Inhaltsverzeichnis
Werbung
Operation
1
Menu
Menu
4
Auto sync
Auto sync
D-Zoom
D-Zoom
OK
OK
Input
Input
Lens
Lens
A/V Mute
A/V Mute
2
Lens
3
Lens
FOCUS
NEXT (Lens)
OK
select mode
Utilisation
Funcionamiento
Power ON
A / V Mute
1
Standby
/ OFF
Lens
Data 1
2
Data 2
2
Video
3
2
Auto sync
5
Objectif
Lente
KEYSTONE
END (Lens)
ADJUST
OK
TEST PTRN
ZOOM
NEXT (Lens)
ADJUST
ADJUST
OK
Bedienung
Bediening
1 Switches the projector on or off.
Lamp
Temp.
2 Selects the current projection source.
3 Activates or deactivates the menu.
4 Controls the menu cursor.
5 Action confirmation.
Volume
1 Mettre le projecteur sous et hors
3
tension.
Menu
2 Sélectionner la source de projection
V-Format
actuelle.
3 Activer et désactiver le menu.
V-Effect
4 Côntroler le curseur du menu.
5 Confirmer l'action.
D-Freeze
1 Apagar y encender el proyector.
2 Seleccionar la fuente de proyección.
D- Zoom
3 Activar y desactivar el menú.
OK
4 Controlar el cursor del menú.
5 Confirmar la acción.
5
4
1 Ein- und Ausschalten des Projektors.
2 Signalquelle auswählen.
3 Aktivieren und Deaktivieren des Menüs.
4 Menü-Cursor.
5 Bestätigung der Aktion.
1 Zet de projector aan- en uit.
2 Kiest de bron.
3 Zet het menu aan- en uit.
) )
4 Verplaatst de menucursor.
5 Bevestiging aktie.
Objektiv
Lens
5
OK
KEYSTONE
END
ADJUST
EXIT TEST PTRN
OK
display test pattern
Funzionamento
Funcionamento
1 Per accendere e spegnere il proiettore.
2 Selezionare la sorgente di proiezione
corrente.
3 Attivare e disattivare il menu.
4 Cursore del menu.
5 Conferma dell'azione.
1 Ligar o desligar o projector.
2 Seleccionar a fonte da projecção em
curso.
3 Activar e desactivar do menu.
4 Cursor cursor do menu.
5 Confirmar a acção.
Notebook users
Note
Switch to external monitor
Hinweis
Schalten Sie auf externen Monitor
Remarque
Commuter sur écran autonome
Tip
Schakel naar externe monitor
Nota
Impostare su monitor esterno
Nota
Seleccione el monitor externo
Nota
Ligue ão monitor externo
Lente
Lente
4
3
Lens
make adjustments
return to normal
screen
3122 435 90791
Werbung
Inhaltsverzeichnis
