Beckhoff CP620 Series Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Beckhoff CP620 Series
Inhaltszusammenfassung für Beckhoff CP620 Series
- Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung für Economy-Einbau-Panel-PC CP62xx-xxxx -0030/-0035/-0040/-0050/-0060 Version: 1.2 Datum: 24.06.2014...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Transport und Auspacken Transportieren Auspacken Einbau des PCs in die Schaltschrankwand Einbau in die Schaltschrankwand Erdungsmaßnahmen Befestigung des Panel-PCs Stromversorgung des Industrie-PCs Beckhoff Netzteil-Technologie Pinbelegung Anschlussstecker Montage der Versorgungskabel Material zur Steckermontage Steckermontage Anschließen der Stromversorgung Kabelquerschnitte Beschaltung zum Herunterfahren des PCs... - Seite 3 Notfallmaßnahmen Außerbetriebnahme Entsorgung USV Softwarekomponenten (optional) Installation auf dem PC Hilfedateien Hilfe bei Störungen Störungsbeseitigung Service und Support Beckhoff Service Beckhoff Support Firmenzentrale Anhang Einbaumaße Einbaumaße mit Modulslot-Option Einbaumaße mit Steckkartenslot-Option Technische Daten Approvals FCC: Federal Communications Commission Radio Frequency Interference...
-
Seite 4: Vorwort
, Safety over EtherCAT , TwinSAFE ® und XFC sind eingetragene und lizenzierte Marken der Beckhoff Automation GmbH. Die Verwendung anderer in dieser Dokumentation enthaltenen Marken oder Kennzeichen durch Dritte kann zu einer Verletzung von Rechten der Inhaber der entsprechenden Bezeichnungen führen. -
Seite 5: Erklärung Der Sicherheitssymbole
Erklärung der Sicherheitssymbole In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Sicherheits- symbole verwendet. Diese Symbole sollen den Leser vor allem auf den Text des nebenstehenden Sicherheitshinweises aufmerksam machen. Akute Verletzungsgefahr! Wenn der Sicherheitshinweis neben diesem Symbol nicht beachtet wird, GEFAHR besteht unmittelbare Gefahr für Leben und Gesundheit von Personen. -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen
Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen Abschalten des PCs nur Bevor der Industrie-PC abgeschaltet werden darf, muss die laufende nach Beendigung der Software regulär beendet werden. Software Ansonsten können Daten auf der Festplatte verloren gehen. Lesen Sie dazu den Abschnitt Industrie-PC ein- und ausschalten. Alle Anlagenteile abschalten, dann den Feldbus abkoppeln Vor dem Öffnen des PC-Gehäuses und immer, wenn der PC nicht für Steuerungszwecke eingesetzt wird, beispielsweise während der... -
Seite 7: Sorgfaltspflicht Des Betreibers
Steuerung überprüft werden muss. Der Betreiber muss diese Überprüfung rechtzeitig veranlassen. Der Einbau-Panel-PC kann nicht vom Anwender geöffnet werden! Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Beckhoff Service. Hinweis Maßnahmen im Störfall Bei Störungen am Industrie-PC kann anhand der Liste im Abschnitt Störungsbeseitigung... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Der Einbau-Panel-PC CP62xx ist für den industriellen Einsatz in der Maschinen- und Anlagentechnik konzipiert. In einem Stahlblech-Gehäuse mit Aluminium-Front sind ein TFT-Display, Touch Screen/ Pad (optional) und eine PC-Tastatur (optional) aufgebaut. Der Einbau erfolgt in die Front von Schaltschränken. -
Seite 9: Zusätzliche Steckkarten (Optional)
Produktbeschreibung Zusätzliche Steckkarten (optional) Typenschild Auf dem Gehäuse des Industrie-PCs befindet sich ein Typenschild, das über die Ausstattung des Industrie-PCs im Auslieferungszustand Auskunft gibt. Masseverbindung Masseverbindung Über die Schraubverbindung wird die Masseverbindung des Einbau-Panel- PCs hergestellt. Zugang zu den Speichermedien und der Batterie Die Speichermedien und die Batterie befinden sich hinter einer Abdeckplatte im Bereich der Anschlüsse. -
Seite 10: Erweiterung Für Module Oder Steckkarten
Optionen CP62xx-xxxx-0030/ -0035/ -0040/ -0050/ -0060 C9900-B500 2 PCIe-Modulslots, integriert im CP62xx, zum Einschub von Beckhoff-PCIe-Modulen oder zum Herausführen von Schnittstellen des Motherboards ab Werk. Die Tiefe der Rückwandhaube erhöht sich um 30 mm. C9900-B504 2 PCIe-Steckkartenslots auf Passive-Backplane, integriert im CP62xx, zum Einsatz von PCIe-x1-Steckkarten bis 190 mm Länge. -
Seite 11: Zugang Zu Den Pci-/ Pcie-Steckkartenslots
Produktbeschreibung Zugang zu den PCI-/ PCIe-Steckkartenslots Versorgungsspannung trennen Beim Ein- und Ausbau von Komponenten muss die Versorgungs- Achtung spannung abgeschaltet sein. Zugang zu den Die PCI-/ PCIe-Steckkartenslots befinden sich in einer Slotbox auf der Steckkartenslots Rückseite des Industrie-PCs. Für die Montage der Steckkarten lösen Sie zunächst die Kreuzschlitz- Schrauben (1) und (2). -
Seite 12: Installationsanleitung
4. Bitte bewahren Sie unbedingt die mitgelieferten Unterlagen auf, sie enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit Ihrem Gerät. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. 6. Sollten Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Ihrer Bestellung feststellen, informieren Sie bitte den Beckhoff Service. CP62xx-xxxx-0030/-0035/-0040/-0050/-0060... -
Seite 13: Einbau Des Pcs In Die Schaltschrankwand
Installationsanleitung Einbau des PCs in die Schaltschrankwand Der Einbau-Panel-PC CP62xx ist für den Einbau in Schaltschränke der Maschinen- und Anlagentechnik konzipiert. Beachten Sie die für den Betrieb vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen (siehe Kapitel Technische Daten). Vorbereitung der Die Schaltschrankwand muss mit dem nötigen Einbauausschnitt für die Schaltschrankwand Rechnereinheit entsprechend der Geräteabmessungen des PCs ausgestattet werden (siehe Kapitel Einbaumaße). -
Seite 14: Befestigung Des Panel-Pcs
Installationsanleitung Befestigung des Panel-PCs Die Ausschnittgröße für den Panel-PC entnehmen Sie dem Kapitel Einbaumaße. Abbildungen ähnlich. Befestigung des Panel-PCs mit Klemmhebeln Klemmhebel Klemmhebel lösen, Setzen Sie den PC in den Ausschnitt. Lösen Sie die Klemmhebel mit einem 2,5 mm Innensechskantschlüssel. herausklappen Klappen Sie die Klemmhebel um 90°... -
Seite 15: Stromversorgung Des Industrie-Pcs
Der PC fährt daraufhin über den Akku herunter, was jedoch zur Folge hat, dass sich die Lebenszeit des Akkus deutlich verkürzt. Das neue Konzept der Beckhoff Netzteil-Technologie hat dieses Problem aufgegriffen und bietet dem Anwender nun die Möglichkeit, den PC abzuschalten, ohne auf den Akku zurückgreifen zu müssen und diesen... -
Seite 16: Pinbelegung Anschlussstecker
Installationsanleitung Anlage wird durch diese Lösung in der Regel nur noch dann ausgeschaltet, wenn der Schaltschrank geöffnet werden muss. Damit der Industrie-PC auch bei Stromausfall über eine Bildschirmausgabe verfügt, ist das Netzteil mit einem USV-Ausgang ausgestattet, an das ein Control Panel angeschlossen werden kann. Dadurch ist es möglich, einen eventuellen Stromausfall zu visualisieren und dem Anwender anzuzeigen. -
Seite 17: Montage Der Versorgungskabel
Installationsanleitung Montage der Versorgungskabel Verdrahtung entsprechend Montieren Sie die Kabel für die Stromversorgung des Industrie-PCs, den Verdrahtungsplan Anschluss des Akku-Packs sowie den kundenspezifischen Komponenten für das Herunterfahren des PCs entsprechend dem Verdrahtungsplan mit dem mitgelieferten Material zur Steckermontage. Material zur Steckermontage Material zur Steckermontage Steckerleiste 8-polig,... -
Seite 18: Anschließen Der Stromversorgung
Installationsanleitung Anschließen der Stromversorgung Die externe Verdrahtung besteht aus dem Anschluss der Stromversorgung, des Akku-Packs (optional) sowie den kundenspezifischen Komponenten für das Herunterfahren des PCs. Kabelquerschnitte Leitungsquerschnitte Für den Anschluss der Stromversorgung müssen Leitungen mit einem Kabelquerschnitt von 1,5 mm verwendet werden. -
Seite 19: Die Funktion Von Ups Output
Installationsanleitung Die Funktion von UPS Output • An UPS Output liegen auch nach Stromausfall 27 V DC an, die Belastbarkeit beträgt max. 1,4 A. • Nachdem der PC über die USV-Software spannungsfrei geschaltet ist, wird der Ausgang UPS Output auf 0 V gelegt. Ein angeschlossenes Panel wird somit abgeschaltet und eine Tiefentladung des Akkus ist somit nicht möglich. -
Seite 20: Geräte Anschließen
Installationsanleitung Geräte anschließen Stromversorgungsstecker Der Stromversorgungsstecker muss gezogen sein! Achtung Lesen Sie die Dokumentation zu den externen Geräten, bevor Sie diese anschließen! Während eines Gewitters dürfen Sie die Leitungen weder stecken noch lösen! Fassen Sie beim Lösen einer Leitung immer am Stecker an. Ziehen Sie nicht an der Leitung! Leitungen anschließen Die Anschlüsse befinden sich an der Vorderseite des Industrie-PCs und... -
Seite 21: Betriebsanleitung
Betriebsanleitung Betriebsanleitung Lesen Sie auch das Kapitel Vorwort. Industrie-PC ein- und ausschalten Der Industrie-PC hat keinen eigenen Netzschalter. Beim Einschalten der Einschalten Anlage oder Anschluss an die Stromversorgung wird der Industrie-PC gestartet. Herunterfahren und Beim Ausschalten der Anlage oder Trennung von der eigenen Ausschalten Stromversorgung wird auch der Industrie-PC ausgeschaltet. -
Seite 22: Tastaturcodes
Betriebsanleitung Tastaturcodes Typabhängige Der Panel-PC kann, je nach Typ, auch mit weniger Tasten ausgestattet Tastenanzahl sein, als hier aufgeführt werden. Bedienung Der Cursor ist das blinkende Zeichen, welches die Stelle markiert, an der das nächste einzugebende Zeichen angezeigt wird. Der Cursor wird auch Einfügemarke genannt. - Seite 23 Betriebsanleitung Alle anderen Tasten bringen das auf den Tasten abgedruckten Zeichen an der Cursorposition auf das Display. Die Bedeutung der Funktionstasten F1 bis F10 wird von der Software bestimmt und am unteren Rand des Displays angezeigt. Die Funktion der Sondertasten oberhalb des Displays wird ebenfalls von Einschub Einschub Einschub...
-
Seite 24: Wartung Und Instandhaltung
Kratzern führen könnten. Wartung Der Einbau-Panel-PC ist wartungsfrei. Der Einbau-Panel-PC kann nicht vom Anwender geöffnet werden! Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Beckhoff Service. Hinweis Batterie des Motherboards austauschen Eine verbrauchte Batterie auf dem Motherboard ist auszutauschen. Siehe auch Kapitel Zugang zu den Speichermedien und der Batterie. -
Seite 25: Usv Softwarekomponenten (Optional)
Zum Betrieb des Netzteils als USV muss auf dem Industrie-PC die USV- installieren Treibersoftware mit dem dazugehörigen USV-Treiber installiert sein. Bei Auslieferung des Beckhoff Industrie-PCs mit Betriebssystem ist die Software bereits installiert. Sollte sich die Software nicht auf dem PC befinden, so werden die Treiber von der mitgelieferten Treiber-CD installiert. -
Seite 26: Hilfe Bei Störungen
Maßnahmen Keine Funktion nach Starten des Fehlende Stromversorgung des Kabel für die Industrie-PCs Industrie-PCs Stromversorgung prüfen andere Ursachen Beckhoff Service anrufen Der Industrie-PC bootet nicht Setup-Einstellungen fehlerhaft Setup-Einstellungen prüfen vollständig andere Ursachen Beckhoff Service anrufen Rechner bootet, Software wird Fehlerursache liegt bei der Software... -
Seite 27: Service Und Support
Bitte geben Sie im Servicefall die Projektnummer Ihres Industrie-PCs an, welche Sie dem Typenschild entnehmen können. Beckhoff Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt: • weltweiter Support •... -
Seite 28: Anhang
Anhang Anhang Einbaumaße Einbaulage beachten Die Montage des Gerätes muss mit der hier dargestellten Ausrichtung Achtung erfolgen. Alle Maßangaben in mm, Abbildung ähnlich. Einbau-Panel-PC Ansicht von unten CP62xx mit 12“, 15“, 19“ und 24“ Display Seiten- ansicht Rückansicht Abmessungen CP620x CP6201 12"-Display 24,6... -
Seite 29: Einbaumaße Mit Modulslot-Option
Anhang Einbaumaße mit Modulslot-Option Einbaulage beachten Die Montage des Gerätes muss mit der hier dargestellten Ausrichtung Achtung erfolgen. Alle Maßangaben in mm, Abbildung ähnlich. Tiefe der Rückwandhaube Die Tiefe der Rückwandhaube erhöht sich um 30 mm. Hinweis Einbau-Panel-PC Ansicht von unten CP62xx mit Option C9900-B500... -
Seite 30: Einbaumaße Mit Steckkartenslot-Option
Anhang Einbaumaße mit Steckkartenslot-Option Einbaulage beachten Die Montage des Gerätes muss mit der hier dargestellten Ausrichtung Achtung erfolgen. Alle Maßangaben in mm, Abbildung ähnlich. Tiefe der Rückwandhaube Die Tiefe der Rückwandhaube erhöht sich um 66 mm. Hinweis Einbau-Panel-PC Ansicht von unten CP62xx mit Option - C9900-B504,... -
Seite 31: Technische Daten
Anhang Technische Daten Maße Abmessungen (B x H x T): siehe Kapitel Einbaumaße. Den PC nicht im Ex-Bereich Der Industrie-PC darf nicht im Ex-Bereich eingesetzt werden. einsetzen Während des Betriebs müssen folgende Bedingungen eingehalten werden: Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur: 0 bis 55°C Luftfeuchtigkeit: Maximal 95% nicht kondensierend Erschütterungsfestigkeit...