Behringer PRO MIXER NOX1010 Bedienungsanleitung Seite 14

26
PRO MIXER NOX1010/NOX606/NOX404/NOX303/NOX202
PRO MIXER NOX1010/NOX606/NOX404/NOX303/NOX 202 Controles
Passo 2: Controles
Canais Mic
(PT)
O botão giratório AUX ½ ajusta o sinal do canal nos
(1)
auscultadores 1 e 2 da AUX SEND. Os botões PRE
permitem que o sinal do canal seja enviado para o
pre-fade do auscultador AUX SEND.
O interruptor MIC/RTN selecciona quer a entrada XLR MIC
(2)
ou os auscultadores RETURN ¼" estéreio como fonte
áudio do canal.
O botão giratório MIC EQ ajusta a equalização do
(3)
canal. Em NOX606, o botão giratório MID 1 ajusta as
frequências de meio-alcance elevadas e o MID 2 ajusta os
alcances inferiores.
O botão giratório MIC GAIN controla a sensibilidade da
(4)
entrada do mic. Em NOX1010, o botão giratório age como
um controlo do volume.
TALKOVER faz com que o volume da música caia
(5)
automaticamente sempre que o microfone estiver a ser
utilizado, permitindo que o operador seja ouvido sobre
a música. Em NOX606, segure o interruptor na posição
para cima para escolher a função talkover, e rode o botão
para baixa para ligar o canal do microfone sem atenuar
a música.
O LED ON/PEAK fica verde para indicar que o canal
(6)
foi activado, e fica vermelho se o áudio começar
a sobrecarregar.
O botão MIC ON liga o canal do microfone.
(7)
O botão giratório AUX IN ajuste o nível do áudio ligado
(8)
aos auscultadores AUX IN.
Canais Estéreo
O botão giratório GAIN controla a sensibilidade da
(9)
entrada do canal.
O interruptor INPUT SELECT selecciona a fonte de áudio
(10)
do canal.
O botão CUE permite que a fonte seja monitorizada sem
(11)
ser incluída na secção de saída principal.
O botão giratório CHANNEL EQ aumenta ou diminui as
(12)
frequências baixa e média do canal. Em NOX404, utilize o
interruptor EQ ON/OFF para activar os botões giratórios.
O interruptor FILTER envia o canal para o FILTER 1 ou para
(13)
o FILTER 2. Deixe o botão no centro para ligar os filtros.
O interruptor XFADE (A OFF B) envia o canal para
(14)
qualquer lado do crossfader. Quando a posição OFF no
centro estiver seleccionada, o canal a cujo sinal áudio
esteja ligado irá ligar o crossfader e ser ouvido na
mistura principal.
O CHANNEL FADER controla o volume do canal na mistura
(15)
em geral.
O CHANNEL VU METER exibe o nível do sinal na fonte
(16)
de entrada.
O PAN fader ajusta o lado esquerdo do canal para um
(17)
balanço correcto.
Secção Crossfader
O interruptor FADER START escolhe a função de início do
(18)
sinal áudio, permitindo ao misturador enviar sinais de
início/fim para um leitor de CD de auto-início.
O botão giratório CF ASSIGN determina que canais
(19)
aparecem em que lado do crossfader.
O CROSSFADER varia entre as fontes atribuídas a
(20)
cada lado.
O botão giratório XFADE CURVE determina quão alto ou
(21)
gradual é o sinal áudio entre a fonte A e a fonte B.
O LED REV/MODE indica o estado dos botões MODE ½
(22)
e REVERSE.
Os botões/interruptores KILL removem as frequências
(23)
baixa, média e alta da mistura do crossfader A ou
B. Em NOX303, rode os interruptores para cima
para bloquear o efeito ou segure, manualmente,
os interruptores para baixo para remover com brevidade
as frequências seleccionadas.
Secção FX
O FX DISPLAY indica o efeito actual. O ecrã irá piscar
(24)
quando um novo efeito for seleccionado e irá permanecer
aceso quando estiver confirmado premindo o botão
FX SELECT.
O botão giratório FX SELECT escolhe de entre os efeitos
(25)
disponíveis. Premindo o botão giratório confirma a
selecção de efeito.
O botão FX ON activa o processador digital de efeitos.
(26)
O botão FX CUE envia o efeito para a secção de corte para
(27)
pré-visualização antes de o aplicar à mistura.
O botão giratório FREQUENCY ajusta a frequência base ou
(28)
o parâmetro de tempo base do efeito seleccionado.
O fader INTENSITY ajusta a mistura ou parâmetro de
(29)
ressonância do efeito seleccionado.
O botão giratório FX ASSIGN determina que fontes são
(30)
afectadas pelo efeito.
O botão TAP permite que o parâmetro de tempo do efeito
(31)
seja introduzido manualmente ao premir no ritmo com
a música. Segurando o botão TAP durante 2 segundos
irá fazer com que o botão acenda permanentemente
e permita que o botão giratório FREQUENCY controle,
de forma contínua, o tempo do efeito.
O botão giratório DATA/MIDI permite o ajuste de dados e
(32)
também a velocidade do relógio MIDI.
O botão MIDI ON envia dados start/stop MIDI para um
(33)
sequenciador externo.
Secção Principal
O botão giratório BALANCE ajusta o balanço da
(34)
esquerda para a direita das SAÍDAS PRINCIPAIS RCA e
SAÍDAS EQUILIBRADAS.
O botão giratório BOOTH controla o nível das
(35)
SAÍDAS BOOTH RCA no painel traseiro.
O botão MONO altera o sinal BOOTH de estéreo
(36)
para mono.
O botão MUTE silencia a saída BOOTH.
(37)
O botão giratório/fader MASTER controla o nível das
(38)
SAÍDAS RCA PRINCIPAIS e das SAÍDAS EQUILIBRADAS.
O botão giratório AUX OUT ajusta a saída dos
(39)
auscultadores AUX OUT, que tem o mesmo sinal do que as
SAÍDAS PRINCIPAIS.
O botão giratório MIX 1 ajusta a saída das saídas
(40)
MIX 1 XLR no painel traseiro.
O botão giratório MIX 2 ajusta a saída das saídas dos
(41)
auscultadores MIX 2 ¼" no painel traseiro.
27
Quick Start Guide
O MASTER VU METER exibe o nível de sinal da saída FX LOOP/CONTOUR section (NOX404)
(42)
principal e/ou do sinal de corte.
Os interruptores FX LOOP CH½ enviam o canal para o
(57)
O botão MASTER/CUE determina se o MASTER VU METER auscultador FX LOOP SEND.
(43)
exibe o sinal a partir da saída principal ou do sinal
O fader FX LOOP MIX ajusta quanto é que o sinal
(58)
de corte.
FX LOOP RETURN é incluído na mistura principal.
O LED CUT ACTIVE acende quando o botão CUE do canal
(44)
O botão CH REV permite que os faders dos canais
(59)
é activado.
controlem quer a saída 1 quer a saída 2.
O botão POST EQ selecciona se o corte é tomado pré
(45)
O interruptor MONO ½ STEREO HOUSE permite que o
(60)
(cima) ou pos-EQ (baixo).
VU METERS exiba canais 1 e 2 em separado ou a mistura
O botão STEREO/MONO permite que o sinal de saída estéreo em geral.
(46)
principal seja enviado em modo estéreo ou mono.
O botão REVERSE altera a função do CHANNEL FADER para
(61)
O botão SPLI/BLEND(CUE) permite ao sinal de corte que a posição de topo esteja desligada e a posição do
(47)
combinar as fontes de programa e de corte ou separar as botão esteja no volume total.
fontes para a esquerda (corte) e para a direita (principal).
O botão MODE ½ selecciona se o CHANNEL FADER age
(62)
Os interrutores AUX ½ enviam o sinal AUX RETURN como um controlo de volume (MODO 1) ou como um
(48)
seleccionado para a mistura de corte. controlo pan (MODO 2).
O botão giratório CUE GAIN determina o voluma e a O fader CONTOUR ajusta o cálculo de volume do
(49) (63)
sensibilidade do sinal de corte. CHANNEL FADER ou o cálculo pan, dependendo na secção
MODE ½.
O fader/botão giratório CUE MIX permite uma mistura
(50)
gradual entre o sinal de corte e o sinal de programa.
Em NOX404 e NOX202, isto varia entre o canal 1 e o
canal 2.
O interruptor CUE MODE determina se os canais 1 e 2,
(51)
a secção FX ou o sinal Principal são ouvidos na mistura do
auscultador/corte.
Painel Traseiro
O INTERRUPTOR POWER dá energia à unidade para ligar
(52)
e desligar.
O botão LINE/PHONO optimiza os auscultadores PHONO
(53)
para utilizar com um leitor de CD ou com uma mesa
de mistura.
Painel Frontal
CUE TONE knob adjusts the tone of the
(54)
cue/headphone signal.
REV/CF REVERSE button switches the assignment of the
(55)
signals present at either side of the crossfader.
MODE button determines whether XFADE CURVE A or B
(56)
is active.
Secção Filtro (NOX606)
O botão giratório LEO DEPTH ajusta a quantidade da
(64)
modulação LFO (oscilador baixa-frequência) aplicada
ao filtro.
Normal Slow Fade Fast Cut
O botão LFO ON activa o LFO.
(65)
O botão X2 TEMPO duplica a velocidade do LFO.
(66)
O botão TAP permite que a velocidade do LFO seja
(67)
introduzida manualmente ao premir no ritmo com
a música.
O botão giratório RESONANCE determina o pormenor do
(68)
filtro, permitindo uma resposta suave na extremidade
Reverse Normal Slow Fade Reverse Fast Cut
"MILD" para um aumento de resposta ressonante quando
rodado contra "WILD".
O VCF LINK 2-1 permite que o FILTER 2 seja controlado
(69)
pelo FILTER 1, permitindo que ambos os filtros sejam
ajustados simultaneamente. Os botões HPF, BPF e LPF
continuarão a funcionar independentemente para
cada filtro.
Soft Pan Fast Pan
O botão VCF TO XFADER permite que a função
(70)
FREQUENCY do filtro seja controlada pelo crossfader.
O botão HPF activa o filtro de passagem elevada,
(71)
permitindo apenas que as frequências acima do
botão giratório FREQUENCY sejam configuradas para
ser ouvidas.
O botão BPF activa o filtro de passagem de posto
(72)
permitindo apenas que o posto mais pequeno
de frequências seleccionado pelo botão giratório
FREQUENCY seja ouvido.
O botão LPF activa o filtro de passagem baixa,
(73)
permitindo apenas que as frequências abaixo do
botão giratório FREQUENCY sejam configuradas para
ser ouvidas.
O botão giratório FREQUENCY selecciona a frequência
(74)
utilizada pelo filtro de corte variável.
O botão FILTER ON activa o filtro.
(75)