Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CICLOSPORT CicloPuls CP8
Inhaltszusammenfassung für CICLOSPORT CicloPuls CP8
- Seite 1 USERS MANUAL...
-
Seite 2: Instrucciones De Manejo
BEDIENUNGSANLEITUNG Seite 4 – 24 USERS MANUAL Page 26 – 38 MODE D’EMPLOI Page 40 – 53 INSTRUCCIONES DE MANEJO Página 54 – 66 ISTRUZIONI D’USO Pagina 68 – 80 BRUGERVEJLEDNING Side 82 – 95 HANDLEIDING Bladzijde 96 – 110... - Seite 4 HERZFREQUENZ-ARMBANDUHR Die CICLO PULS CP8 Herzfrequenz-Armbanduhr ist eine anspruchsvolle benutzerfreundliche Trainingshilfe. Die große, kontrastreiche LCD-Anzeige ist zweizeilig und informiert Sie – sobald Sie den Sender tragen – ständig über Ihre aktuelle Herzfrequenz. Mit der CICLO PULS CP8 können Sie auch den von Ihnen gewünsch- ten Trainingsbereich für akkurates Herztraining pro- grammieren.
-
Seite 5: Teil 1 - Erste Schritte
TEIL 1 - ERSTE SCHRITTE Die CICLO PULS CP8 Herzfrequenz-Armbanduhr zeigt in der oberen Zeile des Displays wahlweise die Uhrzeit (CLK) oder die Stoppuhr (STP). Sofern Sie den Brustgurt angelegt haben wird bei beiden Einstel- lungen in der unteren Zeile auch Ihre Herzfrequenz an- gezeigt. - Seite 6 TEIL 2 - HERZFREQUENZSENDER MIT ELASTIKGURT Stellen Sie den elastischen Brustgurt so ein, daß er be- quem unter der Brustmuskulatur anliegt (Abb. 2). Befeuchten Sie vor dem Anlegen die beiden leitfähigen Gummipolster auf der Rückseite des Senders mit Speichel oder EKG-Elektrolytgel (in der Apotheke er- hältlich).
-
Seite 7: Teil 3 - Einstellen Der Uhrzeit
3. Auch Brustbehaarung kann in manchen Fällen die Leistung des Senders beeinträchtigen. Um den di- rekten Hautkontakt mit den leitfähigen Gummi- polstern zu gewährleisten, sollte das Haar unter den Senderkontakten gekürzt oder abrasiert werden. 4. Bei trockenem Klima braucht der Brustsender vier bis fünf Minuten Anlaufzeit, um sich aufzuwärmen und zu stabilisieren. - Seite 8 Drücken Sie jetzt die Taste A 1. Anzeige 1 PULS (PLS) Die Herzfrequenz wird durch ein blinkendes Herz symboli- siert. Sie wird in Einzelimpuls- stufen in einem Bereich von 40 bis 240 Schlägen pro Minute angezeigt. Der obere und der untere Herzfre- quenzbereich sind mit Pfeilsymbolen gekennzeich- net.
-
Seite 9: Teil 5 - Herzfrequenz-Funktionen
Rücksetzen: Halten Sie im Stoppuhr-Modus Taste B zwei Sekunden lang gedrückt, um die Stoppuhr auf Null zu setzen. TEIL 5 - HERZFREQUENZ-FUNKTIONEN 1. Herzfrequenzanzeige Die aktuelle Herzfrequenz wird mit dem Symbol gezeigt. Die CICLO PULS CP8 nutzt einen anspruchs- vollen mathematischen Algorithmus, der durch Lärm verursachte Störungen ausschließt und äußerst präzise Herzfrequenzmessungen gewährleistet. - Seite 10 Durchschnittliche Herzfrequenz, Maximale Herzfrequenz. Kleine Pfeile zeigen den Bereich über ( ), unter ( ) und im Zielbereich an. Symbole für Durchschnitts- (AV) und Maximalwerte (MX) erschei- nen, sobald die CICLO PULS CP8 die jeweilige Infor- mation anzeigt. Hinweis: Externe Störungen können zur Anzeige einer unnatürlich hohen Herzfrequenz führen.
- Seite 11 Haben Sie einen Wert festgelegt, drücken Sie Taste A, um den Wert abzuspeichern, und um zum An/Aus- Modus für den akustischen Alarm in der Ziel-Herz- frequenzzone zu gelangen. 4. Trainingszonen-Alarm Drücken Sie die Taste B, um den Alarm an- oder aus- zuschalten.
-
Seite 12: Teil 7 - Vorsichtsmassnahmen
ker auswechseln zu lassen. Unsachgemäßes Aus- tauschen der Batterie setzt die Herstellergarantie außer Kraft. Wir empfehlen auch, die Gummidichtungen, die die Batteriefächer abdichten, alle zwei Jahre zu erneu- ern, damit Ihre CICLO PULS CP8 weiterhin wasser- dicht bleibt. 3. Pflege des Sendegurtes Der CICLO PULS CP8 -Sendegurt ist ein kleiner hoch- empfindlicher Sender. - Seite 13 Mikrowellengeräten, Autos, Radio- oder Fernseh- sendern und Hochspannungsleitungen können zu Störungen bei der akkuraten Übermittlung der Herz- frequenz führen und irreführende Werte auf dem Display zur Folge haben. Sobald Sie das Störungsfeld verlassen, funktioniert die Anzeige wieder störungsfrei. 2. Trainingsgeräte Auch Trainingsgeräte können zu einer Störung der Über- tragung zwischen Sender und Empfänger führen.
- Seite 14 Funkübertragung zu gewährleisten, sollten Sie also ei- nen Mindestabstand von zwei Metern von anderen Benutzern einhalten. 5. Temperaturbereiche Der zulässige Betriebsbereich der CICLO PULS CP8 liegt zwischen 0° und 55° Grad Celsius. Bei direkter Sonnenbestrahlung kann der Oberwert überschritten werden, die Anzeige wird dann schwarz. Bewahren Sie Ihre CICLO PULS CP8 an einem kühlen trockenen Platz auf, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Seite 15 3. Pulszahl während des Trainings Wer trainiert, um jung und gesund zu bleiben, kann - wenn Art und Belastung des Trainings falsch gewählt sind - die Gesundheit sogar gefährden. Man sollte stets unter angemessener anleitung durch Arzt oder Trainer trainieren. Allgemein gilt, wenn man sein Pulszahl als Basis nimmt, wird man bei maximaler Anstrengung seine maximale Pulszahl erreichen.
-
Seite 16: Teil 8 - Garantie
mählich auf den Wert des Ruhepulses. Wenn 3 Minuten nach dem Training die Pulszahl bei mehr als 120 Schlägen pro Minute liegt, war das Training zu an- strengend. Trainiert man regelmäßig, wird der Puls nach dem Training schneller sinken. TEIL 8 - GARANTIE Wir leisten auf den CICLO PULS CP8 eine Garantie von 12 Monaten, auf den Sendegurt 24 Monate. - Seite 17 TEIL 9 - GARANTIESCHEIN Absender: Name, Vorname Straße, Nr. PLZ/Ort Telefon (tagsüber) Grund der Einsendung: Nach Ablauf der Garantie: Reparaturen sollen bis DM durchgeführt werden. Ich habe Interesse an folgenden CICLO SPORT-Produkten: CICLOMASTER CICLOCONTROL...
- Seite 18 UNSER WEITERES PROGRAMM Puls- und Höhenmeßuhren Heart Rate aktueller Puls durchschnittlicher Puls maximaler Puls unteres/oberes Limit Erholungspuls autom. Puls/Zeit Manager Puls Bargraph Pulsvergleich akustisches Signal Pulslimit-Speicher Watch Uhrzeit Datum Stoppuhr Countdown Zwischen-Splitzeiten Wecker Nightlight...
- Seite 19 Heart Rate aktueller Puls durchschnittlicher Puls maximaler Puls unteres/oberes Limit Erholungspuls abrufbar Puls Bargraph akustisches Signal Pulslimit-Speicher Altimeter aktuelle Höhe Tageshöhenmeter Jahreshöhenmeter max. Höhe aktuelles Steigen/Sinken maximales Steigen/Sinken Watch Uhrzeit Datum Stoppuhr Zwischenzeit Wecker Nightlight Temperatur Geschwindigkeit für Skifahrer...
- Seite 20 Heart Rate - aktueller Puls - durchschnittlicher Puls - maximaler Puls - unteres/oberes Limit - Erholungspuls - autom. Puls/Zeit Manager - Puls Bargraph - akustisches Signal - autom. Puls-/Zeit-Manager Altimeter (barometrisch) Watch - aktuelle Höhe - Uhrzeit - Homehöhen-Speicherung - Datum - Jahreshöhenmeter - Stoppuhr (Kumul.
- Seite 21 Fahrradcomputer C I C L O M A S T E R C M 2 0 5 6 F U N K T I O N E N Momentangeschwindigkeit (bis 120km/h) Durchschnittsgeschwindigkeit Tageskilometer (bis 999,99km) Jahreskilometer (bis 99.999km) Tagesuhr (24h-Anzeige) Auto Start/Stop C I C L O M A S T E R C M 2 0 9...
- Seite 22 Fahrradcomputer C I C L O M A S T E R C M 2 1 2 1 2 F U N K T I O N E N Momentangeschwindigkeit (bis 120km/h) Durchschnittsgeschwindigkeit Maximalgeschwindigkeit Geschwindigkeitskontrolle Tageskilometer (bis 999,99km) Jahreskilometer (bis 99.999km) Einstellbare Jahres-/Tageskilometer Tagesuhr (24h-Anzeige) Automatische Stoppuhr (Tagesfahrzeit)
- Seite 23 C I C L O M A S T E R C M 4 0 9 9 F U N K T I O N E N 04/98 Momentangeschwindigkeit (bis 120km/h) Durchschnittsgeschwindigkeit Maximalgeschwindigkeit Tageskilometer (bis 999,99km) Jahreskilometer (bis 99.999km) Einstellbare Jahres-/Tageskilometer Tagesuhr (24h-Anzeige) Automatische Stoppuhr (Tagesfahrzeit) Auto Start/Stop...
- Seite 24 Fahrradcomputer C I C L O M A S T E R C M 4 1 4 A l t i m e t e r 1 4 F U N K T I O N E N Momentangeschwindigkeit (bis 120km/h) Durchschnittsgeschwindigkeit Maximalgeschwindigkeit Geschwindigkeitskontrolle...