Seite 1
Akku-Heizkissen SAH 50 D Gebrauchsanleitung Akku-Heizkissen G Instruction for Use Battery-operated heating pad F Mode d’emploi Coussin chauffant sans fil E Instrucciones para el uso Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH Cojín de calentamiento con acumulador D-88524 Uttenweiler GERMANY Tel.: 07374-915766...
Seite 2
Zeichenerklärung Etikett • Explanation of symbols Légende des symboles • Explicación de los símbolos Hinweise lesen! Please read the instructions! Lire les remarques! ¡Leer las indicaciones! Nicht gefaltet oder zusammengerollt gebrauchen! Do not use folded or rolled up! Ne pas utiliser plié ou roulé ! ¡No utilizar estando enrollado o arrugado! Keine Nadeln hineinstechen! Do not pierce with needles!
DEUTSCH 1. Wichtige Hinweise – für den späteren Gebrauch aufbewahren • Hinweise sorgfältig lesen. • Das Akku-Heizkissen ist nicht für den Gebrauch in Krankenhäusern bestimmt. • Nicht bei Hilflosen, Kleinkindern oder wärmeunempfindlichen Personen (z.B. Diabetikern, Personen mit krank- heitsbedingten Hautveränderungen oder vernarbten Hautarealen im Anwendungsgebiet, nach Einnnahme von schmerzlindernden Medikamenten oder Alkohol) anwenden.
2. Gerätebeschreibung: Akkupack Schalter für Temperaturstufen Funktionsanzeige des Akkupacks Anschluss für Ladegerät oder Akku-Heizkissen Anschluss für Kfz-Adapter Entriegelung des Akkupack-Gehäuses Heizkissen Gummibänder zur Fixierung des zusammengerollten Akku-Heizkissens Ladegerät Kfz-Adapter 3. Inbetriebnahme Mit diesem Akku-Heizkissen können Sie gezielt Wärme anwenden und sind nicht mehr auf eine Steckdose an- gewiesen.
Seite 5
3.2 Betreiben des Akku-Heizkissens mit Akkupack – Entfernen Sie den Stecker des Ladegerätes vom Akkupack. – Verbinden Sie den Stecker des Akku-Heizkissens mit dem Akkupack. – Die rote Heizkissenoberfläche ist für die Anwendung am Körper vorgesehen. – Wählen Sie mit dem Schalter die gewünschte Temperaturstufe. Die Funktionsanzeige des Akkupacks leuchtet bei geladenem Akkupack auf.
5. Aufbewahrung Wenn Sie das Akku-Heizkissen längere Zeit nicht verwenden, empfehlen wir Ihnen, es in der Originalverpackung in trockener Umgebung und ohne Beschwerung aufzubewahren. 6. Entsorgung Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte Verordnung 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).