Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Plugwise DOMINO
Inhaltszusammenfassung für Plugwise DOMINO
- Seite 1 DOMINO set Quick start 105-02 English | Nederlands | Français | Deutsch | Italiano...
- Seite 2 Installation Installation Herunterladen der App Download the app WLAN-Verbindung herstellen? Want to connect to WiFi? Bau dein Smart Plug-Netzwerk auf Build up your network Erklärung der DOMINO Stretch LEDs 18 DOMINO Stretch LED Support Support Italiano Nederlands Indice Inhoudsopgave Prima di iniziare...
- Seite 3 Before you start This is the Quick start manual for the Domino Challenge set. With the Domino Challenge set it is possible to measure electricity consumption and switch appliances on or off in your house using Copyright 2017, Plugwise. the smart plugs. Play the energy-saving All rights reserved.
- Seite 4 In the package Do not use the product when it is damaged or if it is malfunctioning. In the DOMINO box you will find: Avoid contact with water or other liquids. This Quick start manual Never open the casing of the product.
- Seite 5 Place the DOMINO Stretch centrally located in the house. We recommend The Short ID is the 8 letter code on a direct contact of the DOMINO the sticker on the back of the Stretch with as many smart plugs as DOMINO Stretch possible.
- Seite 6 Stretch and plug it into the electrical outlet. Status Green Blink slowly The DOMINO Stretch is starting up. Wait until the Stretch is ready: • when in access point mode, the LED’s “Status” and “WLAN” are blinking slowly. Status...
- Seite 7 Voor je begint Dit is de Quick start handleiding voor de DOMINO-set. Met de smartplugs in de DOMINO-set kun je het elektriciteitsverbruik meten en apparaten in huis aan- of uitschakelen. Speel het spel Copyright 2017, Plugwise. over energiebesparing in de app, en kom Alle rechten voorbehouden.
- Seite 8 Meer informatie is 16 Ampère. Je vindt meer informatie over de Domino Maak geen gebruik van het product als deze is beschadigd of niet goed Challenge op onze website: functioneert. www.dominoenergy.eu. In de verpakking Breng de smartplugs nooit in contact met water of een andere vloeistof.
- Seite 9 Klik op “Scan”. Zorg ervoor dat je smartphone of tablet is verbonden met hetzelfde Selecteer jouw eigen netwerk. netwerk als waarmee je de DOMINO Vul het wachtwoord van het netwerk Stretch wilt verbinden. in en sla de instellingen op. Download en installeer de app op je...
- Seite 10 DOMINO Stretch LED De DOMINO Stretch heeft 3 LED-lampjes. Kleur Patroon Omschrijving Alle Geen De DOMINO Stretch staat uit. Gebruik de adapterkabel om de adapter en de Stretch te verbinden en steek de stekker in het stopcontact. Status Groen Knippert De DOMINO Stretch wordt opgestart.
- Seite 11 Copyright 2017, Plugwise. Tous droits réservés. Il s’agit là du Guide de démarrage rapide Ce document vient compléter la du système DOMINO. Grâce au système procédure d’installation du système DOMINO, il est désormais possible de DOMINO détaillée dans l’application. mesurer ta consommation d’électricité et d’éteindre ou d’allumer tes appareils chez...
- Seite 12 Dans le colis Éviter tout contact avec de l’eau ou tout autre liquide. Dans la DOMINO box, tu trouveras : Ne jamais ouvrir le boîtier du produit. Les produits ne contiennent pas de Ce Guide de démarrage rapide composants que tu devrais réparer.
- Seite 13 Placer le DOMINO Stretch au centre de 8 lettres sur l’autocollant à de la maison. Nous recommandons un l’arrière du DOMINO Stretch « contact direct » entre le DOMINO Stretch et le plus de Smart Plugs stuvwxyz possible . ssid: stretch_abcdef La Smart Plug+ doit toujours se La fenêtre des réglages s’ouvre.
- Seite 14 à l’adaptateur et au Stretch et branche-le à la prise électrique. Statut Vert Clignote Le DOMINO Stretch se met en route. Attends que le Stretch doucement soit prêt : • lorsqu’il est en mode point d’accès, les voyants LED « Statut » et « WLAN » clignotent doucement.
- Seite 15 Bevor es losgeht Vor dir liegt die Quickstart-Anleitung für das DOMINO System. Mit dem DOMINO System ist es möglich, den Stromverbrauch deiner elektronischen Geräte im Haushalt zu messen und diese über die Smart Plugs Copyright 2017, Plugwise. an- und auszuschalten. Die DOMINO Alle Rechte vorbehalten.
- Seite 16 Webseite www.dominoenergy.eu. Im Paket Vermeide den Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Öffne niemals das Gehäuse der In deinem DOMINO Paket findest du: Produkte. Sie enthalten keine Einzelteile, die repariert werden Diese Quickstart-Anleitung können oder müssen. Achte darauf, den DOMINO Stretch in DOMINO Stretch der Nähe deines Routers zu...
- Seite 17 Du möchtest die WLAN-Funktion nutzen, um deinen Stretch zu verbinden, hast die Smart plug+ notwenigen Schritte für die Installation, wie sie in der DOMINO App beschrieben wurden, aber vergessen? Keine Sorge, wir haben sie für dich hier noch einmal zusammengefasst:...
- Seite 18 Erklärung der DOMINO Stretch LEDs Der DOMINO Stretch hat 3 LED-Lichter. LED Farbe Aktivität Beschreibung Alle Der DOMINO Stretch ist aus. Verbinde den Adapter mit dem Adapterkabel und dem Stretch und stecke ihn in die Steckdose. Status Grün Langsames Der DOMINO Stretch fährt gerade hoch. Warte bis der...
- Seite 19 Prima di iniziare Questo è il manuale di Avvio veloce per il kit della Sfida DOMINO. Con il kit della Sfida DOMINO è possibile misurare il Copyright 2016, Plugwise. consumo elettrico e spegnere e Tutti i diritti riservati. accendere gli apparecchi a casa tua che utilizzano le spine intelligenti.
- Seite 20 è 16A. Non utilizzare il prodotto nel caso in cui esso sia danneggiato o Puoi trovare ulteriori informazioni sulla malfunzionante. Sfida DOMINO sul nostro sito www.dominoenergy.eu. Evitare il contatto con l’acqua o altri Nella scatola liquidi.
- Seite 21 Accedi con l’utente “stretch“ e la informazioni: password (ID Short). Posiziona lo Stretch DOMINO in un L’ID Short è il codice di 8 lettere luogo centrale della casa. sull’adesivo situato sul retro dello Raccomandiamo un contatto diretto Stretch DOMINO.
- Seite 22 Stretch e inseriscilo nella presa elettrica. Status Verde Lampeggia Lo Stretch DOMINO si sta avviando. Attendi fino a quando lentamente lo Stretch non sarà pronto: • Quando è nella modalità “punto di accesso“ i LED “Status“ e “WLAN“ lampeggiano lentamente.
- Seite 24 Plugwise B.V. Wattstraat 56 2171 TR Sassenheim The Netherlands www.plugwise.com...