Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FA 110 A1:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ALARM FA 110 A1
ALARM
Operating instructions
ALARMMELDER
Gebruiksaanwijzing
ALARMMELDER
Bedienungsanleitung
IAN 275150

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kompernass FA 110 A1

  • Seite 1 ALARM FA 110 A1 ALARM Operating instructions ALARMMELDER Gebruiksaanwijzing ALARMMELDER Bedienungsanleitung IAN 275150...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbil- dungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 max. 10 mm...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    GB │ IE  ■ Contents Introduction ......2 Intended use ......2 Package contents .
  • Seite 5: Introduction

    GB │ IE ■  Introduction Congratulations on the purchase of your new appli- ance. You have selected a high-quality product. The operating instructions are a constituent of this product. They contain important information about safety, use and disposal. Before using the product, familiarise yourself with all operating and safety instructions.
  • Seite 6: Information On Using Batteries

    GB │ IE  ■ Otherwise no additional warranty claims can be considered for subsequent damage. ■ Do not place the appliance in locations that are subject to direct sunlight Otherwise it may overheat and be irreparably damaged. ■ Protect the appliance from moisture, spray and dripping water and penetration by liquids.
  • Seite 7: Activate/Deactivate Alarm Function

    GB │ IE ■  Remove the protective film from the self-adhesive strips and affix the alarm device to the frame of the window or door. Attach the magnets to the window casement or door panel, parallel to the alarm device (see Fig.
  • Seite 8: Warranty

    Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 275150 Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: kompernass@lidl.ie IAN 275150 Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com...
  • Seite 9 GB │ IE ■ ...
  • Seite 10 NL │ BE  ■ Inhoud Inleiding ......8 Gebruik in overeenstemming met bestemming ......8 Inhoud van het pakket .
  • Seite 11: Inleiding

    NL │ BE ■  Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoog- waardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoeren. Maak u vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voor- dat u het product in gebruik neemt.
  • Seite 12: Aanwijzingen Voor De Omgang Met Batterijen

    NL │ BE  ■ ■ Probeer niet zelf het apparaat om te bouwen of te modificeren. ■ Een reparatie van het apparaat tijdens de garantie- periode mag alleen worden uitgevoerd door een klantenservice die door de fabrikant is geauto- riseerd, anders vervalt de garantie bij volgende schadegevallen.
  • Seite 13: Montage

    NL │ BE ■  Montage Het apparaat is geschikt voor deuren/ramen met aanslag links of rechts. Voor bevestiging van de alarmsensor en de mag- neet worden de kleefstrips op de achterkant ge- bruikt. De ondergrond voor de kleefstrips moet schoon, vetvrij en droog zijn.
  • Seite 14: Batterijen Afvoeren

    Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. Service Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl IAN 275150 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 275150 Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com...
  • Seite 15 NL │ BE ■ ...
  • Seite 16 DE │ AT │ CH  ■ Inhaltsverzeichnis Einleitung ......14 Bestimmungsgemäße Verwendung ... 14 Lieferumfang .
  • Seite 17: Einleitung

    DE │ AT │ CH ■  Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
  • Seite 18: Hinweise Zum Umgang Mit Batterien

    DE │ AT │ CH  ■ ■ Eine Reparatur des Gerätes während der Garantie- zeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. ■ Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die direk- ter Sonnenstrahlung ausgesetzt sind.
  • Seite 19: Alarmfunktion Aktivieren/Deaktivieren

    DE │ AT │ CH ■  Gerätes durch. Lösen Sie die Schutzfolie des Selbst- klebestreifens und befestigen Sie den Alarmgeber am Rahmen des Fensters oder der Tür. Den Magneten befestigen Sie parallel zum Alarmgeber am Fensterflügel oder Türblatt (siehe Abb. B). Die Ausrichtungsmarkierung an der Gehäuseseite des Magneten muss direkt auf der...
  • Seite 20: Garantie

    E-Mail: kompernass@lidl.de IAN 275150 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 275150 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 275150 Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com...
  • Seite 21 DE │ AT │ CH ■ ...
  • Seite 22 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand van de informatie Stand der Informationen: 01 / 2016 Ident.-No.: FA110A1-112015-1 IAN 275150...

Inhaltsverzeichnis