Inhaltsverzeichnis
Werbung
Todos los elementos de funcionamiento y las
E
conexiones pueden encontrarse en la página 3
desplegable.
1 Elementos y conexiones
1.1 Parte delantera
1
2
3
4
5
6
7
1.2 Parte trasera
8
9
10
11
12
13
PL
Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stro-
nie 3. Pokazano tam rozkład elementów ope-
racyjnych i złączy.
1 Elementy sterujące i gniazda połą-
czeniowe
1.1 Panel przedni
1 Regulatory przedwzmacniacza kanałów mono-
2 Regulator przedwzmacniacza kanału AUX
fonicznych INPUT 1 do INPUT 4
3 Regulatory tonów
Regulator tonów niskich BASS 10 dB/100 Hz
4 Regulator głośności MASTER
Regulator tonów wysokich TREBLE 10 dB/10 kHz
5 Wskaźnik zasilania
6 Wyświetlacz poziomu sygnału
7 Włącznik zasilania
1.2 Ściana tylna
8 Gniazdo kabla zasilającego do podłączenia
urządzenia do sieci energetycznej (230 V~/
9 Oprawa bezpiecznika;
50 Hz) za pomocą załączonego przewodu
przepalony bezpiecznik należy wymieniać na
10 Gniazdo uziemienia do ewentualnego podłącz-
bezpiecznik tego samego typu
11 Gniazda* do podłączenia zasilania awaryjnego
enia (np.: w przypadku występowania szumów)
12 Gniazda* wyjść głośnikowych
(24 V )
13 Gniazda wejść monofonicznych XLR INPUT 1
do INPUT 4 do podłączania mikrofonów lub
urządzeń monofonicznych z wyjściem liniowym
Dla ułatwienia podłączania przewodów można odłączyć
terminale od urządzenia.
10
¡Atención!
14
15
16
17
18
19
20
¡Atención!
Uwaga! W momencie włączenia zasilania fan-
tomowego [włącznik +21 V PH.PWR (20) włą-
czony] do gniazd wejściowyc XLR jest po-
dłączony prąd o napięciu 21 V.
Nie należy w takim przypadku podłączać do
tych gniazd mikrofonów niesymetrycznie, ani
innych urządzeń audio, aby uniknąć ich uszko-
dzenia.
14 Gniazda przelotowe PRE OUT i AMP IN do pod-
łączenia urządzenia (np. korektora);
gniazdo wyjściowe PRE OUT jest niezależne od
15 Gniazdo wyjściowe LINE OUT do podłączania
regulatora głośności MASTER (4)
kolejnego wzmacniacza;
gniazdo to jest niezależne od regulatora gło-
16 Gniazdo wejściowe AUX IN do podłączania
śności MASTER (4)
urządzeń audio, np.: odtwarzacza CD, radia,
17 Przełączniki dostosowujący monofonicznych
magnetofonu, etc.
gniazd wejściowych INPUT 1 – 4. Sygnał mikro-
fonowy
(przełącznik
niewciśnięty),
18 Równoległe do gniazda wejściowego INPUT 1
liniowy (przełącznik wciśnięty)
gniazda do podłączenia urządzeń z wyjściem
19 Przycisk AUTOTALK do włączania i wyłączania
liniowym
20 Włącznik zasilania fantomowego +21 V PH.PWR
funkcji talkover kanału 1
dla gniazd wejściowych XLR INPUT 1 do INPUT 4
(13); wykorzystywany przy podłączaniu konden-
satora oraz mikrofonu elektre- towego wymaga-
jącego zasilania fantomowego
Uwaga! Włączać jedynie przy wyłączonym
wzmacniaczu, aby uniknąć trzasków. Należy
pamiętać o uwadze pod podpunktem 13.
2 Consejos de utilización y seguridad
ADVERTENCIA
G
G
G
G
G
2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
To urządzenie podlega wszelkim wymaganym wy-
tycznym oraz normom Unii Europejskiej i jest ozna-
czone znakiem
.
UWAGA Urządzenie zasilane jest prądem elek-
trycznym o napięciu (230 V~). Wszelkie
naprawy powinny być przeprowadzane
tylko przez osoby do tego upo-
ważnione. Nieostrożne obchodzenie
się z urządzeniem może spowodować
porażenie prądem.
Podczas pracy istnieje ryzyko dotknięcia wyjść gło-
śnikowych (12) o niebezpiecznym napięciu do
100 V. Wszystkie podłączenia mogą być wykony-
wane lub zmieniane przy wyłączonym odbiorniku.
Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów w
otworach wentylacyjnych, ponieważ może to spo-
wodować porażenie prądem!
Należy bezwzględnie przestrzegać poniższych
zasad:
G
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
użytku wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je
przed bezpośrednim działaniem strumienia
sygnał
wody oraz wysoką temperaturą (dopuszczalny
zakres 0 – 40 °C).
G
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych naczyń
wypełnionych cieczami, np.: szklanek z napojami.
G
Ciepło wytwarzane podczas pracy urządzenia
musi być odprowadzane przez otwory wentyla-
cyjne. W związku z tym nie wolno ich nigdy zasła-
niać.
G
Nie wolno używać oraz należy natychmiast odłą-
czyć urządzenie od zasilania:
1. jeżeli widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia
urządzenia lub kabla zasialającego,
2. jeżeli urządzenie upadło lub uległo podob-
nemu wypadkowi, który mógł spowodować
jego uszkodzenie,
3. jeżeli występują nieprawidłowości w działaniu
urządzenia.
W każdym z powyższych przypadków urządzenie
musi zostać poddane naprawie przez odpowied-
nio wyszkolony personel.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
