Verwandte Anleitungen für Newform libera
Inhaltszusammenfassung für Newform libera
- Seite 1 Bedienungsanleitung instrucciones...
- Seite 2 Avvertenze per l’ uso e la manutenzione Hinweise für die verwendung und reinigung • Il presente manuale è parte integrante del prodotto. • Das vorliegende handbuch ist bestandteil des produktes. • E’ necessario conservarlo in buono stato e per tutto il ci- •...
- Seite 3 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA libera...
- Seite 4 PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE FASE 1_PHASE 1_ÉTAPE 1_SCHRITT 1_FASE 1 Murare la base di fissaggio (Fig.1a) oppure forare la parete (Fig.1b) Build into the wall the fixing plate (Fig.1a) or make a hole in the wall (Fig.1b) Murer la base de fixation (Fig.1a) ou percer...
-
Seite 5: Installazione Completata
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE O (Fig. 1a) O (Fig. 1a) 1. MURARE LA BASE DI FISSAGGIO (Fig. 1a) 1. MURARE LA BASE DI FISSAGGIO (Fig. 1a) (Fig. 1b) (Fig. 1b) 2. RIPRISTINARE L'INTONACO DELLA PARETE 2. - Seite 6 PORTATE_ FLOW RATES_ DÉBITS_ WASSERSTRÖMUNGEN_ CAUDALES pressione portata pressure flow rate libera pression débit Druck Wasserströmung presión caudal (bar) (l/min) 9,04 12,14 14,21 14,26 14,27 pressione portata pressure flow rate pression débit Druck Wasserströmung presión caudal (bar) (l/min) 7,77...
- Seite 7 Smaltimento dell’imballaggio Entsorgung der Verpackung Gli imballaggi dei nostri prodotti non contengono Die Verpackungen unserer Produkte werden völlig materiali inquinanti: tutte le materie utilizzate rispet- aus umweltfreundlichen und wieder verwertba- tano l’ambiente e sono riciclabili. Vi preghiamo di ren Materialen hergestellt. Bitte entsorgen Sie die collaborare con noi e di smaltire correttamente Verpackungen ordnungsgemäß.
- Seite 8 NEWFORM S.p.A. via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio – 13037 Serravalle Sesia – (VC) Italy Tel. +39/0163452011 (r.a.) Fax Amministrativo +39/0163458983 – Fax Commerciale +39/0163459745 www.newform.it newform@newform.it...