Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG SiDLY Care VERSION 05 SiDLY Sp. z o.o. Chmielna 2/31 00-020 Warschau Polen ….……………………………….. Seriennummern ….……………………………….. Nano-SIM Kartennummer ….……………………………….. Baujahr Version III / 2017...
Seite 2
SiDLY Care Bedienungsanleitung zum Betrieb bei Kunden des Herstellers, die das Modell, welches in jener Bedienungsanleitung beschrieben wird, erworben haben. Geräte, die nach dem 1. Juli 2018 vom Hersteller erworben wurden, müssen einer Remote-Softwareaktualisierung unterzogen werden. Der Inhalt stimmt mit den Forderungen der Landes- und EU-Gesetze, die seit Oktober 2015 gültig sind, überein.
2.3. NWENDUNG VON 2.4. RBEITSTEMPERATUR 2.5. ICHERHEITSZEICHEN 2.6. ESCHREIBUNG UND EWERTUNG DES ESTRISIKOS 3..BESCHREIBUNG DES GERÄTES SIDLY CARE............63 3.1. ORGESEHENE NWENDUNG 3.2. ECHNISCHE DATEN 4..IEFERUNGSUMFANG DES GERÄTES ERÄTES 4.1. IEFERUNG DES 5..NUTZUNG DES GERÄTES ..................
SiDLY Care 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und den Einkauf eines SiDLY Care Gerätes. Wir hof fen, dass Sie durch den Kauf des Gerätes mehr Sicherheit in ihrem Umfeld haben. Einführung 1.1. WICHTIG! Die folgende Bedienungsanleitung soll immer beim Gerät bleiben.
Seite 5
Armbandes, seiner Funktion oder Schäden Ladegerät, sowie der Bedienungsanleitung. wenden Sie sich immer an Ihren Lieferanten. Jede Änderung am SIDLY Care Armband führt zum Garantieverlust. Details bezüglich Garantie und Service finden Sie im Garantieschein.
Armband vom Produzenten ersetzt. Identifikation des Gerätes 1.2. Die Identifikationsdaten des Gerätes Seriennummer, wurden auf dessen Etikett, welches sich auf der Rückseite des SiDLY Care be- Baujahr, findet, angebracht. Telefonnummer, Auf dem Etikett befinden sich auch. ...
Das Gerät darf ausschließlich mit dem Ladegerät, welches gemeinsam mit dem SiDLY Care Armband geliefert wurde, aufgeladen werden. 2.2. Regeln der sicheren Verwendung VORSICHT! Damit das Gerät richtig funktioniert, muss es eng an dem Handge- lenk des Benutzers angebracht werden.
Wenn der Stecker und die USB-Buchse nicht leicht zu verbinden sind, passen sie höchstwahrscheinlich nicht zueinander. 2.4. Arbeitstemperatur Das SiDLY Care Armband wurde entwor - Während der Verwendung oder der Auf fen, um unter normalen Verhältnissen bei ladung der Batterie, kann es zur Erwärmung des SiDLY Care Armbandes kommen, was einer Umgebungstemperatur von -5ºC –...
SiDLY Care 2.5. Sicherheitszeichen Das Piktogramm (Sicherheitszeichen), Das Zeichen sollte immer leserlich, sau- welches auf dem Produkt angebracht ber, nicht bedeckt und sichtbar sein. ist, informiert über unzulässige Benut- zungsarten. Es ist verboten, das Gerät in Stadtmülleimer zu ent- sorgen.
SiDLY Care 3. BESCHREIBUNG DES SiDLY Care ARMBANDES 3.1. Vorgesehene Anwendung Bild 1. SiDLY Care – Allgemeine Ansicht Das Gerät SiDLY Care gehört zu medi- zinischen Erzeugnissen der Klasse IIa. Es ist ein nicht invasives aktives Pro- dukt, das zur Verfolgung des Pulses und der Hauttemperatur dient.
Seite 11
V (DC) Schutzklasse des Gerätes Die Konstruktion des Armbandes SiDLY Auf der Vorderseite des Schildes befin- Care wurde aus medizinischen Elasto- det sich der im Braille-Alphabet be- meren und Polipropylen gefertigt (unter- schriebene SOS-Druckknopf. Auf dem sucht im Bezug auf Allergien, Reizun- Knopf wurden 3 Warndioden ange- gen, Zytotoxizität).
2 – Warndioden Bild 2. SiDLY Care – Ansicht von vorne 1 – Abdeckung des Mikro -USB- Anschlusses und des Schalters Bild 3. SiDLY Care – Ansicht von der Seite 1, 2 – Sensoren 3 – Etikett des Gerätes Bild 4. SiDLY Care – Ansicht von hinten 4.
— Garantiekarte. 5. NUTZUNG DES GERÄTES Allgemeine Grundsätze 5.1. Das SiDLY Care nach dem Anziehen Vor jedem Gebrauch den technischen Zustand des Geräts überprüfen. Bei von Kleidung platzieren. Das Anziehen der Kleidung während das Band bereits Verformungen, Rissen oder anderen mechanischen Beschädigungen sollte...
Seite 14
Anwendung auf Ihrem Mobiltelefon. Apple Store herunter. 5. Klicken Sie in der nRF-UART- Anwendung auf Verbinden. Eine Liste der Geräte wird angezeigt, wählen Sie SIDLY Care aus der Liste aus. Wählen Sie Set apn: neu_apn Drücken Sie ENTER und dann SENDEN SiDLY Care...
2 – Mikro USB Anschluss Bild 6. SiDLY Care – Ansicht von der Seite Bild 7. Pin zum Ein - und Ausschalten des SiDLY Care Nach dem richtigen Einschalten des Gerätes erfolgt die Signalisierung des Einschaltens mit diesen nacheinander folgenden Aktionen: —...
Beim nächsten Schritt muss die SiDLY werden. Care Applikation von Google Play (Android) Bild 8. Menu der Applikation für SiDLY Care im Handy oder auf dem Tablet unteren Seite des Gerätes, oder auf dem Geben Sie zu diesem Zweck den Na-...
SiDLY Care Bild 9. Menü der Applikation für SiDLY Care – Alarmnummern speichern WICHTIG! Die IMEI Nummer muss richtig eingegeben werden. Um die IMEI Nummer zu ändern, muss das Band von der Applikation entfernt und erneut hinzugefügt werden. Spätestens 30 min nach Ausführung der wurde, angezeigt.
Piepton einer erfolgt die Übersendung der Meldung an Sekunde. Der Abnahmesensor die Plattform und die mobile SiDLY Care des Armbandes prüft in Abständen von App. Wenn das Armband seit einer wenigen Minuten den aktuellen Zustand Stunde angelegt ist, wird eine des Armbandes.
Seite 19
SiDLY Care Bild 11. Menu der Applikation für SiDLY Care – Intervallzeit zwischen den Messungen Nach der beendeten Messprozedur folgt das Senden der Messdaten durch GSM auf die mobile Applikation. Bild 12. Menu der Applikation für SiDLY Care – Messung...
Seite 20
SiDLY Care Bild 13. Menü der Applikation für SiDLY Care – Diagramme der Puls- und Tempera- turmessung auch falls die Temperatur des Raumes Es wird empfohlen, das Band generell sich deutlich ändert, wird eine Messung nicht zu locker zu tragen, da es sonst zu 30 min nach dem Anbringen des Bandes falschen Messergebnissen kommen kann.
Medikamenteneinnahme bestimmt der Benutzer selbst durch Eingabe in der werden. mobilen Applikation. Bild 14. Menü der Applikation für SiDLY Care – Erinnerung an Medikamente Das Gerät signalisiert die Zeit zur Me- einer blinkenden, blauen Diode - verwen- dikamenteneinnahme, indem es Ton- det.
SMS erfolgt die Messung des Pulses www.openstreetmap.org/#map=18/52.217 und der Temperatur. Diese wird durch 892/21.015528]. Bild 15. Menu der Applikation für SiDLY Care – SOS Alarm 5.5.6. Sturzdetektor Das Gerät besitzt einen eingebauten die jeweils eine Sekunde lang andauern. Falls ein Sturzereignis, fälschlicherweise Sturzdetektor.
SiDLY Care Falls der Alarm nicht annulliert wird, wird die rote Diode sich einschalten leitet. Nachdem die Alarmnachricht ge- und durchgehend leuchten, bis zum Ende sendet wurde, erfolgt die Messung des der ganzen Prozedur. Als Nächstes Pulses und der Temperatur.
Output: DC 5 V, 1000 mA. Parameter des SiDLY Ladegerätes: Bild 16. Zertifiziertes Ladegerät für das SiDLY Care Armband VORSICHT! Es ist verboten, das SiDLY Care Gerät zu laden, wenn der Benut- zer es bereits auf die Hand angebracht hat. SiDLY Care...
Seite 25
Laden signalisieren, leuchten mit dem Ladegerät mit Hilfe des beigelegten (rot und grün). Mikro-USB Steckers. Um das Laden des SiDLY Care zu be- Die Akkus haben eine beschränkte An- enden: zahl an Ladezyklen. Ein häufiges Aufla- Überprüfen Sie, ob die rote Diode ...
SiDLY Care 6. WARTUNG 6.1. Reinigung Wenn das SiDLY Care Armband mit Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, fadenloses Tuch oder ein einer Substanz, die Verschmutzungen reinigend-desinfizierendes Tüchlein, verursachen kann (z.B.Staub,Schlamm, Tusche, Kosmetika), in Kontakt kommt, Lassen Sie nicht zu, dass Feuchtigkeit muss das Gerät sofort gereinigt wer-...
8. ZERTIFIKATE WICHTIG! Nicht durch SiDLY autorisierte Veränderungen oder Modifikationen des Produktes können seine elektromagnetische Kompatibilität (EMC) beschädigen, sowie zu einem Verlust der Garantie führen. Das Pro dukt hat Kompatibilität mit den EMC Richtlinien, u.a. bezüglich der Funktionsfähigkeit mit passenden Geräten (Ladegerät).
SiDLY Care 9. GARANTIE-KARTE SiDLY SP. z o.o. Chmielna 2/31 00-020 Warschau Polen office@sidly-care.de office@sidly-care.at Der Stempel des Verkäufers GARANTIE - KARTE SiDLY Care Seriennummern......Baujahr....Bestimmt zum Überwachen wichtiger Lebensparameter. Verkaufsdatum..................Käufer..................... Der Zeitraum der Gültigkeit der Garantie beträgt 2 Monate ab dem Datum der Lieferung.
Seite 29
SiDLY Care ALLGEMEINE GRUNDLAGEN DES GARANTIE-VERFAHRENS 1) Die Garantie schaltet die Berechtigungen des Käufers, die aus den Gesetzen be- züglich Mangelgewährleistung für verkaufte Dinge hervorgehen, nicht aus, noch schränkt sie diese ein. 2) Die Garantie umfasst Fehler und Schäden des Gerätes, die durch die Schuld des Produzenten entstanden sind, aufgrund von Fehler der Materialien, inkorrekter Bearbeitung oder Montage.
Seite 30
10) Der Hersteller haftet nicht für Folgeschäden, die das Gerät verursacht, sondern ersetzt in diesem Fall nur das defekte Gerät durch ein Neues. 11) Die vorliegende Garantie beschränkt keine Rechte und Pflichten, die aus den Gesetzen des Landesrechts hervorgehen. SiDLY Sp. z o. o. Chmielna 2/31 00-020 Warschau Polen office@sidly-care.de...