Données Techniques - Renkforce RF-BTHP-100 Bedienungsanleitung

Connexions
a) Mode (TX) émetteur
Exemple : Dans ce mode, vous pouvez brancher votre téléviseur sur le produit
via un câble. Le signal audio du téléviseur peut être transmis aux écouteurs/haut-
parleurs Bluetooth.
• Branchez un câble optique (non compris) sur la prise TX OPTICAL (15).
• Branchez le câble jack sur la prise TX AUX (14).
• Branchez l'autre extrémité du câble choisi sur votre appareil de lecture.
• Faites glisser le commutateur RX TX (4) vers TX.
b) Mode (RX) récepteur
Exemple : Dans ce mode, vous pouvez brancher votre chaîne Hi-Fi sur le produit
via un câble. Le signal audio de votre smartphone/tablette peut être transmis à votre
chaîne Hi-Fi.
• Branchez un câble optique (non compris) sur la prise RX OPTICAL (16)
• Branchez le câble jack sur la prise RX AUX (17).
• Branchez l'autre extrémité du câble choisi sur votre appareil de lecture.
• Faites glisser le commutateur RX TX (4) vers RX.
c) Alimentation en énergie
• Branchez le câble USB sur le port DC IN (13).
• Reliez l'autre extrémité à un port USB de votre périphérique de lecture ou à une autre source
d'alimentation USB appropriée.
Le port USB doit pouvoir fournir un courant de 200 mA.
Fonctionnement
Pour une compatibilité et une qualité sonore optimales, utilisez des périphériques
Bluetooth avec un jeu de puces CSR.
Le produit comporte des instructions vocales en anglais informant sur l'état de
l'appareil. Vous pouvez activer/désactiver les informations vocales en appuyant et
maintenant la touche avec les flèches (9) pendant 6 secondes.
a) Allumer/éteindre
• Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt (1) vers la gauche ou la droite pour allumer le
produit.
Gauche = Bluetooth (transmission sans fil)
Droite = Bypass (transmission filaire)
• Pour éteindre le produit, faites glisser l'interrupteur marche/arrêt sur sa position centrale.
b) Mode audio
Appuyez sur le bouton avec des flèches (9) pour sélectionner la prise d'entrée/de sortie audio.
OPT = OPTIQUE
AUX = jack de 3,5 mm
c) Appairage
Gardez votre appareil Bluetooth à moins d'1 mètre lors du couplage.
• Réglez le commutateur RX TX (4) sur la position désirée (RX = récepteur, TX = émetteur).
• Appuyez sur le bouton Bluetooth (11) pour vous connecter à un appareil précédemment
couplé.
• Pour coupler un nouvel appareil, appuyez sur le bouton Bluetooth et maintenez-le enfoncé
pendant 3 secondes. L'indicateur RX TX (12) clignote rapidement.
• Réglez votre appareil Bluetooth sur le mode de couplage. Reportez-vous au mode d'emploi
de votre périphérique Bluetooth pour obtenir plus d'informations sur la façon de procéder.
• Une fois couplé, l'indicateur du mode RX TX s'allume en continu et A s'allume sur l'indicateur
d'appareils connectés (6).
d) Coupler deux appareils simultanément en mode émetteur
Lorsqu'il est connecté à deux périphériques, le produit ne prend pas en charge le
codec aptX à faible latence.
®
• Lorsque le premier appareil est connecté, suivez les étapes du chapitre b) pour coupler un
autre appareil.
• Une fois couplé, les deux indicateurs A et B s'allument sur l'indicateur des appareils
connectés (6).
e) Transmission filaire
Lorsque vous faites glisser l'interrupteur marche/arrêt (1) vers la droite sur la position Bypass,
le signal audio ne sera pas transmis via Bluetooth. À la place, le signal audio de l'appareil (par
ex. une télé) connecté à la prise TX AUX (14) ou TX OPTICAL (15) sera transmis par câble
à l'appareil (par ex. haut-parleurs) connecté à la prise RX AUX (17) ou RX OPTICAL (16).
f) Réglage du volume
Le réglage du volume n'est possible que dans le mode audio AUX.
• Appuyez sur le bouton + (5) pour augmenter le volume.
• Appuyez sur le bouton – (7) pour diminuer le volume.
Nettoyage et entretien
• Débranchez tous les câbles du produit avant de le nettoyer.
• N'utilisez jamais de détergents agressifs, d'alcool dénaturé ou d'autres solutions chimiques,
car ceux-ci pourraient endommager le boîtier ou provoquer des dysfonctionnements sur le
produit.
• Ne plongez pas le produit dans l'eau.
• Le produit ne contient pas de pièces qui nécessitent une maintenance. N'essayez jamais de
l'ouvrir ou de le démonter.
• Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente
que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.
Cliquez sur le lien suivant pour lire le texte intégral de la déclaration de conformité
UE : www.conrad.com/downloads
Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant, puis tapez le
numéro de commande du produit dans le champ de recherche. Vous pouvez alors
télécharger la déclaration de conformité UE au format pdf.
Recyclage
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être
jetés dans les ordures ménagères. Mettez le produit au rebut en respectant toujours
les dispositions réglementaires applicables.
Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l'environnement.
Données techniques
Tension/courant d'entrée .............. 5 V/CC via USB, 200 mA maxi
Support codec .............................. aptX
Bluetooth ...................................... V 4.2
Puce ............................................. CSR 8670
Portée ........................................... jusqu'à 100 m
Plage de fréquences ..................... 2402 – 2480 MHz
Puissance de transmission ........... <20 dBm
Raccordements ............................ jack 3,5 mm, port audio optique
Conditions de fonctionnement ...... de -10 à +50 ºC, 10 – 85 % HR
Conditions de stockage ................ de -20 à +60 ºC, 10 – 90 % HR
Dimensions (L x H x P) ................. 114 x 19 x 92 mm
Poids ............................................. 75 g
Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne
(www.conrad.com).
Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou
saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur.
La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
, aptX low latency (faible latence), SBC
® ®
*1628712_v3_0418_02_IPL_m_fr