Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TELNET Anleitungen
  4. Terminals
  5. VERONA II
  6. Installation und bedienung

TELNET VERONA II Installation Und Bedienung

Terminal-adapter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

VERONA II
Terminal-Adapter
Installation und
Bedienung
__________________________________________________
Lesen und befolgen Sie die Hinweise in diesem Handbuch.
Damit vermeiden Sie Fehlbedienungen und evtl. Defekte.
Außerdem erhalten Sie schneller die gewünschten Ergeb-
nisse bezüglich der vielfältigen Funktionen und Program-
miermöglichkeiten.
!
Beachten Sie die Sicherheitshinweise (s. Kapitel 1.1).
_________________________________________________

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TELNET VERONA II

  • Seite 1 VERONA II Terminal-Adapter Installation und Bedienung __________________________________________________ Lesen und befolgen Sie die Hinweise in diesem Handbuch. Damit vermeiden Sie Fehlbedienungen und evtl. Defekte. Außerdem erhalten Sie schneller die gewünschten Ergeb- nisse bezüglich der vielfältigen Funktionen und Program- miermöglichkeiten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise (s. Kapitel 1.1).

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.3.2 Faxbetrieb ....... . 10 4 Bedienung der TELNET Verona II ....11 4.1 Gespräche einleiten .
  • Seite 3 14 Service / Hotline ......40 Kurzbedienungsanleitung TELNET Verona II ..41...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1.1 Sicherheitshinweise Bei Fragen wenden Sie sich an einen TELNET-Fachhändler oder an unsere Hotline (s. Kapitel 14). Lassen Sie Servicearbeiten nur von einem Fachmann ausführen. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst. Verwenden Sie zur Stromversorgung ausschließlich das zugehörige Netzteil und schließen Sie es nur an eine 230 V-Steckdose an.

  • Seite 5: Produkt-Info

    Faxgeräte (Gr.3) oder analoge Modems an die integrierten TAE-Buchsen anschließen. 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung TELNET Verona II ist für den Betrieb an einem Euro-ISDN- Mehrgeräteanschluss (DSS1) konzipiert, kann aber auch an internen S0-Bussen von ISDN-TK-Anlagen, die dieses Protokoll unterstützen. betrieben werden. Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen erlaubt.

  • Seite 6: Inbetriebnahme

    Montageplatz 230V entfernt sein. TELNET VERONA II Endgeräte anschließen und in Betrieb nehmen 1. Verbinden Sie zuerst Ihre Endgeräte mit der TELNET VERONA II. oder Verwenden Sie dazu die eingebauten TAE-Buchsen. ISDN 230V 2. TELNET VERO- NA II mit ISDN-An- schluss verbinden.

  • Seite 7: Funktionsumfang Der Analogen Endgeräte

    Funktionsumfang der analogen Endgeräte An die TELNET Verona II können alle analogen Endgeräte mit a/b-Schnittstelle angeschlossen werden. Um die Leistungsmerkmale der TELNET Verona II voll nutzen zu können, stellen Sie Ihre Endgeräte (Telefon, Fax) auf das Mehrfrequenzwahlverfahren (Tonwahl, Abk. MFV) ein.

  • Seite 8: Schnellkonfiguration

    3 Schnellkonfiguration 3.1 Automatisches Setup - Standardinstallation Standardinstallation = Telefon, Anrufbeantworter und Faxgerät sind angeschlossen (s. Abb. unter 3.2). Das automatische Setup ermöglicht eine sehr einfache Schnell- programmierung Ihrer Rufnummern (MSNs) für die Standardin- stallation. Folgende Einstellungen sind inbegriffen: Den Rufnummern (MSNs) lfd. Nummern zuordnen (Kap. 5.2) Die „Klingelzuweisung (ankommend)“...

  • Seite 9: Standardinstallation Plus Isdn-Endgerät

    NTBA angeschlossen. Die 3. MSN wird nur im jeweiligen ISDN- Endgerät (z. B. ISDN-Telefon) eingestellt. Die TELNET Verona II darf nicht auf MSN 3 reagieren. Damit die Verona II ausschließlich auf die MSNs 1 und 2 reagiert, müssen alle weiteren (nicht programmierten) MSNs für die TK-Anlage...

  • Seite 10: Weitere Grundeinstellungen

    Schritt Eingabe Hörton R , 799 Prog.-Modus starten Quittungston MSN 1 einrichten 1101 u. MSN 1 Quittungston (kurz) nach MSN 2 einrichten 1102 u. MSN 2 jeder Ziffer der MSNs Nicht programmierte Quittungston MSNs sperren Prog. beenden 10 s warten Nach dieser Programmierung klingelt bei Anwahl von MSN 3 nur das ISDN-Endgerät.

  • Seite 11: Bedienung Der Telnet Verona Ii

    Hörer abnehmen. Sie hören den Amtston. Wählen Sie die gewünschte Rufnummer. An beiden Teilnehmeranschlüssen kann gleichzeitig ein Amts- gespräch geführt werden. Hinweis: Der TELNET Terminal-Adapter VERONA II erzeugt keine Gebührenimpulse. 4.1.2 Das Interngespräch Interngespräche sind gebührenfrei. Hörer abnehmen. R-Taste drücken und den jeweils 21 od.

  • Seite 12: Automatischer Rückruf Bei Besetzt

    Besetzt” nicht. Beendet der Teilnehmer sein Gespräch, wird der automatische Rückruf aktiviert. Die TELNET VERONA II stellt die Verbindung her, Ihr Telefon klingelt ca. 60 Sekunden mit einem Sonderklingeln (4x kurz - ca. 1 Sekunde Pause - ...).

  • Seite 13: Das Ankommende Amtsgespräch

    4.2 Das ankommende Amtsgespräch Im Auslieferungszustand werden alle ankommenden Amtsrufe an beiden Teilnehmeranschlüssen durch Klingeln signalisiert. Wie eine Rufverteilung vorgenommen werden kann, erfahren Sie in Kap. 5.3 „Klingelzuweisung“. Beispiel einer Rufverteilung: Teilnehmer 21 klingelt bei Anwahl der 1. Rufnummer (1. MSN), Teilnehmer 22 bei Anwahl der 2.

  • Seite 14: Anklopfen Ablehnen

    Anklopfen ablehnen Wenn Sie das ankommende Amtsgespräch nicht annehmen möchten, können Sie den Anrufer während des Gesprächs abweisen. Drücken Sie im Gespräch die R-Taste und dann die Raute (#) - Taste. Der anklopfende Anrufer erhält ein Besetztzeichen. Die Abweisung gilt jeweils für die gesamte Gesprächsdauer, d.

  • Seite 15: Die Rückfrage

    4.3 Die Rückfrage Sie führen ein Amtsgespräch und brauchen eine zusätzliche Information von dem anderen internen oder einem externen Teilnehmer (Rückfrage über das Amt). Ohne den Hörer aufzulegen R-Taste drücken und den 21 oder 22 anderen Internteilnehmer anwählen. oder R-Taste drücken, 0 wählen und die gewünschte Amts- rufnummer eingeben.

  • Seite 16: Gezieltes Pick Up Vom Anrufbeantworter

    4.4 Gezieltes PICK UP vom Anrufbeantworter Hat der Anrufbeantworter ein Gespräch entgegengenommen, kann vom anderen Internteilnehmer dieses Gespräch übernom- men werden. Hörer an dem anderen Internteilnehmer abnehmen. R-Taste drücken und , 42 wählen und danach den anderen 21 oder 22 Internteilnehmer, an dem der Anrufbeantworter ange- schlossen ist, anwählen.

  • Seite 17: Das Makeln

    4.5 Das Makeln Begriffserklärung: Makeln = Hin- und Herschalten zwischen 2 Verbindungen Hinweis zum Makeln: TELNET Verona II unterstützt das ISDN-Leistungsmerkmal “ISDN-Makeln”. Kommt ein Anruf herein, während Sie gerade mit einem ande- ren Teilnehmer (intern oder extern) telefonieren, wird dieser Anruf durch Anklopfen (Aufmerksamkeitston: kurz-kurz) in Ihrem Hörer signalisiert.

  • Seite 18: Die Isdn-Konferenz

    4.6 Die ISDN-Konferenz Sie führen ein Externgespräch und möchten einen anderen Teilnehmer in das Gespräch mit einbeziehen. Um die ISDN-Konferenz einleiten zu können, müssen Sie sich im Zustand “Rückfrage” (s. Kap. 4.3) befinden. Sie sind nach Drücken der R-Taste mit einem Rückfrageteil- nehmer verbunden.

  • Seite 19: Rufnummernübermittlung (Clip, Colp Etc.)

    4.7 Rufnummernübermittlung (CLIP, COLP etc.) (Diese ISDN-Merkmale müssen für Ihren Anschluss freigeschaltet sein.) Die TELNET Verona II übermittelt Ihre Rufnummer einem exter- nen Teilnehmer bereits vor der Gesprächsverbindung bzw. wird Ihrem Anrufer angezeigt. Das Leistungsmerkmal COLP bedeutet, dass Ihre Rufnummer zum Anrufer übertragen wird, nachdem Sie den Hörer abgeho-...

  • Seite 20: Rufumleitung Und Isdn-Anrufweiterschaltung

    Kosten: Die Anrufer müssen die Gebühren der Verbindung zu Ihrer Rufnummer tragen. Die Gebühren der Weiterleitung zum Umleitungsziel (z. B. Handy) gehen zu Ihren Lasten. Rufumleitung über 2 B-Kanäle • Leistungsmerkmal der TELNET Verona II • Während einer Rufumleitungsverbindung können keine weiteren Amtsgespräche geführt werden ISDN-Anrufweiterschaltung •...

  • Seite 21: Rufumleitung Über 2 B-Kanäle

    4.8.2 Rufumleitung über 2 B-Kanäle „Rufumleitung über 2 B-Kanäle” einschalten: Hörer abhnehmen. R-Taste, ,-Taste und die Ziffern 341 wählen. 01 ... 04 Geben Sie nun die laufende Nummer der MSN ein, die umgeleitet werden soll. Erhalten Sie nach der Eingabe einen Besetztton, wurde evtl. kein Umleitungsziel eingegeben oder die laufenden Nummer der MSN ist nicht belegt.

  • Seite 22: Isdn-Anrufweiterschaltung Einschalten

    4.8.3 ISDN-Anrufweiterschaltungen Sie können zwischen vier Arten der ISDN-Anrufweiterschaltung wählen: Ziffer ISDN-Anrufweiterschaltung: Art ISDN sofort ISDN bei Besetzt ISDN bei Nichtmelden ISDN bei Besetzt und/oder bei Nichtmelden ISDN-Anrufweiterschaltung einschalten: Hörer abnehmen. R-Taste, ,-Taste und die Ziffern 35 wählen. Drücken Sie die Ziffer der 1 ...
  • Seite 23 ISDN-Anrufweiterschaltung sofort: Ein Ankommender Ruf wird sofort auf das programmierte Ziel weitergeschaltet. ISDN-Anrufweiterschaltung bei Besetzt: Die Rufnummer (MSN) ist nur dann besetzt, wenn • alle Teilnehmer, die bei der entsprechenden MSN normalerweise klingeln, besetzt sind und • „Anklopfen” (s. Programmierung) für diese Teilnehmer ausgeschaltet ist.

  • Seite 24: Programmierung Der Telnet Verona Ii

    P r o g r a m m i e r u n g 5 Programmierung der TELNET Verona II Alle nachfolgenden Einstellungen lassen sich nur in WICHTIG: Verbindung mit dem Programmiercode an TLN 21 ausführen. Beachten Sie, dass Ihr Telefon auf Mehrfrequenzwahlverfah- ren bzw.

  • Seite 25: Den Rufnummern (Msns) Lfd. Nummern Zuordnen

    P r o g r a m m i e r u n g 5.2 Den Rufnummern (MSNs) lfd. Nummern zuordnen Es ist notwendig, den Amtsrufnummern (MSNs) laufende Nummern zuzuordnen, um die Rufverteilung (welche Neben- stelle klingelt bei Anruf einer MSN) vornehmen und Anrufwei- terschaltungen schalten zu können.

  • Seite 26: Klingelzuweisung Ändern

    P r o g r a m m i e r u n g 5.3 Klingelzuweisung ändern Hinweis: Nach Programmierung der lfd. Nummern der MSNs (s. Kap. 5.2) wird die Klingelzuweisung für MSN 1 und 2 auto- matisch von der Anlage vorgenommen (vgl. Kap. 3.1). Wenn diese Einstellungen nicht Ihren Wünschen entsprechen, können Sie durch die nachfolgende Programmierung die Zuordnung ändern bzw.

  • Seite 27: Zuweisung Msns Abgehend

    P r o g r a m m i e r u n g 5.4 Zuweisung MSNs abgehend Mit der folgenden Programmierung können Sie festlegen, welche Ihrer Rufnummern (MSNs) von einem bestimmten Teilnehmer bei abgehenden Gesprächen benutzt wird, wenn Sie eine vom automatischen Setup abweichende Einstellung wünschen (vgl.

  • Seite 28: Unbekannte Msns Nicht Durch Klingeln Signalisieren

    (programmiert) haben, werden bei Anwahl von außen am Teilnehmer 21 durch Klingeln signalisiert. Wenn Sie parallel zu der TELNET Verona II an Ihrem NTBA noch ein ISDN-Endgerät (ISDN Telefon, ISDN-PC-Karte ...) betreiben möchten, kann es sinnvoll sein, eine Ihrer zugeteil- ten MSNs ausschließlich für dieses Gerät zu verwenden.

  • Seite 29: Wahlsperre Von 0190Er-Nummern

    P r o g r a m m i e r u n g 5.6 Wahlsperre von 0190er-Nummern Ziffer Berechtigungsart Alle Rufnummern wählbar (vollberechtigt) Wahlsperre für 0190er Nummern Hörer an Teilnehmer 21 abnehmen. => ProgrModus einschalten (s. Kap. 5.1) Ziffernfolge 61 wählen. Wählen Sie die Ziffer 1 für 1 oder 2 „Wahlsperre AUS“...

  • Seite 30: Anklopfen Ein-/ Ausschalten

    P r o g r a m m i e r u n g 5.7 Anklopfen ein-/ ausschalten Ein Externgespräch wird durch den Anklopfton in Ihrem lau- fenden Gespräch signalisiert. Wenn Sie das Anklopfen stört, können Sie die Funktion aus- schalten.

  • Seite 31: Reset / Werkseinstellung

    Synchronisation mit der Vermittlungsstelle. Ihre vorge- nommenen Einstellungen bzw. Programmierungen bleiben dabei erhalten. Durch die Funktion „Auslieferungszustand“ werden sämt- liche Programmierungen und Einstellungen gelöscht. Die TELNET Verona II muss dann völlig neu konfiguriert werden. Ziffer Rücksetzungsart Reset Auslieferungszustand (Werkseinstellung, s. unten) Hörer an Teilnehmer 21 abnehmen.

  • Seite 32: Hörtöne Und Rufsignale

    6 Hörtöne und Rufsignale 6.1 Hörtöne Amtswählton Internton (nach Drücken der R-Taste) Freiton (Gesprächs- partner wird gerufen) Besetztton Aufmerksamkeitston (Anklopfen) Quittungston (lang-kurz) = Programmierung OK Quittungston (einmal kurz) = Bestätigung einer Eingabe Programmierton Nach Eingabe des Programmiercodes. Anlage befindet sich im Programmiermodus 6.2 Rufsignale Klingeln bei Internruf...

  • Seite 33: Technische Daten

    7 Technische Daten Analoge Teilnehmerspeiseschnittstellen Speisestrom: ca. 21 mA Maximalstrom Speisequellspannung: ca. 24 V Reichweite: ca. 215 m bei 0,4 mm Ø ca. 480 m bei 0,6 mm Ø Rufquellspannung: ca. 48 V 50 Hz Wahlverfahren: - IWV (40/60ms) - MFV mit Flashtastenerkennung (Flash = 80-150ms) Anschlusstechnik: TAE-Buchsen...

  • Seite 34: Bei Netzausfall (230V)

    8 Bei Netzausfall (230V) Bei Netzausfall (230 V) sind die Funktionen der TELNET Verona II nicht mehr nutzbar, d. h. Sie sind für die Zeit des Netzausfalls nicht erreichbar. Wenn die Netzspannung wieder anliegt, funktioniert die TELNET Verona II wie zuvor. Konfiguration und Programmie- rungen bleiben erhalten.
  • Seite 35 Es kommen keine • Die Telefonanlage • Mit Hilfe des beiliegenden externen Anrufe an ist nicht am NTBA Anschlusskabels die TEL- angeschlossen NET Verona II mit dem NTBA verbinden. • Klingel am Telefon • Klingel am Telefon ausgeschaltet einschalten • Vermittlungsstelle •...

  • Seite 36: Stichwortverzeichnis

    10 Stichwortverzeichnis Konformität ....37 Abgehende MSNs ..27 Kurzbedienungsanleitung . . . 41 Abkürzungen ... . . 38 Allgemeine Anschalteerlaubnis 5 Anklopfen .

  • Seite 37: Eg-Konformitätserklärung

    11 EG-Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 89/336/EWG Elektromagnetische Verträglichkeit 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie 1999/5/EG Funkanlagen und Telekommunikations- endeinrichtungen (R&TTE-Direktive) In Übereinstimmung mit diesen Richtlinien wurde das CE-Zeichen angebracht. Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt.

  • Seite 38: Abkürzungen

    Ihnen vom Netzbetreiber für Ihren Number Mehrgeräteanschluss zugewiesen werden. Network Hausübergabepunkt der Schnitt- Terminator stelle des Netzbetreibers, für den Anschluss der TELNET Verona II. Flash-Taste Rückfragetaste Ihres Telefons (Flash- (nur bei MFV) zeit: 80-140 ms). Telekommuni- Anschlussdose für analoge Anschlusseinheit Telefone kations- (z.

  • Seite 39: Telnet 24: Gewährleistungsbedingungen

    13 TELNET 24: Gewährleistungsbedingungen Die Telebau Elektro- und Fernmeldetech- nik GmbH gewährt für dieses Produkt 24 Monate Gewährleistung ab Kaufdatum. Die Gewährleistung bezieht sich auf Material- und Fertigungsfehler. Während dieser Zeit ent- deckte Mängel sind unverzüglich mitzuteilen. Sollte der Mangel nicht unverzüglich mitgeteilt werden, so besteht kein Anspruch.

  • Seite 40: Service / Hotline

    14 Service / Hotline Sollten Sie trotz aufmerksamen Lesens der Anleitung noch Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren TELNET-Fachhändler oder rufen Sie unsere Hotline an: Hotline: 0900-5-TELNET (0900-5-835638) - 1,86 € / min. Erreichbar von Mo. bis Do. von 08.00 - 18.00 Uhr u.

  • Seite 41: Kurzbedienungsanleitung Telnet Verona Ii

    K u r z b e d i e n u n g Kurzbedienungsanleitung TELNET Verona II Bedienung Hörer abnehmen + wählen Amtsgespräch R 21 - R 22 Interngespräch R , 41 Pick Up (nur signalisierende Rufe) R , 42 <21 bzw. 22>...

  • Seite 42: Programmierung

    K u r z b e d i e n u n g ISDN-Anrufweiterschaltung EIN R ,35 1 Ständig 2 bei Besetzt 3 bei Nichtmelden 4 bei Besetzt und bei Nichtmelden + <laufende Nr. der MSN> Rufumleitung / ISDN-Anrufweiterschaltung AUS R ,371 <laufende Nr.

Inhaltsverzeichnis