Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Plaatsing van de Circles
1. Anordnung der Circles
Circle+
1
Ì
Pak de Circle+ (te herkennen aan de grijze achterkant), de meegeleverde
installatielijst en een pen.
Ì
Kies een apparaat in de nabijheid van de computer (niet de computer
zelf), dat u op de Circle+ wilt aansluiten en loop naar het apparaat.
Ì
Op de achterkant van de Circle+ zijn twee stickers met een code
bevestigd. Scheur één sticker af en plak deze op de installatielijst. Laat de
Circle+
andere sticker zitten. Het is mogelijk dat de code al op de installatatielijst
Der Circle+ definiert welche Circles zum Netzwerk gehören. Diese
is gedrukt.
Netzwerkkoordination spielt nur während der Installation eine Rolle
Ì
Schrijf naast de sticker op de installatielijst de naam van het apparaat
oder wenn neue Module zu dem Netzwerk hinzugefügt werden. Der
dat u op de Circle aansluit en het vertrek waarin het zich bevindt.
Circle+ enthält außerdem eine Uhr, mit der die weiteren Module ihre
Zeitstempel synchronisieren. Aus diesem Grund, sollte der Circle+
Ì
Steek nu de Circle+ in het stopcontact en steek vervolgens de stekker
zuerst installiert werden und sich zudem, immer im Netzwerkbereich
van het apparaat in de Circle+. Het aangesloten apparaat zal na enkele
befinden (5-10 m), selbst wenn kein Gerät angeschlossen ist.
seconden ingeschakeld worden.
Ì
Nehmen Sie den Circle+ (erkennbar an der grauen Rückseite), sowie
Circle(s)
die Installationsliste und einen Stift zur Hand.
Ì
Herhaal de procedure met de resterende Circle(s); scheur de sticker los,
Ì
Wählen Sie ein Gerät, welches sich im selben Raum wie der Computer
vul de installatielijst in en sluit het apparaat aan.
befindet und schließen Sie es an den Circle+ an.
Ì
Ga terug naar uw computer wanneer alle Circles zijn ingestoken en de
Ì
Auf der Rückseite des Circle+ befinden sich zwei Etiketten mit einer
installatielijst volledig is ingevuld.
Kennzahl. Ziehen Sie eine der beiden Etiketten ab und kleben diese
auf die Installationsliste. Das zweite Etikett lassen Sie auf dem Circle.
2. Software installatie
Möglicherweise stehen die Kennzahlen bereits auf der Installationsliste.
Plugwise Source is de applicatie waarmee u op uw computer
Ì
Notieren Sie den Namen des Gerätes, welches mit dem Circle+
verbruiksgegevens van uw apparaten kunt bekijken en schakelschema's
verbunden ist, neben die Kennzahl auf Ihrer Installationsliste.
kunt maken om energie te besparen.
Vermerken Sie ebenso, den Ort an dem sich das Gerät befindet.
Ì
www.myplugwise.com
Ga naar
Ì
Stecken Sie den Circle+ in die Netzsteckdose und verbinden Sie
Ì
Start de installatie-wizard door het bestand te openen. Als u Internet
danach das Gerät mit dem Circle+.
Explorer gebruikt, klikt u op 'uitvoeren', als u gevraagd wordt of u het
Circle(s)
bestand wilt uitvoeren of opslaan.
Ì
Wiederholen Sie den soeben beschriebenen Vorgang für alle
Ì
Doorloop alle stappen van de installatie-wizard, zodat de software zich
weiteren Circles.
automatisch installeert op uw computer.
Ì
Nachdem alle Circles angeschlossen sind und Ihre Installationsliste
Ì
Zodra Source is geïnstalleerd, wordt de configuratie-wizard gestart. Ga
vollständig ausgefüllt ist, gehen Sie zu Ihrem Computer zurück.
dan verder met de stappen die hieronder staan beschreven.
Es ist nicht notwendig alle Circles zum selben Zeitpunkt zu installieren, da diese
Stick
später über das Menü Einstellungen hinzugefügt werden können. Dieser Schritt wird
im Source Softwarehandbuch erklärt.
Ì
Plaats nu de Stick in een USB-ingang van uw computer.
Beispiele für Geräte mit großem Energieverbrauch sind Kühlschränke, Öfen und
Wasserbetten. Energie kann auch bei dem Gebrauch von Dimmlampen, digitalen
3. Configureren van het
TV Empfängern, Internet-Routern und einer Vielzahl weiterer Geräte mit Stand-by
Plugwise-netwerk
Funktion eingespart werden.
Wenn Sie mehrere Geräte an einen Circle anschließen möchten, berücksichtigen
De Source configuratie-wizard wordt automatisch geopend na de installatie
Sie bitte den Einschaltstrom der einzelnen Geräte, da dieser ein Vielfaches der
van de software. Als er iets mis gaat, kunt u de configuratie-wizard zelf
normalen Stromstärke betragen kann.
2
en download het installatiebestand.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
