Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Carrera RC Micro Helicopter Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Carrera RC Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. Micro Helicopter
  6. Montage- und betriebsanleitung

Carrera RC Micro Helicopter Montage- Und Betriebsanleitung

Rc-modell-helikopters
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instruções de montagem e modo de utilização
Monterings- och bruksanvisning
Made in China, Dongguan

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Carrera RC Micro Helicopter

Inhaltszusammenfassung für Carrera RC Micro Helicopter

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instruções de montagem e modo de utilização Monterings- och bruksanvisning Made in China, Dongguan...
  • Seite 2 ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE ‒ ‒ 09/2012 · 1 05/2013 · 1...
  • Seite 3 ‒ right side ‒ 2,4m...

  • Seite 4: Garantiebedingungen

    Verkäufers hingewiesen, dass nämlich diese Gewährleistungspflicht durch gegenständ- als herkömmliche Alkali-, oder NiMH-Akkus, die sonst bei Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Carrera RC-Mo- liche Garantie nicht eingeschränkt wird. Die Kosten der Funkfernsteuerungen verwendet werden. Die Vorschriften dell-Helikopters, der nach dem heutigen Stand der Technik und Warnhinweise müssen deshalb genauestens befolgt...
  • Seite 5 Lieferumfang Checkliste für die Flugvorbereitung Steuerung des Helikopters 1x Infrarot Helikopter Diese Checkliste ist kein Ersatz für den Inhalt dieser Be- Wenn Sie die Steuerfunktionen Ihres Carrera 1x Infrarot Controller dienungsanleitung. Obwohl Sie als Quick-Start-Guide RC Helikopters noch nicht kennen, nehmen Sie 1x USB-Ladekabel verwendet werden kann, empfehlen wir Ihnen eindringlich sich bitte vor dem ersten Flug ein paar Minuten 2x Joystickverlängerung zunächst diese Betriebsanleitung komplett zu lesen, bevor...

  • Seite 6: Guarantee Conditions

    Dear customer Declaration of conformity Regulations on disposal for waste electrical and elec- tronic equipment (WEEE) Congratulation! You bought a Carrera RC-helicopter which Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH hereby declares that This symbol, showing refuse bins has been manufactured according to today´s state-of-the-art...

  • Seite 7: Contents Of Package

    In case you don´t know the control functions of 1x Infrared remote control instructions. Although it can be used as a quick-start-guide your Carrera RC helicopter yet, please take some 1x USB charging cable we strongly advise to first read the operating instructions in...

  • Seite 8: Chère Cliente ! Cher Client

    Nous vous félicitons pour l‘achat de votre maquette d‘héli- Par la présente, la société Stadlbauer Marketing + Vertrieb provenant des Équipements Électriques et Électro- coptère Carrera RC qui a été fabriqué selon le niveau actuel GmbH déclare que cette maquette, y compris le contrôleur, niques) de la technique.
  • Seite 9 Si vous ne connaissez pas encore les fonctions 1x Contrôleur infrarouge d‘emploi. Même si vous pouvez l‘utiliser comme guide de pilotage de votre hélicoptère Carrera RC, pre- 1x Câble USB de chargement Quick-Start, nous vous conseillons impérativement de lire nez quelques minutes de temps avant le premier 2x Extensions de manette tout d‘abord attentivement et intégralement ce mode d‘em-...

  • Seite 10: Estimado Cliente

    Le felicitamos por la compra de su modelo de helicóptero Por la presente, Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH los cubos de basura tachados, Carrera RC, que ha sido fabricado conforme a la tecnolo- declara la conformidad de este modelo, inclusive el con- indica que las pilas gastadas, las gía más avanzada.

  • Seite 11: Contenido Del Embalaje

    1x Helicóptero por infrarrojos Si aún no conoce las funciones de control de su 1x Controlador por infrarrojos helicóptero Carrera RC, tómese un par de mi- El listado de chequeo que viene a continuación no puede 1x Cable de carga USB nutos antes del primer vuelo, para familiarizarse reemplazar en ningún caso al presente manual.

  • Seite 12: Gentile Cliente

    Gentile cliente Dichiarazione di conformità Direttive per lo smaltimento di apparecchiature elettri- che ed elettroniche conf. WEEE Il simbolo qui raffigurato dei bido- Ci congratuliamo con Lei per l‘acquisto del Suo modellino Con la presente, la Stadlbauer Marketing + Vertrieb ni delle immondizie sbarrati indica di elicottero RC Carrera, realizzato secondo lo stato odierno G.m.b.H.
  • Seite 13 Contenuto della fornitura Check-list per la preparazione del  Comando dell‘elicottero volo 1x Elicottero a infrarossi Se non conosce ancora le funzioni di comando 1x Controller a infrarossi dell’elicottero RC Carrera, prima del volo iniziale Questa check-list non sostituisce il contenuto di queste 1x Cavo di carica USB si conceda alcuni minuti per familiarizzare con tali istruzioni per l‘uso.

  • Seite 14: Geachte Klant

    Verwijderingsbepalingen voor oude elektrische en elek- tronische toestellen volgens WEEE Het hier afgebeelde symbool van Wij feliciteren u met de aanschaf van uw Carrera RC mo- Hiermee verklaart Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH de doorgestreepte vuilnisbakken delhelicopter, die volgens de huidige stand van de techniek...
  • Seite 15 Inhound van de levering Checklist voor de  Besturing van de helicopter vluchtvoorbereiding 1x Infrarode helikopter Als u de besturingsfuncties van uw Carrera RC 1x Infrarode controller helicopter nog niet kent, dan gelieve u voor de Deze checklist is geen vervanging voor de inhoud van deze 1x USB-laadkabel eerste vlucht een paar minuten de tijd te nemen, bedieningshandleiding.

  • Seite 16: Condições De Garantia

    Os nossos parabéns pela aquisição do seu novo helicóptero Por este meio, a Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH baldes de lixo riscados, avisa que miniatura Carrera RC fabricado ao nível tecnológico actual. declara que esta miniatura inclusive o comando se encon- as pilhas descarregadas, baterias, Devido ao nosso empenho constante no aperfeiçoamento...

  • Seite 17: Volume De Fornecimento

    1x Helicóptero de infravermelhos Se ainda não conhecer as funções de comando 1x Comando por infravermelhos do seu helicóptero Carrera RC, empregue alguns Esta lista de verificação „checklist“ não substitui o conteúdo 1x Cabo de carregamento USB minutos antes do primeiro voo para familiarizar- das instruções contidas neste manual.

  • Seite 18: Bästa Kund

    Avfallshanteringsbestämmer för elektriska och elektro- niska uttjänta produkter enl. WEEE Symbolen med de överkorsade Gratulerar till köpet av denna Carrera RC-modellhelikopter, Härmed förklarar Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH. att soptunnorna hänvisar till att tomma som är tillverkad enligt senaste tekniska rön. Eftersom vi all- denna modell inkl.
  • Seite 19 Om Du ännu inte är förtrogen med styrfunktio- 1x Infraröd kontroll visning. Även om den kan användas som snabbintroduktion nerna hos Din Carrera RC helikopter bör Du ta 1x USB-laddningskabel rekommenderar vi att Du läser igenom hela denna bruksan- Dig litet tid att göra Dig bekant med dem före den 2 x Joystick-förlängningar...

  • Seite 20: Problemlösungen

    dEutSCH Cause: Remède: Tirer le levier du gaz vers le haut. The remote control is possibly not correctly fre- quency bound with the receiver on the helicopter. Cause: La puissance de l’accu ne suffit pas. Solution: Please carry out the binding procedure as de- Remède: Charger l’accu (cf.
  • Seite 21 Causa: Probleem: De helicopter laat zich met de controller niet bestu- Problema: O helicóptero não sobe. Pérdida de control de la palanca del gas. Solución: Tirar la palanca del gas lentamente hacia abajo. ren. Causa As pás do rotor movem-se muito lentamente. Causa: Tirar hacia abajo la palanca del gas de forma ex- Oorzaak: De Powerschakelaar van de controller staat op...
  • Seite 22 Verovskova 72 SI-1000 Ljubljana Vile Parle (W), Mumbai - 400056 HONG KONG Maharashtra Phone ++386 1 5886 800 Stadlbauer (HK) Ltd. CARRERA RC DISTRIBUTORS India ++386 1 5886 900 Room 1917, North Tower, Phone ++91 22 26104497 Internet www.orbico.si Concordia Plaza...

Inhaltsverzeichnis