Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Wichtige Informationen
Ladegerät „V-CHARGE ECO Quad Lipo"
Best.-Nr. 1590606
Die Haupt-Bedienunganleitung finden Sie auf der mitgelieferten CD; sie liegt dort
im PDF-Format vor. Zum Betrachten der PDF benötigen Sie ein dazu geeignetes
Programm, z.B. den „Acrobat Reader", den Sie bei www.adobe.com kostenlos her-
unterladen können.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Ladegerät „V-CHARGE ECO Quad Lipo" hat vier voneinander unabhängige Ladekanäle;
die jeweils über eine mehrfarbige LED zur Kontrolle und eine Bedientaste verfügen.
Das Ladegerät dient zum Aufladen von LiPo-Akkus mit 3 Zellen (Nennspannung 11,1 V) oder
4 Zellen (Nennspannung 14,8 V).
Der Ladestrom kann für jeden der vier Kanäle zwischen 2 A, 3 A und 5 A umgeschaltet werden.
Die maximale Gesamt-Ladeleistung beträgt 200 W (teilt sich auf die vier Ladekanäle auf, je
Kanal max. 84 W).
Der Ladevorgang erfolgt über den Balancer-Anschluss des Akkus; durch den im Ladegerät
integrierten Balancer wird die Zellenspannung jeder Akkuzelle separat überwacht und anein-
ander angeglichen.
Das Ladegerät verfügt über einen Gleichspannungseingang (11 - 32 V/DC) und kann dadurch
sowohl an einem geeigneten Netzteil, einem KFZ-Blei-Akku oder auch an einem geeigneten
leistungsstarken LiPo-Akku betrieben werden.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu beachten!
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und aufmerksam durch, bewahren Sie sie für
späteres Nachschlagen auf. Geben das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung
an Dritte weiter.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,
außerdem ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. ver-
bunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht
geöffnet werden!
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Lieferumfang
• Ladegerät
• Anschlusskabel für DC-Eingang (XT30 auf XT60)
• CD mit Bedienungsanleitung
• Informationsblatt mit Sicherheitshinweisen usw.
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Produkt ist nur zum Einsatz und der Verwendung in trockenen Innenräumen
geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals!
• Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fach-
mann/einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Es sind keine für Sie einzustel-
lenden bzw. zu wartenden Produktbestandteile im Geräteinneren.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
• Das Produkt darf nur an einer Stelle aufgestellt, betrieben oder gelagert werden,
an der es für Kinder nicht erreichbar ist. Gleiches gilt für Akkus.
Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten! Kinder könn-
ten Einstellungen verändern oder den/die Akkus kurzschließen, was zu einem
Brand oder zu einer Explosion führen kann. Es besteht Lebensgefahr!
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das
Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-
bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und
Betriebsmittel zu beachten.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden!
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Sollten Sie sich über den korrekten Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten sich
Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so
setzen Sie sich mit uns oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
b) Aufstellort
• Das Ladegerät darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben wer-
den. Es darf nicht feucht oder nass werden. Stellen Sie es niemals in der Nähe
einer Badewanne, Dusche o.ä. auf!
• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, starke Hitze oder Kälte. Halten Sie
das Ladegerät fern von Staub und Schmutz. Gleiches gilt für den angeschlos-
senen Akku.
• Betreiben Sie das Ladegerät nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbe-
dingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vor-
handen sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Wählen Sie für das Ladegerät einen stabilen, ebenen, sauberen und ausreichend
großen Standort. Stellen Sie das Ladegerät niemals auf eine brennbare Fläche
(z.B. Teppich, Tischdecke). Verwenden Sie immer eine geeignete unbrennbare,
hitzefeste Unterlage.
• Halten Sie das Ladegerät fern von brennbaren oder leicht entzündlichen Materi-
alien (z.B. Vorhänge).
• Decken Sie die Lüftungsschlitze niemals ab; es besteht Überhitzungs- bzw.
Brandgefahr. Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze des Lade-
geräts. Behindern Sie den eingebauten Lüfter niemals in seiner Funktion.
• Stellen Sie das Ladegerät nicht ohne geeigneten Schutz auf wertvolle Möbelober-
flächen. Andernfalls sind Kratzspuren, Druckstellen oder Verfärbungen möglich.
Gleiches gilt für den Akku.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht im Innenraum von Fahrzeugen.
• Das Ladegerät darf nur an einer solchen Stelle aufgestellt, betrieben oder gelagert
werden, an der es für Kinder nicht erreichbar ist. Kinder könnten Einstellungen
verändern oder den Akku/Akkupack kurzschließen, was zu einem Brand oder zu
einer Explosion führen kann. Es besteht Lebensgefahr!
• Vermeiden Sie die Aufstellung in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen
oder elektromagnetischen Feldern, Sendeantennen oder HF-Generatoren. Da-
durch kann die Steuerelektronik beeinflusst werden.
• Stellen Sie sicher, dass das Stromversorgungskabel und die Akkukabel nicht ge-
quetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden. Stellen Sie keine Gegen-
stände auf die Kabel.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, Vasen oder Pflanzen auf oder
neben das Ladegerät/Netzkabel.
Wenn diese Flüssigkeiten ins Ladegerät gelangen, wird das Ladegerät zerstört,
außerdem besteht Brandgefahr. Falls Flüssigkeiten in das Ladegerät gelangt sind,
so trennen Sie das Ladegerät von der Spannungs-/Stromversorgung. Anschlie-
ßend trennen Sie die angeschlossenen Akkus vom Ladegerät. Betreiben Sie das
Ladegerät nicht mehr, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
c) Betrieb
• Das Ladegerät kann über eine stabilisierte Gleichspannung von 11 - 32 V/DC be-
trieben werden, z.B. über ein geeignetes Netzteil, einen externen KFZ-Blei-Akku
oder auch einen anderen leistungsstarken LiPo-Akku.
• Wenn Sie mit dem Ladegerät oder Akkus arbeiten, tragen Sie keine metallischen
oder leitfähigen Materialien, wie z.B. Schmuck (Ketten, Armbänder, Ringe o.ä).
Durch einen Kurzschluss am Akku oder Ladekabel besteht Brand- und Explosi-
onsgefahr.
• Betreiben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt. Trotz der umfangreichen und
vielfältigen Schutzschaltungen können Fehlfunktionen oder Probleme beim Aufla-
den eines Akkus nicht ausgeschlossen werden.
• Achten Sie auf ausreichende Belüftung während der Betriebsphase, decken Sie
das Ladegerät niemals ab. Lassen Sie ausreichend Abstand (min. 20 cm) zwi-
schen Ladegerät und anderen Objekten. Durch eine Überhitzung besteht Brand-
gefahr!
• Das Ladegerät ist nur zum Laden von LiPo-Akkus mit 3 oder 4 Zellen geeignet.
Laden Sie niemals andere Akkutypen oder nicht wiederaufladbare Batterien. Es
besteht höchste Gefahr eines Brandes oder einer Explosion!
• Der Akku wird mittels seinem Balancer-Anschluss an das Ladegerät angeschlos-
sen und geladen. Achten Sie darauf, dass die anderen Kabel des Akkus keinen
Kurzschluss auslösen, andernfalls besteht Brand- und Explosionsgefahr!
Werbung
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT V-CHARGE ECO Quad Lipo
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT V-CHARGE ECO Quad Lipo
- Seite 1 Sie sich mit uns oder einem anderen Fachmann in Verbindung. Bestimmungsgemäße Verwendung b) Aufstellort Das Ladegerät „V-CHARGE ECO Quad Lipo“ hat vier voneinander unabhängige Ladekanäle; • Das Ladegerät darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben wer- die jeweils über eine mehrfarbige LED zur Kontrolle und eine Bedientaste verfügen.
-
Seite 2: Zusätzliche Informationen Zu Lithium-Akkus
• Verbinden Sie niemals mehrere Ladegeräte miteinander. • Achten Sie beim Anschluss des Akkus an Ihr Modell oder Ladegerät auf die richti- ge Polung (Plus/+ und Minus/- beachten). Bei Falschpolung wird nicht nur Ihr Mo- • Das Ladegerät verfügt über vier voneinander unabhängige Ladekanäle, so dass dell, sondern auch der Akku beschädigt. -
Seite 3: Technische Daten
• Der Entladestrom darf den auf dem Akku aufgedruckten Wert nicht überschreiten. Ist beispielsweise bei einem LiPo-Akku ein Wert von „20C“ auf dem Akku auf- gedruckt, so entspricht der max. Entladestrom dem 20fachen der Kapazität des Akkus (z.B. Akkukapazität 1000 mAh, max. Entladestrom 20C = 20 x 1000 mA = 20 A). - Seite 4 • Do not leave packaging material lying around carelessly, as it may become dan- gerous playing material for children. • Handle the product with care. Impacts or falls (even from a low height) may da- mage the product. • If you are not sure how to operate the product correctly, or if you have any ques- Important Informations tions that are not answered in these operating instructions, contact us or another Charger “V-CHARCE ECO Quad Lipo” specialist. b) Setup location Item no. 1590606 • The charger must only be used in dry, enclosed indoor areas. It must not become damp or wet. Never place the product next to a bathtub, shower or other sources You can find the main operating instructions on the CD provided; it is available there of moisture. in PDF format. To open the PDF, you need a suitable programme, e.g. “Acrobat • Avoid direct sunlight, intense heat and cold temperatures. Keep the product and Reader”, which you can download free of charge from www.adobe.com.
-
Seite 5: Battery Information
b) Additional information about lithium rechargeable batteries • If you suspect that safe operation is no longer possible, discontinue use immedia- tely and prevent unauthorized use. Modern lithium rechargeable batteries have a significantly higher capacity than Disconnect the charger from the power supply and take it to a specialist repair NiMH and NiCd batteries and are more lightweight. This makes lithium batteries centre, or dispose of it in an environmentally friendly manner. (such as LiPo batteries) particularly suitable for use in models. • Safe operation is no longer possible if the product is visibly damaged or stops However, LiPo batteries require particular care to ensure safe use. -
Seite 6: Batteries/Rechargeable Batteries
Disposal a) Product Electronic devices are recyclable and should not be disposed of in household waste. Dispose of the product according to the applicable statutory provisions at the end of its service life. b) Batteries/Rechargeable Batteries You as the end user are required by law (Battery Ordinance) to return all used batteries/re- chargeable batteries. Disposing of them in the household waste is prohibited. Batteries/rechargeable batteries that contain hazardous substances are labelled with the adjacent icon to indicate that disposal in domestic waste is forbidden. The descriptions for the respective heavy metals are: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead (the names are indicated on the battery/rechargeable battery e.g. below the rubbish bin symbol shown on the left). You may return used batteries/rechargeable batteries free of charge at the official collection points in your community, in our stores, or wherever batteries/rechargeable batteries are sold. You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment. Technical Data Operating voltage ......