Herunterladen Diese Seite drucken
Eurochron EPAP 200 Bedienungsanleitung

Eurochron EPAP 200 Bedienungsanleitung

Digitale armbanduhr

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

beDienungsanleitung
best.-nr. 1007072 / Version 12/13
Digitale armbanDuhr ePaP 200
bestimmungsgemässe VerwenDung
Die Armbanduhr dient dazu, die Zeit und das Datum, sowie die Zeit einer
zweiten Zeitzone anzuzeigen.
Sie darf ausschließlich mit einer Batterie (Typ siehe „Technische Daten")
mit Strom versorgt werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung
dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurz-
schluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen An-
forderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen
sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
lieferumfang
Armbanduhr
-
Bedienungsanleitung
-
features
Hervorragend ablesbare und energiesparende E-paper-Anzeige
-
Positiv- oder Negativ-Anzeige wählbar
-
Anzeige einer zweiten Zeitzone
-
An das Handgelenk angepasste Form
-
Edelstahlgehäuse
-
Angenehm zu tragendes Silikonarmband
-
symbol-erklärungen, aufschriften
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung,
Betrieb oder Bedienung hin.
sicherheitshinweise
lesen sie zuerst die komplette bedienungsanleitung durch, sie
enthält wichtige informationen für den betrieb.
bei schäden, die durch nichtbeachten dieser bedienungsanlei-
tung verursacht werden, erlischt die gewährleistung/garantie!
für folgeschäden übernehmen wir keine haftung!
bei sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
handhabung oder nichtbeachten der sicherheitshinweise verur-
sacht werden, übernehmen wir keine haftung! in solchen fällen
erlischt die gewährleistung/garantie!
Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
-
Verändern des Produktes nicht gestattet.
Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, starken Vibra-
-
tionen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeits-
-
weise oder die Sicherheit des Produktes haben.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände.
-
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für
-
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder
-
den Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen
-
Kapiteln dieser Anleitung.
einzelteile unD beDienelemente
(1) Taste SET
(2) Taste MODE
1
auswahl Der anzeigefunktion
Drücken Sie die Taste MODE (2), um zwischen Dualtime-Anzeige,
-
Hometime-Anzeige und Worldtime-Anzeige zu wechseln.
In der Hometime-Anzeige können Sie durch Drücken der Taste SET (1)
-
aus drei verschiedenen Anzeigearten auswählen.
MODE
Dualtime
Hometime
SET
einstellung
Halten Sie die Taste SET (1) während der Hometime-Anzeige gedrückt,
-
bis die Einstellung für das 12h- bzw. 24h-Format erscheint.
Wählen Sie das gewünschte Anzeigeformat mit der Taste MODE (2)
-
aus.
Drücken Sie die Taste SET (1), um den nächsten Einstellschritt (Stunden-
-
einstellung) durchzuführen.
Mit der Taste SET (1) wird der einzustellende Wert gewählt (siehe fol-
-
gendes Bild), mit der Taste MODE (2) wird dieser verändert.
Stellen Sie folgende Werte wie gewünscht ein:
-
Anzeigeformat > Stunden > Minuten > Jahr > Monat > Datum > Stadt für
die Hometime-Anzeige > Displayanzeige positiv/negativ.
Drücken Sie zum Speichern der Einstellungen am Ende nochmals die
-
Taste SET (1).
Drücken Sie die Taste SET (1) während der Worldtime-Anzeige, um die
-
Zeitzone anhand der Stadtnamenanzeige zu verändern.
Orientieren Sie sich bei dieser Einstellung bitte an der nachfolgenden
-
Tabelle:
2
MODE
Worldtime
SET
SET

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eurochron EPAP 200

  • Seite 1 1007072 / Version 12/13 Digitale armbanDuhr ePaP 200 bestimmungsgemässe VerwenDung einzelteile unD beDienelemente Die Armbanduhr dient dazu, die Zeit und das Datum, sowie die Zeit einer zweiten Zeitzone anzuzeigen. Sie darf ausschließlich mit einer Batterie (Typ siehe „Technische Daten“) mit Strom versorgt werden.
  • Seite 2 zeitzone anzeige stadtname wartung unD reinigung -11 h Midway Zur Reinigung der Uhr genügt ein sauberes, trockenes und weiches Tuch. -10 h Honolulu Für stärkere Verschmutzungen der Uhr kann das Tuch leicht mit lauwar- men Wasser angefeuchtet werden. -9 h Anchorage Reinigen Sie die Uhr sehr vorsichtig, andernfalls sind Kratzspuren mög- -8 h...
  • Seite 3 1007072 / Version 12/13 Digital wristwatch ePaP 200 intenDeD use controls anD Parts The wristwatch is used to display the time and the calendar data as well as the time of a second time zone. The watch may only be powered by a battery (for the type, refer to “Tech- nical data”).
  • Seite 4 time zone Display city name maintenance anD cleaning -11 h Midway To clean the outside of the watch, a dry, soft, clean cloth is sufficient. For -10 h Honolulu heavier soiling of the exterior, you can moisten the cloth slightly with lukewarm water.
  • Seite 5: Notice D'emploi

    D‘emPloi n° de commande 1007072 / Version 12/13 montre-bracelet Digitale ePaP 200 utilisation conforme Pièces DÉtachÉes et ÉlÉments De commanDe Cette montre-bracelet sert à afficher l’heure et la date, ainsi que l’heure d’un deuxième fuseau horaire. Elle ne doit être alimentée que par une pile (pour le type, voir « Caracté- ristiques techniques »).
  • Seite 6 fuseau horaire affichage nom de ville maintenance et nettoyage - 11 heures Midway Pour nettoyer la montre, il suffit d’utiliser un chiffon propre, sec et doux. - 10 heures Honolulu Pour enlever des salissures plus importantes de la montre, le chiffon peut être légèrement humidifié...
  • Seite 7: Gebruiksaanwijzing

    1007072 / Versie 12/13 Digitale horloge ePaP 200 beoogD gebruik onDerDelen en beDieningselementen Het horloge dient ervoor om de tijd, de datum en de tijd van een tweede tijdzone weer te geven. Het horloge dient uitsluitend met een batterij (zie “Technische gegevens”...
  • Seite 8 tijdzone weergave stadsnaam onDerhouDen en schoonmaken -11 h Midway Voor het schoonmaken van het horloge is een schone, droge en zachte -10 h Honolulu doek voldoende. Bij ernstiger vervuiling van het horloge kunt u de doek met een beetje lauw water vochtig maken. -9 h Anchorage Maak het horloge zeer voorzichtig schoon, anders kunnen er krassen ont-...