Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG · OPERATING MANUAL
Outdoor-Uhr mit Kompass,
Wetterstation und Höhenmessung
Outdoor-Watch with compass,
weather station and altimeter
Outdoor-Uhr mit Kompass, Wetterstation,
s, Wetterstation,
Höhenmessung und Herzfrequenzmessung
frequenzmessung
Outdoor-Watch with compass, weather station,
altimeter and heart rate measurement

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CICLOSPORT XC-3

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG · OPERATING MANUAL Outdoor-Uhr mit Kompass, Outdoor-Uhr mit Kompass, Wetterstation, s, Wetterstation, Wetterstation und Höhenmessung Höhenmessung und Herzfrequenzmessung frequenzmessung Outdoor-Watch with compass, Outdoor-Watch with compass, weather station, weather station and altimeter altimeter and heart rate measurement...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 3.3 Alarm / Weckfunktion ____________________________________ 13 Wichtiger Hinweis _____________________________________________ 4 3.4 Maßeinheiten (Unit) ______________________________________ 13 1. Allgemeines _______________________________________________ 4 3.4.1 Temperatur-Maßeinheit ______________________________ 13 1.1 Wissenswertes über barometrische Höhenmesssung _______________ 4 3.4.2 Luftdruck-Maßeinheit _______________________________ 13 1.2 Wissenswertes über Kompass-Navigation _______________________ 5 3.4.3 Höhen-Maßeinheit __________________________________ 13 1.3 EKG-genaue Herzfrequenzmessung mit der XC-4 __________________ 6 3.5 Persönliche Einstellungen für die XC-4 ________________________ 14...
  • Seite 3 4.5 Altimeter / Höhenmessung _________________________________ 24 4.6 Barometer / Luftdruckmessung ______________________________ 25 4.7 Kompass _____________________________________________ 26 5. Batteriewechsel ____________________________________________ 26 6. Wartung und Pflege _________________________________________ 26 7. Störungsbeseitigung ________________________________________ 27 8. Garantiebedingungen ________________________________________ 27 9. Technische Daten __________________________________________ 28 10. Garantiekarte ____________________________________________ 29...
  • Seite 4: Wichtiger Hinweis

    Zeit- und Höhenmessgerät mit integriertem Kompass. Sie hat ein drei- zeiliges Display, so dass drei Funktionen gleichzeitig abgelesen Das Herzstück der XC-3 / XC-4 ist ein sehr präziser Höhenmesser werden können. und der Kompasssensor. Der Höhenmesser zeigt nicht nur die gegen- wärtige Höhe an, sondern auch die kumulierten Tageshöhenmeter...
  • Seite 5: Wissenswertes Über Kompass-Navigation

    Um das Wettergeschehen noch genauer beurteilen zu können, den Zeitzonen. Um die Genauigkeit zu verbessern, sollte deshalb besitzt die XC-3 / XC-4 zusätzlich ein sehr genaues Thermometer, der Kompass vor der ersten Benutzung (und auch bei größeren das jederzeit die aktuelle Temperatur anzeigt.
  • Seite 6: Ekg-Genaue Herzfrequenzmessung Mit Der Xc-4

    Norden 10 Grad gegen den Uhrzeigersinn des geogra- fischen Nordens liegt. Wichtiger Hinweis: Um genaue Richtungsangaben zu gewährleis- ten, muss die XC-3 / XC-4 waagrecht gehalten werden! Die XC-3 / XC-4 verwendet zur Berechnung der Himmelsrichtungen ein elektronisches magnetisches System. Dabei wird der magne- tische Norden, basierend auf seiner wahren Position und vorgege- benen Datentabellen, berechnet.
  • Seite 7 Allgemeines: Durch die Fingersensoren der XC-4 kann in jeder Neben der aktuellen Herzfrequenz wird im unteren Display beliebigen Funktion und zu jeder Zeit die aktuelle Herzfrequenz angezeigt, wie viel Prozent der maximalen Herzfrequenz der gemessen werden, ohne störenden Brustgurt. aktuelle Wert entspricht. Wichtig: während der Messung muss die XC-4 am Handgelenk 5 Sekunden nach der Messung springt die XC-4 automatisch anliegen.
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Stop/Reset-Taste die zugehörigen Unterfunktionen. Bei jeder Tastenbetätigung ertönt ein kurzer Signalton (dieser kann 2.2 Bedienung der Tasten Das Display der XC-3 / XC-4 ist in drei Bereiche unterteilt: einen auch abgeschaltet werden). oberen, mittleren und unteren Bereich. In jedem Bereich wird jeweils...
  • Seite 9: Funktionen Der Tasten

    Im Einstellmodus kann mit den Tasten S/L und S/R der jeweilige 2.3 Funktionen der Tasten = Drücken der Mode-Taste Wert verändert werden. Die S/L-Taste ändert den Wert aufwärts, S/L = Drücken der Start/Lap-Taste die S/R-Taste abwärts. Durch längeres Drücken der jeweiligen Taste S/R = Drücken der Stop/Reset-Taste zählen die Werte schneller hoch bzw.
  • Seite 10: Grundeinstellungen

    Fingersensoren (nur bei XC-4) Die XC-4 hat zwei Fingersensoren: einen rechts oberhalb und einen links unterhalb des Displays. Um die Herzfrequenz zu messen, zwei Finger gleichzeitig auf die Sensoren drücken und etwa 5 Sekunden halten. Die XC-4 muss dabei am Handgelenk anliegen.
  • Seite 11: Lichtmanager

    3.1 Lichtmanager Durch 2 Sek. langes Drücken der EL-Taste wird der Lichtmanager ein- bzw. ausgeschaltet. Ist der Lichtmanager eingeschaltet, wird in den folgenden 5 Stunden bei jedem Tastendruck das Licht für 5 Sekunden automatisch eingeschaltet. 3.2 Zeit-/Datumseinstellungen In der Funktion TIME die Mode-Taste 2 Sekunden drücken. Wichtig: Wenn die Meldung „Reset STP“...
  • Seite 12: 24-Std. Oder 12-Std. Anzeige - (Am/Pm)

    3.2.2 24-Std. oder 12-Std. Anzeige – (AM/PM) 3.2.3 Uhrzeit und Datum Durch kurzes Drücken der S/R-Taste kann zwischen 12- oder 24- Hier kann die Uhrzeit und das Datum nacheinander eingestellt Stundenanzeige gewählt werden. Wird die 12-Std. Anzeige gewählt, werden. wird später im Display ‚AM’ bzw. ‚PM’ angezeigt. Einstellen mit S/L- bzw.
  • Seite 13: Alarm / Weckfunktion

    3.4.1 Temperatur-Maßeinheit Wertebereich: 01-31 ° Celsius bzw. ° Fahrenheit Einstellen mit S/L- bzw. S/R-Taste, Einstellen mit S/R-Taste, speichern und speichern und weiter mit Mode-Taste. weiter mit Mode-Taste. 3.3 Alarm / Weckfunktion In der Funktion ‚TIME’ Mode-Taste 2 Sek. drücken. ‚SET TIME’ erscheint im Display. Jetzt kurz S/R-Taste drücken (Display zeigt ‚SET ALARM’) und mit Mode-Taste bestätigen.
  • Seite 14: Persönliche Einstellungen Für Die Xc-4

    3.5 Persönliche Einstellungen für die XC-4 AGE (= Alter) Hier können Einstellungen über den Benutzer gemacht werden Standardwert: 35 Jahre (notwendig für die Berechnung des Kalorienverbrauchs). Wertebereich: 10 – 99 Jahre Im Modus ‚SET UNIT’ S/R-Taste kurz drücken und mit Mode- Einstellen mit S/L- bzw.
  • Seite 15: Timereinstellungen (Countdown)

    3.6 Timereinstellungen (Countdown) Herzfrequenz-Obergrenze Es können zwei Countdowns eingestellt Hier kann eine Herzfrequenz- werden. In der Funktion ‚TIMER’ Mode- Obergrenze eingestellt werden. Taste 2 Sek. drücken. Standardwert: 100 bpm (Schläge Wertebereich: 00:01 - 23:59 h. pro Minute) Einstellen mit S/L- bzw. S/R-Taste, spei- Wertebereich: 41 - 239 bpm chern und weiter mit Mode-Taste.
  • Seite 16: Höheneinstellung

    3.7 Höheneinstellung Einstellung des Höhen-Alarms In der Funktion ‚ALTIMETER’ Mode-Taste Im Modus ‚SET ALTI’ 2 Sek. drücken, ‚SET ALTI’ durch kurzes S/R-Taste drücken und Drücken der Mode-Taste bestätigen. mit Mode-Taste bestä- Wertebereich: - 381 m bis + 9000 m tigen. bzw.
  • Seite 17: Drucksonde / Temperatur Justieren

    Positionsveränderungen, z.B. bei Nutzung Der auf Meereshöhe redu- in einem anderen Land). zierte Luftdruck wird ange- Dazu die XC-3 / XC-4 in die Hand zeigt. Durch kurzes Drücken nehmen und in der Funktion ‚COMPASS’ der Mode-Taste kann dieser die Mode-Taste 2 Sek. drücken. Wenn Wert verändert werden.
  • Seite 18: Menüführung

    4. Menüführung Wichtig: damit alle Unterfunktionen (wie z.B. Höhenmeter berg- auf und –ab) berechnet werden, muss die Stoppuhr gestartet werden. Wird die Stoppuhr nicht gestartet, werden bei den Unterfunktionen die Werte der letzten Tour angezeigt, nicht die der aktuellen. Alle Hauptfunktionen werden durch Drücken der Mode-Taste aufgerufen, die entsprechenden Unterfunktionen durch (ggf.
  • Seite 19: Wecker Ein-/Ausschalten

    2. Zeitzone (T2) 4.2 Timer / Countdown Unterfunktion der Uhrzeit Zeigt die eingestellte Countdown-Zeit an. Durch kurzes Drücken der Zeigt die Zeit der 2. Zeitzone an. Durch 2. Sek. langes Drücken der Stop/Reset-Taste kann zum Countdown 2 gewechselt werden (und Stop/Reset-Taste wird diese Uhrzeit als Hauptuhrzeit verwendet.
  • Seite 20: Stopwatch / Stoppuhr

    Der angezeigte Countdown (Timer 1 oder Timer 2) wird durch kurzes Drücken der Start/Lap-Taste Rundenzeiten gespeichert werden Drücken der Start/Lap-Taste gestartet. Die angezeigte Zeit wird jetzt (siehe unten). bis auf Null zurückgezählt, dabei werden letzten Wertebereich: 0 - 23:59:59 h 5 Sekunden von einem Alarmton begleitet.
  • Seite 21: Herzfrequenzmessung (Mit Der Xc-4)

    Rundenzeiten- Speicherfunktion WICHTIG: Wenn die Speicherwerte nicht gelöscht werden, Die XC-3 / XC-4 hat eine Speicherkapazität von max. 23:59 h (bzw. nachdem die Stoppuhr angehalten wurde, werden die Werte der max. 50 Speicherpunkten). Dabei wird zu jeder Rundenzeit automa- letzten Tour angezeigt, nicht die der gegenwärtigen Tour.
  • Seite 22 Dabei nicht zu fest auf die Sensoren drücken – ein Signalton Abrufen der Herzfrequenz-Werte: bestätigt die erfolgreiche Durchführung. Die gespeicherten Herzfrequenz-Werte können in der Funktion Im mittleren Display wird anschließend für 5 Sek. die gemessene ‚MEMORY’ abgerufen werden. Dabei wird oben das Datum, in Herzfrequenz angezeigt und im unteren Display der prozentuale der Mitte der gemessene Wert, links unten ein Zähler und rechts Anteil zur maximalen Herzfrequenz.
  • Seite 23 ein- bzw. ausgeschaltet werden). Durch jeweils kurzes Drücken Erinnerungsfunktion Die XC-4 kann auch den Kalorienverbrauch und die Fettver- der Start/Lap- bzw. Stop/Reset-Taste kann nun eingestellt wer- brennung berechnen. Diese Daten werden jedoch nur berechnet, den, in welchem Zeitabstand der Erinnerungs-Signalton erfolgen wenn die Stoppuhr läuft und die Herzfrequenz-Werte gespeichert soll (alle 5, 10 oder 15 Min.).
  • Seite 24: Altimeter / Höhenmessung

    4.5 Altimeter / Höhenmessung Funktion ‚STOPWATCH’ die gewünschte Runde aufrufen (durch Hier wird im mittleren Display die aktuelle Höhe (über dem Meeres- jeweils Drücken der Stop/Reset-Taste). Durch kurzes Drücken der spiegel) angezeigt. EL-Taste wird jetzt die durchschnittliche Herzfrequenz der Runde (Da die Höhe durch Luftdruckmessung bestimmt wird, ist sie wet- angezeigt.
  • Seite 25: Barometer / Luftdruckmessung

    Temperaturanzeige Höhenalarm / Altimeter-Alarm Im unteren Display wird Wenn der Höhenalarm eingeschaltet ist, blinkt das Zeichen ‚ALT’ im die aktuelle Temperatur unteren Display, bis die gewünschte Höhe erreicht ist. angezeigt. Wichtig: Die gemes- 4.6 Barometer / sene Temperatur kann Luftdruckmessung (bedingt durch die Körper- Hier wird im mittleren temperatur) abweichen.
  • Seite 26: Kompass

    XC-3 / XC-4 waag- Bei einem Batteriewechsel werden alle Einstellungen und Werte recht halten! gelöscht. Schraubverschluss auf der Rückseite der XC-3 / XC-4 mit Hilfe einer Im mittleren Display wird Münze nach links aufdrehen. die Uhrzeit angezeigt, im unteren Display die Achtung: im Batteriefach eingelegte Folie nicht entfernen.
  • Seite 27: Störungsbeseitigung

    Nicht unter fließendem Wasser reinigen, bei Wasserkontakt keine 8. Garantiebedingungen Tasten drücken, nicht zum Schwimmen geeignet. Wir gewähren dem Erstkäufer dieses Produktes eine Garantie von 2 7. Störungsbeseitigung Jahren ab Kaufdatum nach unten stehenden Bedingungen. Innerhalb dieser Garantiezeit beheben wir unentgeltlich Mängel am Gerät, die Fehlerhafte oder keine Anzeige im Display nachweislich auf einem Material- und/oder Herstellungsfehler beru- •...
  • Seite 28: Technische Daten

    CICLOSPORT SERVICE 9. TECHNISCHE DATEN K. W. Hochschorner GmbH Konrad-Zuse-Bogen 8 Spritzwasserfest (zum Schwimmen nicht XC-3 / XC-4: D-82152 Krailling geeignet; bei Wasserkontakt keine Tasten drücken) Telefax: 089 / 8 59 63 01 Temperaturbereich: - 10° C bis + 50° C E-Mail: ciclo-service@ciclosport.de...
  • Seite 29: Garantiekarte

    Grund für das Einsenden: 10. GARANTIEKARTE Absender: Name, Vorname Straße, Nr. Nachdem die Garantie-Frist abgelaufen ist: Reparaturen sollen bis Euro ____________ ausgeführt werden. Postleitzahl / Stadt Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Telefon (tagsüber) Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt...

Diese Anleitung auch für:

Xc-4

Inhaltsverzeichnis