Sam Kap’ XCAP-500 Betriebsanleitung Seite 67

‫يرجــى تغييــر غطــاء المصهــر‬
‫وإعــادة برغــي تثبيــت الغطــاء‬
‫إلــى مكانــه‬
.test ‫يرج ـ ـى الضغ ـ ـط عل ـ ـى ال ـ ـزر‬
‫توقــف عــن اســتعمال الجهــاز‬
‫ف ـ ـي حال ـ ـة ومي ـ ـض مؤش ـ ـر حال ـ ـة‬
‫الشحن على اال أ قل، وقم بإعادته‬
.ً ‫إل ـ ـى مصلح ـ ـة الضم ـ ـان مباش ـ ـر ة‬
‫يرج ـ ـى إع ـ ـادة الجه ـ ـاز إل ـ ـى مصلح ـ ـة المس ـ ـاعدة التقني ـ ـة ف ـ ـي‬
SAM Outillage – SAT )‫(سام اوتياج – سات‬
60 boulevard Thiers
42000 Saint Etienne )‫(سانت إتيان‬
FRANCE )‫(ف ر نسا‬
+33 )0(4 77 922 584 :‫هاتف‬
satminute@sam.eu :‫البريد اال إ لكتروني‬
:‫نشهد بأن المنتوجات الجديدة التالية‬
:‫الجهاز المشار إليه في هذا البيان مطابق لمواصفات شركة سام وللمقاييس و/أو المبادئ التوجيهية اال أ وروبية التالية‬
)Didier DENIZOT(
:‫حال ـ ـة العط ـ ـب‬
‫التسمية: كاب'سام® جهاز تشغيل السيا ر ات‬
XCAP-500 :‫المرجع‬
‫ديدييه دينيسو‬
‫مدير النوعية‬
‫يرجــى إعــادة تركيــب‬
6
‫صامولتا تثبيت المصهر‬
‫مع تطبيق ش ـ ـد الم ر اقبة‬
.N.m 2 -+ 12 ‫المزدوج‬
‫يرج ـ ـى عدم الش ـ ـد بقوة‬
‫أكثــر مــن الــازم كــي‬
7
‫ال يتل ـ ـف موج ـ ـه تثبي ـ ـت‬
‫المصه ـ ـر بش ـ ـكل نهائ ـ ـي‬
‫يغط ـ ـي الضم ـ ـان كل خل ـ ـل أو عي ـ ـب في الصنع لمدة 5 س ـ ـنوات‬
‫أو 00001 اس ـ ـتخدام ابت ـ ـدا ء ً م ـ ـن تاريخ اش ـ ـت ر اء المنت ـ ـوج (تكلفة‬
‫ال يغط ـ ـي الضم ـ ـان التل ـ ـف الع ـ ـادي وأخط ـ ـاء الطاق ـ ـة والضي ـ ـاع‬
‫والس ـ ـرقة والخس ـ ـائر الناجم ـ ـة ع ـ ـن س ـ ـوء االس ـ ـتعمال، والتف ـ ـكك‬
‫أو أي ض ـ ـرر نات ـ ـج ع ـ ـن النق ـ ـل. ي ـ ـؤدي كل اس ـ ـتبدال أو إضاف ـ ـة‬
®‫قط ـ ـع أو اكسس ـ ـوا ر ات غي ـ ـر مصنوع ـ ـة م ـ ـن ط ـ ـرف س ـ ـام اوتياج‬
‫ال يغط ـ ـي الضم ـ ـان التل ـ ـف الع ـ ـادي للقط ـ ـع (مث ـ ـ ا ً : الكاب ـ ـات‬
‫8. بيان المطابقة / التحاد ال أ وروبي‬
‫النوع: سام‬
2015 ‫حرر في سانت إتيان، بتاريخ االثنين 82 سبتمبر‬
‫7. الضمان‬
.)‫قط ـ ـع الغيار والي ـ ـد العاملة‬
.‫إل ـ ـى نهاي ـ ـة الضم ـ ـان‬
.).‫والمش ـ ـابك، إل ـ ـخ‬
:‫نحن الممضون أسفله‬
SAM Outillage )‫(سام اوتياج‬
CS 10528 - 60 boulevard Thiers
42007 Saint Etienne )‫(سان إتيان‬
IEC 60335-2-29 –
2001/95/CE –
AR
5
66- 67