriefach-Abdeckung (F) ab und legen Sie zwei Batterien polrichtig ein (siehe Symbol im Batteriefach (E)).
Seite 7
Messen Für eine verlässliche Blutdruckmessung muss das Gerät auf Herzhöhe gehalten werden. Die Positions-Sensor-Pfeile auf der Anzeige zeigen Ihnen, wie Sie den Messarm in die richtige Position auf Herzhöhe bringen. 1. Das Gerät muss auf der schmalen Seite des freien Unterarmes sitzen.
Hinweise: 15 Sekunden nach Einschalten des Gerätes beginnt die Messung automatisch, auch wenn Sie die geeignete Messposition nicht eingenommen haben. Wenn Sie die Messung unterbrechen wollen, drücken Sie die I/0-Taste. Ausschalten des Gerätes Drücken Sie die I/0-Taste (C), um das Gerät auszuschalten. Ansonsten schaltet sich das Gerät nach 2 Minuten automatisch aus.
Gebrauchsanweisung benutzt, ist ein regelmäßiges Nach- kalibrieren nicht notwendig. Falls Sie Zweifel an der Messgenauigkeit haben, wenden Sie sich an den Braun Kundendienst. Aufschluss über das Herstellungsdatum gibt die LOT- Nummer, die sich im Batteriefach befindet. Die erste Stelle nach LOT entspricht der letzten Stelle des Herstellungs- jahres.
Seite 10
Wiederholen Sie die Messung wie Manschette ist nicht im Abschnitt «Messen» gezeigt und richtig angelegt. beschrieben. z.B. Fehlermeldung (error) Lassen Sie das Gerät beim Braun niedriger als 64: Kundendienst überprüfen. Systemfehler. Messung bzw. Richtige Messposition Wiederholen Sie die Messung wie im Druckaufbau wurde nicht erreicht.
Seite 11
Problem Situation Maßnahme Ergebnisse auf- Der Blutdruck ist eine Keine einander folgen- schwankende Größe. Bei der Messungen gesunden Erwachsenen weichen deutlich sind Abweichungen von voneinander ab. 10–20 mmHg möglich. Manschette ist nicht Überprüfen Sie, ob Sie das Gerät wie richtig angelegt. folgt angelegt haben: •...
Seite 13
Braun Kundendienstpartner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie. Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autorisierten Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift für Deutschland können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.
Seite 33
Deutsch Messen Für eine verlässliche Blutdruckmessung muss das Gerät auf Herzhöhe gehalten werden. Die Positions-Sensor-Pfeile auf der Anzeige zeigen Ihnen, wie Sie den Messarm in die richtige Position auf Herzhöhe bringen. 1. Das Gerät muss auf der schmalen Seite des freien Unterarmes sitzen.