Lervia KH 4488 Bedienungsanleitung
Rollenschneidemaschine din 4
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KH 4488:
- Bedienungsanleitung (15 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (9 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH4488-01/09-V1
ROTARY TRIMMER DIN A4
ROTARY TRIMMER DIN A4
Operating instructions
PRZECINARKA SUWAKOWA DIN A4
Instrukcja obsługi
GÖRGŐKÉSES PAPÍRVÁGÓ, DIN A4
Használati utasítás
REZALNIK PAPIRJA DIN A4
Navodila za uporabo
ŘEZAČKA PAPÍRŮ DIN A4
Návod k obsluze
REZAČKA DIN A4 S KRUHOVÝM NOŽOM
Návod na obsluhu
REZAČ PAPIRA - GILJOTINA DIN A4
Upute za upotrebu
ROLLENSCHNEIDEMASCHINE DIN A4
Bedienungsanleitung
KH 4488
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lervia KH 4488
Inhaltszusammenfassung für Lervia KH 4488
- Seite 1 ROTARY TRIMMER DIN A4 KH 4488 ROTARY TRIMMER DIN A4 Operating instructions PRZECINARKA SUWAKOWA DIN A4 Instrukcja obsługi GÖRGŐKÉSES PAPÍRVÁGÓ, DIN A4 Használati utasítás REZALNIK PAPIRJA DIN A4 Navodila za uporabo ŘEZAČKA PAPÍRŮ DIN A4 Návod k obsluze REZAČKA DIN A4 S KRUHOVÝM NOŽOM Návod na obsluhu...
- Seite 2 KH 4488...
- Seite 3 ROTARY TRIMMER DIN A4 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date. PRZECINARKA SUWAKOWA DIN A4 Niniejszą...
-
Seite 4: Appliance Description
ROTARY TRIMMER Appliance description DIN A4 KH4488 Cutting head Round cutter Safety instructions Guide rail Safety guide • This appliance is not intended for use by individuals Size scales (including children) with restricted physical, physio- Items supplied logical or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety Rotary Trimmer... -
Seite 5: Warranty & Service
Warranty & Service Importer You receive a 3-year warranty for this appliance as KOMPERNASS GMBH of the purchase date. The appliance has been manu- BURGSTRASSE 21 factured with care and meticulously examined be- D-44867 BOCHUM fore delivery. Please retain your receipt as proof of purchase. -
Seite 6: Wskazówki Bezpieczeństwa
PRZECINARKA SUWA- Opis urządzenia KOWA DIN A4 KH4488 Głowica tnąca Nóż rolkowy Wskazówki bezpieczeństwa Prowadnica Linijka dociskowa • Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania Szablony formatów przez osoby (w tym dzieci) z ograniczoną spraw- Zakres dostawy nością fizyczną, sensoryczną bądź umysłową lub nieposiadające doświadczenia i / lub wiedzy, chyba że będą... -
Seite 7: Gwarancja I Serwis
Gwarancja i serwis Importer Urządzenie objęte jest trzyletnią gwarancją, licząc KOMPERNASS GMBH od daty zakupu. Urządzenie zostało starannie wy- BURGSTRASSE 21 produkowane i poddane skrupulatnej kontroli przed D-44867 BOCHUM wysyłką. Paragon należy zachować jako dowód dokonania zakupu. W przypadku roszczeń gwaran- www.kompernass.com cyjnych należy skontaktować... -
Seite 8: M Szaki Adatok
GÖRGŐKÉSES PAPÍRVÁ- A készülék leírása GÓ, DIN A4 KH4488 vágófej kerek kés Biztonsági utasítás vezetősín leszorító vonalzó • A készülék nem alkalmas arra, hogy olyan sze- beosztások mélyek (ideértve a gyermekeket is) használják, Tartozékok akiket testi, érzékszervi vagy elmebeli képessé- geik vagy tapasztalatuk és ismeretük hiánya megakadályoznának abban, hogy biztonságosan görgős papírvágó... -
Seite 9: Garancia És Szerviz
Garancia és szerviz Gyártja A készülékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dát- KOMPERNASS GMBH umától számítva. A készüléket gondosan gyártottuk, BURGSTRASSE 21 és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Kérjük, D-44867 BOCHUM a vásárlás igazolására őrizze meg a pénztári blok- kot. Kérjük, garanciaigény esetén vegye fel a kap- www.kompernass.com csolatot telefonon az Ön közelében lévő... -
Seite 10: Namen Uporabe
REZALNIK PAPIRJA Tehnični podatki DIN A4 KH4488 maks. 0,8 mm = 8 listov (80 g/m 2 ) Višina reza: Dolžina reza: maks. 32 cm / 12 palcev Varnostni napotki Mere: ca. 48 x 21 x 7 cm Teža: 0,9 kg •... -
Seite 11: Garancija In Servis
Garancija in servis Proizvajalec Ta naprava ima 3 leta garancije od datuma nakupa. KOMPERNASS GMBH Izdelek je bil skrbno izdelan in pred dobavo natančno BURGSTRASSE 21 preverjen. Prosimo, da shranite blagajniški račun kot D-44867 BOCHUM dokazilo o nakupu. V primeru uveljavljanja garancije se obrnite na svojo servisno službo. -
Seite 12: Rozsah Dodávky
ŘEZAČKA PAPÍRŮ Popis přístroje DIN A4 KH4488 řezná hlava kruhový nůž Bezpečnostní pokyny vodicí lišta přítlačné pravítko • Tento přístroj není určen k tomu, aby jej používaly stupnice osoby (včetně dětí), které mají omezené fyzické, Rozsah dodávky senzorické nebo duševní schopnosti či nedostatek zkušeností... -
Seite 13: Záruka A Servis
Záruka a servis Dovozce Na tento přístroj platí tříletá záruka od data zakou- KOMPERNASS GMBH pení. Přístroj byl vyroben s nejvyšší pečlivostí a před BURGSTRASSE 21 odesláním prošel výstupní kontrolou. Uschovejte si, D-44867 BOCHUM prosím, pokladní lístek jako doklad o nákupu. Budete-li uplatňovat záruku, spojte se prosím telefonicky se www.kompernass.com servisní... -
Seite 14: Účel Použitia
REZAČKA DIN A4 S Technické údaje KRUHOVÝM NOŽOM KH4488 Výška rezania: max. 0,8 mm = 8 hárkov papiera (80 g/m 2 ) Dĺžka rezu: max. 32 cm (12 palcov) Bezpečnostné pokyny Rozmery : ca. 48 x 21 x 7 cm Hmotnosť: 0,9 kg •... - Seite 15 Záruka a servis Dovozca Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu KOMPERNASS GMBH nákupu. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred BURGSTRASSE 21 expedíciou dôkladne vyskúšaný. Uschovajte si, prosím, D-44867 BOCHUM účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade uplatnenia záruky sa spojte s opravovňou telefonicky. Len tak www.kompernass.com sa dá...
-
Seite 16: Opis Uređaja
REZAČ PAPIRA - GILJO- Tehnički podaci TINA DIN A4 KH4488 Rezna visina: maks. 0,8 mm = 8 listova (80g/m 2 ) Dužina reza: maks. 32 cm / 12 inča Sigurnosne napomene Dimenzije: ca. 48 x 21 x 7 cm Težina: 0,9 kg •... - Seite 17 Jamstvo & servis Uvoznik Na ovaj uređaj vrijedi jamstvo u trajanju od 3 godine Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., od datuma kupovine. Uređaj je pažljivo proizveden p.p. 61 i prije isporuke brižljivo kontroliran. Molimo sačuvajte 10020 Novi Zagreb blagajnički račun kao dokaz o kupnji. Molimo vas, da se u slučaju garancije telefonski povežete sa svojom servisnom ispostavom.
-
Seite 18: Gerätebeschreibung
ROLLENSCHNEIDE- Gerätebeschreibung MASCHINE DINA4 KH4488 Schneidkopf Sicherheitshinweise Rundmesser Führungsschiene • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Anpresslineal Personen (einschließlich Kinder) mit einge- Skalierungen schränkten physischen, sensorischen oder geisti- Lieferumfang gen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Rollenschneidemaschine Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder... -
Seite 19: Garantie & Service
Garantie & Service Importeur Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab KOMPERNASS GMBH Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert BURGSTRASSE 21 und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte D-44867 BOCHUM bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit www.kompernass.com Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung.