Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betrieb des DVD-Geräts
Betrieb des DVD-Geräts
DVD-Menüoptionen - SPRACHE
DVD-Menüoptionen - SPRACHE
Sie können über das DVD-Menü verschiedene Einstellungen z. B. für Bild und Ton vornehmen. Sie können
außerdem eine Sprache unter anderem für die Untertitel und das DVD-Menü auswählen.
- Wählen Sie die Sprache aus, die Sie
für die DVD-Menüs und On-Screen-
Display-Nachrichten bevorzugen.
- Wählen Sie die gewünschte Sprache für
Disc Audio/Disc
Untertitel/Disc Menü.
•
Original
: Bezieht sich auf die
Originalsprache, in der die Disc
aufgenommen wurde.
•
: Um eine andere Sprache
Andere
auszuwählen, drücken Sie die
Zahlentasten und dann OK, um die
entsprechende 4-stellige Zahl nach der
Sprachencodeliste im Kapitel REF-
ERENZ einzugeben (S. 62).
Wenn Sie den falschen Sprachencode
eingegeben haben, drücken Sie die
Taste CLEAR (Löschen).
40
Menüsprache
SPRACHE
Menü sprache
Menu Language
Disc Audio
Disc Untertitel
Disc Menü
F F
Vorheriges
1
Drücken Sie zweimal MENU (Menü) und dann
SPRACHE
aufzurufen.
2
G G
Drücken Sie
und dann
3
Drücken Sie
G G
und dann
4
Drücken Sie OK.
Alle Menüs und Onscreen-Texte werden jetzt in der ausgewählten Sprache
angezeigt.
5
Drücken Sie EXIT (Beenden), um das Menü zu verlassen.
Disc Audio/Disc Untertitel/Disc Menü
SPRACHE
Menu Language
Disc Audio
Disc Audio
Disc Untertitel
Disc Menü
F F
Vorheriges
1
Drücken Sie zweimal MENU (Menü) und dann
SPRACHE
aufzurufen.
2
G G
Drücken Sie
und dann
Menü
auszuwählen.
3
Drücken Sie
G G
und dann
auszuwählen.
4
Drücken Sie OK.
5
Drücken Sie EXIT (Beenden), um das Menü zu verlassen.
G G
Englisch
Spanisch
Französisch
Deutsch
ltalienisch
Niederländisch
D
Bewegen
G
Auswählen
E
D D
D D
E E
, um
Menü sprache
/
, um die gewünschte Sprache auszuwählen.
D D
/
E E
Voreinstellung
Englisch
G G
Französisch
Deutsch
Spanisch
Italienisch
Niederländisch
Polnisch
D
Bewegen
G
Auswählen
E
, um das Menü
D D
/
E E
D D
E E
, um
Disc Audio/Disc Untertitel/Disc
/
, um die gewünschte Sprache
D D
E E
/
, um das Menü
/
E E
auszuwählen.
DVD-V
Werbung
Inhaltsverzeichnis
