Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TECNOMAGNETE PressTec
Inhaltszusammenfassung für TECNOMAGNETE PressTec
- Seite 1 Bedienungsanleitung PressTec Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
(PT/HD) ........13 ....... 34 RESS AUßERORDENTLICHE ARTUNG 4.2 P (PTG/HD) ......13 RESS 4.3 P ........13 RESS NSIDE 10 PROBLEME UND LÖSUNGEN ....35 5 BESCHREIBUNG DES LIEFERUMFANGS ..14 11 AUßERBETRIEBNAHME/ENTSORGUNG..36 Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... - Seite 3 12 ERSATZTEILE ........... 36 13 GARANTIE UND KUNDENDIENST ..... 37 13.1 G ........ 37 ARANTIEBEDINGUNGEN 13.2 E ......37 RLÖSCHEN DER ARANTIE 14 TECNOMAGNETE SERVICE NETZ ....38 15 ANHÄNGE..........39 15.1 K ......39 ONFORMITÄTSERKLÄRUNG Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
-
Seite 4: Allgemeines
starre Traversen mit Magnetmodulen können, wird entsprechende Text Teleskop-Traversen mit Magnetmodulen Verwendung und eventuellen Restrisiken der Änderungen Ergänzung Bedienungsanleitung geliefert. TECNOMAGNETE hat in über 20 Jahren etwa 50.000 installierte Einheiten vorzuweisen. 1.1 Einleitung Ermöglicht wurde dies, dank der breiten Produktpalette, Flexibilität Kundenwünsche... -
Seite 5: Bedeutung Der Bedienungsanleitung
Alle Warnhinweise, dass der beschriebene 1.4 Aufbau der Vorgang durch spezialisiertes und qualifiziertes Bedienungsanleitung Personal durchzuführen ist, sind durch Fettschrift und folgendes Symbol gekennzeichnet: Die Bedienungsanleitung ist für eine vereinfachte Konsultation untergliedert, sodass alle Abschnitte eine klare Struktur aufweisen: Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 6: Erforderliche Qualifikationen Des Bedienpersonals
1.1. Die Anwender haben Einstellungen, Wartung und/oder Reparatur Bedienungsanleitung erhalten, gelesen voraus; diese Qualifikation befähigt zu und verstanden. Arbeiten Schaltschränken 1.2. Die Anwender befolgen die vorliegenden Schalttafeln anliegender Spannung. Anweisungen. Zudem setzt diese Qualifikation technisches Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 7: Persönliche Schutzausrüstung
Brandfall sind die vorgesehenen Mittel zu nutzen, um das Feuer zu löschen; im Bereich elektrischer Sämtliche ordentlichen und außerordentlichen Anschlüsse ist auf Wasser zu verzichten. Wartungsarbeiten müssen bei stillstehender Maschine sowie, soweit möglich, Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 8: Nicht Vorgesehene Oder Unsachgemäße Verwendung
Nichtbeachtung der Anweisungen unsichere Befestigung des Magnetsystems oder seiner Teile Sollten Fragen zur Verwendung offenbleiben, wenden Sie sich bitte an TECNOMAGNETE S.p.A., um zu klären, ob es sich um eine vorgesehene Nutzung handelt. Das Aufspannen von speziellen Materialien, die... -
Seite 9: Transport Und Handling
Funktionsweise beeinträchtigt werden. Beim anderslautender Anweisungen durch Bewegen von Lasten durch Gabelhubgeräte sind TECNOMAGNETE S.p.A.), um sicherzustellen, dass zugelassene Geschwindigkeit und Neigung zu das Magnetsystem nicht während des Transports beachten. Das Transportfahrzeug darf mit beschädigt wurde und die Lieferung den... -
Seite 10: Transport
Servicetechniker TECNOMAGNETE S.p.A. oder den Anwender mittels Anweisung durch TECNOMAGNETE S.p.A. wieder anzubauen und neu anzuschließen. Bei Transporten sind folgende Umgebungs- bedingungen einzuhalten: Temperatur zwischen –10 °C und +55 °C mit einer Überschreitung bis maximal 70 °C für eine Dauer von höchstens 24 h. -
Seite 11: Beschreibung Des Magnetsystems
Eine Reduzierung der magnetischen Flussdichte durchflossen, zeigt sich die Besonderheit, dass kann auftreten, wenn der magnetische Fluss auf sich eine gegenüber dem Magneten umgekehrte einen magnetischen Widerstand (Reluktanz) Magnetpolarität bildet und die magnetische trifft. Anziehung zum Kontakt führt. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... - Seite 12 50 % Gusseisen reduziert werden und eine gleichmäßige solide 20 % Nickel Kontaktfläche verfügbar ist. 0 % nicht magnetischer Edelstahl, Zu schlechten Ergebnissen hingegen kommt es Messing, Aluminium bei Luftspalten und geringer Kontaktfläche. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
-
Seite 13: Oberflächenbeschaffenheit
PressTec = 20 mm 3.3.4 Oberflächenbeschaffenheit PressTec Grip = 20 mm Formwerkzeugs Thermische Oberflächenbehandlungen 3.4.1 Haltekraft beeinflussen nicht nur den physikalischen Aufbau der Materialien, sondern ebenso die Kapazität zur Jeder Magnetpol des Magnetsystems bildet einen Aufnahme des magnetischen Flusses. Am besten unabhängigen magnetischen Bereich, bestehend... -
Seite 14: Verfügbare Modelle
Maschinentisch integriert Die elektropermanenten Magnetsysteme für das Aufspannen Formwerkzeugen Spritzgießmaschinen, die in der vorliegenden Bedienungsanleitung beschrieben sind, unterteilen sich in PressTec (PT/HD), PressTec Grip (PTG/HD) und PressTec Grip Inside. 4.1 PressTec (PT/HD) Modellversion mit hoher Magnetpol- PressTec bietet eine vollmetallische Konzentration in monolithischer Bauweise Aufspannfläche für Formwerkzeuge und lässt sich... -
Seite 15: Beschreibung Des Lieferumfangs
Bedieneinheit D1 oder D2 oder F Verbindungs- und Schnittstellenkabel Anschlusskabel, Schnittstellen- Stromversorgungskabel Satz Befestigungsschrauben Zentrierring (auf Anfrage auch für bewegliche Seite) Satz Näherungssensoren (je einer pro Magnetplatte) Temperatursensor (optional) Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 16: Echnische Aten Der Teuerung
Technische Daten der Steuerung 2>16 3>17 S= STANDARD / O= OPTIONAL 5.3 Elektrische Kenndaten der Magnetplatte 200-230V 400-480V Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 17: Ransportieren Und Anheben
Bestellung entspricht. Ist die Lieferung unversehrt eingetroffen, ist die Verpackung zu entfernen (vorbehaltlich anderslautender Anweisungen seitens TECNOMAGNETE) und das System auf eventuelle Beschädigungen durch den Transport zu untersuchen. Es ist zu überprüfen, ob eventuell Beschädigungen am Magnetsystem, 6.4 Installation des Quetschungen oder Defekte an elektrischen Anschlüssen vorliegen. - Seite 18 Steuerung der Maschine verbinden (siehe Die Befestigung der Magnetplatte erfolgt Schaltpläne). mittels der Befestigungsschrauben in den dafür vorgesehenen Löchern. Spannungsversorgungskabel Schaltschrankes Magnetsystem Sofern Befestigungsbohrungen nicht anschließen. Bitte beachten, dass übereinstimmen, sind fehlenden Spannungsversorgung einphasig (Phase- Gewindebohrungen Maschinentisch Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
-
Seite 19: Ptg
(Werkzeug-Wechsel-Modus). Der Wirkstrom liegt 6.5 Installationsprozedur normalerweise unterhalb dessen, Modell PressTec Grip Maschine zum Betrieb benötigt. ACHTUNG! PressTec Grip wird mit einer Transportplatte Keine wiederholten MAG-/DEMAG- ausgeliefert. Diese magnetisch Zyklen ausführen mechanisch auf der Oberfläche der Magnetplatte befestigt. Für eine korrekte Montage der... -
Seite 20: Analyse Der Restrisiken
Implantate in sensiblen Bereichen), Gefäßklips Anwender auf Risiken hingewiesen, die unter oder ferromagnetische Splitter. besonderen Bedingungen auftreten könnten. Es wird auf Folgendes hingewiesen: 7.1 Risiken bei der 1. Magnetsysteme von TECNOMAGNETE sind permanente Magnetsysteme, keine Verwendung auf elektrischen Felder verursachen. -
Seite 21: Verwendung Des Magnetsystems
Anzahl bedeckter Magnetpole = 12 Haltekraft (Fa) = 642 x 12 = 7704 daN Die oben genannten Punkte sind entscheidend TECNOMAGNETE empfiehlt eine für die Leistungsfähigkeit des Magnetsystems. Minderung der theoretisch berechneten Kraft (Fa) um circa 20 % und, sofern möglich, die entsprechende Regulierung der Öffnungskraft der Maschine. -
Seite 22: Einbau/Ausbau Formwerkzeug
Überprüfen, ob die Anzeige für den 17. Sicherstellen, dass die Anzeige des UCS Näherungssensor (PROXIMITY) der festen keinen Alarm meldet. Seite das Formwerkzeug anzeigt (betätigt). 18. Sicherstellen, dass die Anzeige des FCS Die Spritzgießmaschine ohne Schliesskraft keinen Alarm meldet. schließen. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... - Seite 23 Magnetplatte aufleuchtet. Sicherstellen, dass die Anzeige des UCS keinen Alarm meldet. Die Spritzgießmaschine öffnen. Überprüfen, ob die Anzeige für den Näherungssensor (PROXIMITY) beweglichen Magnetplatte kein Formwerkzeug anzeigt (nicht betätigt). 10. Die feste Magnetplatte entmagnetisieren (DEMAG). Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
-
Seite 24: Unktionsweise Der Steuerung
Die Spannungsversorgung der Steuerung muss vorgeschalteten Leistungsschutzschalter den Betriebsspannungen 200/230/400V/480 V geschützt werden, der für den auf dem entsprechen. Einphasiger Anschluss Phase + Typenschild der Magnetplatte genannten Neutralleiter oder zweiphasig Anschluss Phase + Nennstrom geeignet ist. Phase. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 25: Systems
Vorschriften der Norm IEC EN 60204/1 einhalten. Anwahl Taste bewegliche Maschinenseite Nach Fertigstellung der Kabelverlegung ist Anwahl Taste feste Maschinenseite sicherzustellen, dass während des Betriebs der Zyklus Anzeige Maschine keine unzulässigen mechanischen Alarm Anzeige Belastungen auftreten. Anzeige MAG (beidseitig) Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... - Seite 26 Weise leuchtet die Anzeige für DEMAG (8) Maschinenbewegung überbrückungsweise nur auf, wenn beide Seiten des Systems freizugeben (z.B. nach einem Fehlerfall), müssen entmagnetisiert sind. die Anwahl-Tasten (3/4) der festen und der beweglichen Seite gleichzeitig betätigt werden. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
-
Seite 27: Bedieneinheit St400P
Diese Taste ermöglicht, zusammen mit dem unter 2. PROXIMITY: Kontrollleuchte Näherungs- Punkt 3 beschriebenen Schlüsseltaster, sensor Entmagnetisierung der Magnetplatte der festen Diese Kontrollleuchte ermöglicht Seite. Leuchten signalisiert Überwachung des maximal zulässigen Luftspaltes entmagnetisierten Zustand. zwischen Formwerkzeug und Magnetplatte. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 28: Touch Screen Für St410 I²Pc
Punkte 1, 2, 3 und 4 Die Auswahl , standardmäßig deaktiviert, ist beinhaltet. Die Spezifikationen der diversen dem TECNOMAGNETE Service vorbehalten um Signale sind in den entsprechenden Normen der falsche Einstellungen des Magnetsystems zu EUROMAP 70 festgelegt. vermeiden. Verwenden Sie diese Option bitte nicht. - Seite 29 Werkzeugwechsel wieder deaktiviert werden. Im ersten Feld am Anfang der Seite, wird der Wert der maximal erreichbaren Magnetkraft (bei Nach Anwahl der Seite(n) (FIX- oder MOV) und vollständiger Abdeckung aller Magnetpole) nach Vorgabe eines Zyklus (Mag oder Demag), Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
- Seite 30 Referenzwert. Wenn die erzeugte Spannkraft geringer als der Referenzwert ist wird ein F2ACS 3. MOULD Alarm ausgelöst und die Maschinenbewegung Diese Seite zeigt Grunddaten nicht freigegeben. ausgewählten Formwerkzeuges an. Die Überprüfung der Oberfläche (falls aktiviert) Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
- Seite 31 Meldung, die die Aktivierung des Neustarts und der Zeit seit der Aktivierung anzeigt. Die Prüfung Haltekraft (insofern freigegeben) Durch erneutes betätigen der Neustart Taste Die Prüfung der (Auflage) Fläche (insofern (RESTART) sind alle Steuerungsfunktionen wieder freigegeben). gegeben. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
- Seite 32 Parameter angepasst werden. Diese MODE Über diese Taste gelangt man zur Änderungen müssen über die Taste SAVE Kraftmessung oder F2ACS Einstellung. gespeichert werden. STATISTICS . Aktivieren und Deaktivieren Das angewählte Formwerkzeug kann über die von Statistiken Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...
- Seite 33 Maschinentisch gespannt wurde. entsprechend unterschiedliche Möglichkeiten der Bedienung und Anzeige. (Gilt nur für die Ausführung PressTec GRIP!) Im Modus 1 und 2 wird der Haltekraftwert Dieser Schritt ermöglicht ein magnetisches angezeigt aber nicht überprüft, während im Befestigen oder Lösen des Magnetsystems auf Modus 3 und 4 der Wert dargestellt und mit der Düsen- und Auswerferseite.
-
Seite 34: Wartung
Generelle Reinigung des Magnetsystems sowie alle weiteren erforderlichen persönlichen Schutzausrüstungen 9.3 Wöchentliche schützende Kleidung sind immer Wartungsarbeiten verwenden. Keine Ringe, Uhren, Ketten, Armbänder, Wöchentlich Bediener nach weite Kleidung etc. während Produktionsschluss Folgendes durchzuführen: Wartungsarbeiten tragen. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 35: Monatliche Wartungsarbeiten
Bedienungsanleitung aufgeführt sind, gelten als Monatlich ist durch qualifiziertes Fachpersonal, außerordentliche Wartung. Diese müssen durch sofern die Produktionszeit in der Regel eine spezialisiertes und von TECNOMAGNETE S.p.A. tägliche Dauer von 8 bis 10 Stunden umfasst, benanntes Fachpersonal durchgeführt werden. Folgendes durchzuführen:... -
Seite 36: Probleme Und Lösungen
Öffnungen in der Grundplatte aufweist. Anzeige Das Formwerkzeug abnehmen und die Näherungssensoren überprüfen. Näherungssensor Abschluss der Montage- und Demontagevorgänge Sicherstellen, dass das Formwerkzeug sich nicht aus seiner korrekten Position Formwerkzeugs verschoben hat. entspricht nicht korrekten Funktionsweise. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 37: Außerbetriebnahme/Entsorgung
Trennung der verschiedenen Materialien, denen Magnetsystem zusammengesetzt ist Für Demontage Entsorgung Magnetsystems grundlegende Gesundheits- und Umweltschutz zu beachten. Besondere Sorgfalt ist bei Trennung, Recycling oder Entsorgung der Materialien geboten. Die national oder regional geltenden Bestimmungen Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418... -
Seite 38: Garantie Und Kundendienst
Material- und Herstellungsfehler und sieht einen bei Entfernen oder Veränderungen der Austausch durch Ersatzteile oder die Reparatur Seriennummer von schadhaften Elementen ausschließlich durch TECNOMAGNETE und in eigenen Werkstätten Schäden durch unsachgemäße Funktionen oder Nutzungen, fehlerhafte vor. Zu beanstandende Ware muss FRACHTFREI Handhabung, Stöße und andere, nicht auf... -
Seite 39: Tecnomagnete Service Netz
20020 Lainate (Italien) Tel: 03-5645-7991 Tel. +39 02937591 Fax: 03-5645-7992 Fax +39 0293759212 mailto:info@tecmag-jpn.com info@tecnomagnete.it CHINA TECNOMAGNETE Shanghai Liason Office Tel. +86 21 6888 2110 (China) info@tecnomagnete.com.cn FRANKREICH – BENELUX – FRANZÖSISCHSPRACHIGE SCHWEIZ TECNOMAGNETE SARL Informationen Tecnomagnete 52 Av. S. Exupéry... -
Seite 40: Anhänge
Vorschriften der entsprechenden Richtlinien erfüllt: 2004/108/CE 2006/95/CE Die CE-Konformitätserklärung ist verfügbar unter der Internetadresse: http://www.tecnomagnete.com/engcecertificate.htm Bitte rufen Sie die genannte Internetseite auf und klicken auf den Namen des erworbenen Produktes, um die CE-Konformitätserklärung anzuzeigen. Bedienungsanleitung PressTec Release 100715 0418...