Bifinett KH 1155 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KH 1155:
- Bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Handbuch (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bifinett KH 1155
Inhaltszusammenfassung für Bifinett KH 1155
- Seite 1 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 1 KG/LB KG/LB...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung (ohne Abbildung) Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Beiblatt Garantie (ohne Abbildung) Die Küchenwaage Bifinett KH 1155 dient zum Wiegen von nicht ätzenden, aggressiven oder scheuernden Flüssigkeiten und Feststoffen in privaten Haushalten. Das Wiegen von Medikamenten und nicht zugelassenen Stoffen ist nicht bestimmungsgemäß. - Seite 3 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 3 Wiegen Reinigen Wenn Sie die Waage einschalten und dann die Schüssel den Wiegeteller stellen, wird das Gewicht der Schüssel ange- Achtung! zeigt. Wenn Sie die Schüssel auf die Waage stellen und dann die Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in die Waage...
- Seite 4 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 4 Wiegegut zuwiegen (Tarierfunktion) Timer einstellen Für das Zuwiegen weiterer Teilmengen können Sie die Waage auf Drücken Sie einmal die Uhr-Taste 0 stellen. Im Display erscheint das Glocken-Symbol links oben neben der Drücken Sie dazu einmal die Z/T-Taste Uhr.
-
Seite 5: Fehlfunktionen Beseitigen
Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Entsorgen Sie verbrauchte Batterien oder die Küchenwaage Burgstraße 21, D-44867 Bochum, Bifinett KH 1155 über einen zugelassenen Entsorgungsfachbetrieb erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit den oder über Ihren kommunalen Entsorgungsfachbetrieb. Werfen Sie folgenden Normen und Richtlinien: verbrauchte Batterien oder die Küchenwaage keinesfalls in den... -
Seite 6: Wskazówki Bezpieczeństwa
• Waga kuchenna Bifinett KH 1155 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem • Miska Waga kuchenna Bifinett KH 1155 służy do ważenia nieżrących, • Instrukcja obsługi (bez ilustracji) nieagresywnych lub nieściernych cieczy i substancji stałych w • Ulotka z gwarancją (bez ilustracji) prywatnych gospodarstwach domowych. - Seite 7 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 7 Ważenie Czyszczenie Po włączeniu wagi i postawieniu potem miski na talerzu wagi pokazana zostanie waga miski. Uwaga! Po postawieniu potem miski na talerzu wagi i włączeniu potem wagi nie pokazana zostanie waga miski.
- Seite 8 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 8 Doważanie towaru (funkcja tarowania) Ustawianie zegara sterującego (timera) W celu doważenia dodatkowych ilości częściowych można ustawić Jeden raz nacisnąć przycisk zegara wagę na 0. Na wyświetlaczu pojawia się symbol dzwonka po lewej stronie W tym celu jeden raz nacisnąć...
-
Seite 9: Usuwanie Zakłóceń Działania
Deklaracja zgodności i producent Usuwanie/wyrzucanie Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstraße 21, D-44867 Bochum, Niemcy, oświadcza niniejszym, Zużyte baterie lub wagę kuchenną Bifinett KH 1155 należy usuwać że urządzenie to jest zgodne z następującymi normami oraz (wyrzucać) za pośrednictwem akredytowanego specjalistycznego dyrektywami: zakładu oczyszczania lub komunalnego specjalistycznego zakładu... - Seite 10 Älä jätä vaakaa alttiiksi korkeille lämpötiloille tai magneettikent- Toimituslaajuus ille. Kuva B Määräystenmukainen käyttö • Keittiövaaka Bifinett KH 1155 Keittiövaaka Bifinett KH 1155 on tarkoitettu ei-syövyttävien, ei- • Kulho rusotuttavien tai hankaavien nesteiden ja kiinteiden aineiden punnitsemiseen yksityistalouksissa. • Käyttöohje (ei kuvaa) Lääkeaineiden ja ei-sallittujen aineiden punnitseminen ei ole mää-...
- Seite 11 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 11 Punnitseminen Puhdistus Kun kytket vaa'an päälle ja laitat sen jälkeen kulhon punnituslautaselle, näytetään kulhon paino. Huomio! Kun laitat kulhon vaa'alle ja kytket sen jälkeen vaa'an pälle, kulhon painoa ei näytetä. Varmista, ettei sisään vaakaan joudu mitään nesteitä...
- Seite 12 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 12 Punnitustavaran punnitseminen (taaraustoiminto) Ajastimen asetus Vaaka voidaan asettaa 0:aan muita osajoukkoja punnittaessa. Paina kerran Kello-painiketta Paina lisäksi kerran Z/T-painiketta Näyttöön ilmestyy Kello-symboli ylös vasemmalle kellon viereen. Vaaka näyttää edelleen 0 grammaa ja näyttöön ilmestyy TARE.
-
Seite 13: Tekniset Tiedot
Yhdenmukaisuusselvitys ja valmistaja Hävittäminen Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstraße 21, D-44867 Bochum, Saksa, Hävitä käytetyt paristot tai keittiövaaka Bifinett KH 1155 sallitussa vakuuttaa täten, että tämä tuote on seuraavien normien ja ammattimaisessa jätehuoltolaitoksessa tai kunnallisessa alan direktiivien mukainen: laitoksessa. Älä missään tapauksessa heitä käytettyjä paristoja tai •... -
Seite 14: Säkerhetsanvisningar
Tryck inte på knapparna med våld eller med spetsiga föremål. Utsätt inte vågen för höga temperaturer eller magnetfält. Leveransomfång Ändamålsenlig användning Bild B Köksvågen Bifinett KH 1155 tjänar till att väga icke etsande, • Köksvåg Bifinett KH 1155 aggresiva eller skrubbande vätskor och fasta material i privata •... - Seite 15 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 15 Vägning Rengöring När du kopplar till vågen och och därefter ställer skålen på vågplattan, visas skålens vikt. OBS! Om du först ställer skålen på vågen och därefter kopplar till vågen, visas inte skålens vikt.
- Seite 16 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 16 Vägning av flera produkter efter varandra (Tarafunktion) Inställning av timern För att väga flera delmängder efter varandra kan du ställa vågen Tryck en gång tidur-knappen på 0. I displayen visas klock-symbolen uppe till vänster bredvid Tryck för det en gång knappen Z/T...
-
Seite 17: Tekniska Data
Garantivillkoren och adressen till servicestället hittar du på bilagan batteri. Garanti. Kassering Konformitetsförklaring och tillverkare Kassera de förbrukade batterierna eller köksvågen Bifinett KH Handelsbolaget Kompernaß mbH, 1155 över behörigt avfallshanteringsställe eller ditt kommunala Burgstraße 21, D-44867 Bochum, Tyskland, avfallshanteringsställe. Kasta under inga omständigheter för- förklarar härmed att denna produkt överensstämmer med följande... -
Seite 18: Bezpečnostní Pokyny
Váhu nevystavujte vysokým teplotám anebo magnetickým polím. Dodávaný rozsah Použití na určený účel Přiložená ilustrace B Kuchyňské váhy Bifinett KH 1155 slouží na vážení neleptavých, • Kuchyňské váhy Bifinett KH 1155 neagresivních anebo nedrsných kapalin a pevných látek v sou- kromých domácnostech. - Seite 19 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 19 Vážení Čištění Když zapněte váhu a potom položíte misku na vážící talíř, objeví se váha misky. Pozor! Když položíte misku na váhu a potom zapněte váhu, váha misky se neobjeví. Zajistěte, aby se do váhy nedostala žádná tekutina. Vniknuté...
- Seite 20 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 20 Přivážení váhy zboží (Vyvažovací funkce) Nastavení časovače Pro přivážení dalších dílčích množstev můžete váhu nastavit na 0. Jednou stisknete tlačítko hodin Stiskněte přitom tlačítko Z/T Na displeji se v levém horním rohu vedle hodin zobrazí symbol zvonu.
-
Seite 21: Odstranění Závad
Vyměňte baterii. Prohlášení o schode a výrobce Likvidace odpadu Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Spotřebované baterie anebo Kuchyňské váhy Bifinett KH 1155 Burgstraße 21, D-44867 Bochum, Deutschland, zneškodněte prostřednictvím oprávněného specializovaného pod- tímto deklaruje pro tento výrobek shodu s následujícími niku na likvidaci odpadu anebo prostřednictvím specializovaného normami a směrnicemi:... - Seite 22 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 22 IDNr.: KH1155-11/03-V3 www.kompernass.com...
- Seite 23 Bifinett KH 1155_E+C.qxd 11.12.2003 14:11 Uhr Seite 23 KH 1155 Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Käyttöohje Bruksanvisning Návod k obsluze...