Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Miomare MES 330 A1 Bedienungsanleitung

Sensor-seifenspender
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MES 330 A1:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AUTOMATIC SOAP DISPENSER MES 330 A1
AUTOMATIC SOAP DISPENSER
Operating instructions
SENSOR-SEIFENSPENDER
Bedienungsanleitung
IAN 90846
DOZATOR DE SĂPUN CU SENZOR
Instrucţiuni de utilizare

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miomare MES 330 A1

  • Seite 1 AUTOMATIC SOAP DISPENSER MES 330 A1 AUTOMATIC SOAP DISPENSER DOZATOR DE SĂPUN CU SENZOR Operating instructions Instrucţiuni de utilizare SENSOR-SEIFENSPENDER Bedienungsanleitung IAN 90846...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 AUTOMATIC SOAP DISPENSER Package contents MES 330 A1 Automatic soap dispenser 4 batteries, type Micro, AAA, LR03 Introduction Operating instructions Congratulations on the purchase of your new appliance. Appliance description You have selected a high-quality product. 1 Cover The operating instructions are a constituent of this 2 Soap fi...
  • Seite 5: Inserting/Replacing The Batteries

    fi lling with soap. Otherwise the appliance 3) Insert new batteries as per the polarity diagram may overfl ow. in the battery compartment 4. 4) Replace the lid 1. 4) Close the battery compartment 4. The appliance is now ready for use. MES 330 A1...
  • Seite 6: Operation

    1 open so that the soap mentally friendly material and can be tank 3 can dry out. disposed of at your local recycling plant. ♦ Remove the batteries. ♦ Store the appliance in a clean and dry location. MES 330 A1...
  • Seite 7 Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com MES 330 A1...
  • Seite 8 DOZATOR DE SĂPUN Furnitura CU SENZOR MES 330 A1 Dozator de săpun cu senzor 4 baterii tip micro, AAA, LR03 Introducere Instrucţiuni de utilizare Felicitări pentru cumpărarea noului dvs. aparat. Aţi decis să alegeţi un produs de calitate superioară. Descrierea aparatului Instrucţiunile de utilizare fac parte integrantă...
  • Seite 9: Introducerea/ Schimbarea Bateriilor

    2) Scoateţi bateriile vechi dacă este cazul. MAX! În caz contrar, conţinutul aparatului 3) Introduceţi bateriile noi potrivit polarităţii indi- se va revărsa. cate în compartimentul bateriilor 4. 4) Reataşaţi capacul 1. 4) Închideţi capacul compartimentului de baterii 4. Acum puteţi utiliza aparatul. MES 330 A1...
  • Seite 10: Curăţarea Şi Îngrijirea

    Apoi lăsaţi o perioadă de timp aparatul KOMPERNASS HANDELS GMBH cu capacul 1 deschis pentru ca rezervorul de BURGSTRASSE 21 săpun 3 să se poată usca. 44867 BOCHUM GERMANY ♦ Îndepărtaţi bateriile. www.kompernass.com ♦ Păstraţi aparatul într-un loc uscat şi curat. MES 330 A1...
  • Seite 11 SENSOR-SEIFENSPENDER Lieferumfang MES 330 A1 Sensor-Seifenspender 4 Batterien, Typ Micro, AAA, LR03 Einleitung Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Gerätebeschreibung Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt 1 Deckel entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- 2 Seifeneinfüllöff nung teil dieses Produkts.
  • Seite 12: Batterien Einlegen / Wechseln

    3) Legen Sie die neuen Batterien gemäß der im Ansonsten läuft das Gerät über. Batteriefach 4 angegebenen Polarität ein. 4) Setzen Sie den Deckel 1 wieder auf. 4) Schließen Sie das Batteriefach 4. Das Gerät ist nun betriebsbereit. MES 330 A1...
  • Seite 13: Betrieb

    Seifentank 3 trocknen kann. entladenen Zustand zurück. ♦ Entfernen Sie die Batterien. Die Verpackung besteht aus umweltfreundli- chen Materialien, die Sie über die örtlichen ♦ Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen Recyclingstellen entsorgen können. und trockenen Ort auf. MES 330 A1...
  • Seite 14 Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com MES 330 A1...
  • Seite 15 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Versiunea informaţiilor Stand der Informationen: 12 / 2013 · Ident.-No.: MES330A1-092013-1 IAN 90846...

Inhaltsverzeichnis