Ihre E8/E80/E800 Bedienelemente Wichtige Hinweise Bestimmungs gemäße Verwendung ......................6 Zu Ihrer Sicherheit ............................6 1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen JURA im Internet ............................10 Gerät aufstellen.............................10 Bohnenbehälter füllen ..........................10 Wasserhärte ermitteln ..........................10 Erste Inbetriebnahme ...........................11 Milch anschließen ............................13 Beistellgerät verbinden (per Funkverbindung) ..................
VORSICHT VORSICHT weist Sie auf Sachverhalte hin, die zu einer Beschädigung des Geräts führen können. Verwendete Symbole Handlungsaufforderung. Hier werden Sie zu einer Aktion aufgefordert. Hinweise und Tipps, damit Ihnen der Umgang mit Ihrer E8 noch leichter fällt. »Kaffee« Displayanzeige...
Bedienelemente Bedienelemente Abdeckung Einfülltrichter für gemahlenen Abdeckung Drehknopf Mahlgrad- Kaffee einstellung Einfülltrichter für gemahlenen Kaffee Drehknopf Mahlgradeinstellung Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel Taste Ein/Aus Q Abdeckung Wassertank Milchsystem mit Wassertank Profi-Feinschaumdüse Netzkabel (Geräterückseite) Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Kaffeesatzbehälter Tassenplattform Restwasserschale...
Seite 5
Bedienelemente Display Variable Tasten (Funktion der Tasten abhängig von der jeweiligen Displayanzeige) Serviceschnittstelle für JURA Smart Connect Feinschaumdüse (verwendet in verschiedenen (Smart Connect ist nicht in allen Modellvarianten) Modellvarianten enthalten) Zubehör Behälter für Milchsystem-Reinigung Dosierlöffel für gemahlenen Kaffee...
Bei Geräten mit fest angeschlossenem Netz- kabel: Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss es entweder direkt bei JURA oder bei einer autorisierten JURA- Servicestelle repariert werden. Bei Geräten mit steckbarem Netzkabel: Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird,...
Seite 7
Wichtige Hinweise ersetzt werden, das Sie direkt bei JURA oder bei einer autorisierten JURA-Servicestelle erhalten. Achten Sie darauf, dass sich die E8 und das Netzkabel nicht in der Nähe von heißen Ober- flächen befinden. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt wird oder an scharfen Kanten scheuert.
Seite 8
Regen, Frost und direkter Sonneneinstrah- lung. Tauchen Sie die E8, das Netzkabel und Anschlüsse nicht in Wasser. Stellen Sie die E8 und ihre Einzelteile nicht in die Spülmaschine. Schalten Sie Ihre E8 vor Reinigungsarbeiten mit der Taste Ein/Aus aus. Wischen Sie die E8 stets feucht, aber niemals nass ab und schüt-...
Seite 9
Wichtige Hinweise Schalten Sie das Gerät bei längerer Abwesen- heit mit der Taste Ein/Aus aus und entfernen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Kinder dürfen Reinigungs- und Wartungsar- beiten nicht ohne Aufsicht durch eine verant- wortliche Person durchführen. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie Kinder unter acht Jahren vom Gerät fern beziehungsweise beaufsichtigen Sie diese ständig.
Beachten Sie beim Aufstellen Ihrer E8 folgende Punkte: Stellen Sie die E8 auf eine waagerechte, gegen Wasser unemp- findliche Fläche. Wählen Sie den Standort Ihrer E8 so, dass sie vor Über- hitzung geschützt ist. Achten Sie darauf, dass die Lüftungs- schlitze nicht abgedeckt werden.
T Füllen Sie ausschließlich frisches, kaltes Wasser in den Wasser- tank. Voraussetzung: Der Bohnenbehälter ist gefüllt. T Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose. T Drücken Sie die Taste Ein/Aus Q, um die E8 einzuschalten. »Sprachauswahl« E Um weitere Sprachen anzuzeigen, drücken Sie die Taste » > «...
Seite 12
»Gerät heizt auf« »Gerät spült«, das System wird gespült. Die Spülung stoppt automatisch. Der Startbildschirm wird angezeigt. Ihre E8 ist nun betriebsbereit. E Auf dem Startbildschirm werden die Produkte angezeigt, die Sie zubereiten können. Drücken Sie die Taste » > «, um weitere...
T Verbinden Sie das andere Ende des Milchschlauchs mit einem Milchbehälter oder einem Milchkühler. Beistellgerät verbinden Sie haben die Möglichkeit, Ihre E8 per Funk mit einem kompatiblen (per Funkverbindung) Beistellgerät (z.B. dem Milchkühler Cool Control Wireless) zu verbin- den. Hierzu muss der Funkempfänger des Cool Control oder der JURA Smart Connect in der Serviceschnittstelle eingesetzt sein.
Produkte vorzunehmen (siehe Kapitel 4 »Dauer- hafte Einstellungen im Programmiermodus – Produkteinstellungen anpassen«). Latte macchiato, Ihre E8 bereitet Ihnen Latte macchiato, Cappuccino und weitere Cappuccino und weitere Kaffeespezialitäten mit Milch auf Knopfdruck zu. Das Glas oder die Kaffeepezialitäten mit Tasse muss hierbei nicht verschoben werden.
T Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf. T Drücken Sie die Taste »Kaffee«. Die Zubereitung startet. »Kaffee« und die Kaffeestärke wer- den angezeigt. Die voreingestellte Wassermenge des Kaf- fees fließt in die Tasse. Die Zubereitung stoppt automatisch. Ihre E8 ist wieder betriebsbereit.
1 Sekunde), um die Zubereitung zu starten. »Zwei Espressi«, die voreingestellte Wassermenge fließt in die Tassen. Die Zubereitung stoppt automatisch. Ihre E8 ist wieder betriebsbereit. Espresso doppio »Doppio« ist italienisch und bedeutet »doppelt«. Bei der Zubereitung von Espresso doppio werden nacheinander zwei Espressi zuberei- tet.
E8 bricht den Vorgang ab. E Die gewünschte Kaffeespezialität muss innerhalb von ca. 1 Minute nach Einfüllen des gemahlenen Kaffees zubereitet werden. Ansonsten bricht die E8 den Vorgang ab und ist wie- der betriebsbereit. Die Zubereitung aller Kaffeespezialitäten mit gemahlenem Kaffee folgt immer dem gleichen Muster.
2 Zubereitung T Drücken Sie die Taste »Espresso«. Die Zubereitung startet. »Espresso«, die voreingestellte Wassermenge des Espressos fließt in die Tasse. Die Zubereitung stoppt automatisch. Ihre E8 ist wieder betriebsbereit. Wassermenge dauerhaft Sie können die Wassermenge aller Einzelprodukte ganz einfach und der Tassengröße...
Position, während das Mahlwerk läuft. Die voreingestellte Wassermenge fließt in die Tasse. Die Zubereitung stoppt automatisch. T Schließen Sie die Abdeckung des Drehknopfs Mahlgradein- stellung. Heißwasser Die E8 bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Varianten von Heißwasser zuzubereiten: »Heißwasser« »Heißwasser für Grüntee«. VORSICHT Verbrühungsgefahr durch heiße Wasserspritzer.
T Schließen Sie die Abdeckung des Wassertanks. Gerät einschalten T Stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf. T Drücken Sie die Taste Ein/Aus Q, um die E8 einzuschalten. »Willkommen bei JURA« »Gerät heizt auf« »Gerät spült«, das System wird gespült. Die Spülung stoppt...
3 Täglicher Betrieb Tägliche Pflege Damit Sie lange Freude an Ihrer E8 haben und um stets die optimale Kaffeequalität sicherzustellen, muss das Gerät täglich gepflegt wer- den. T Ziehen Sie die Restwasserschale heraus. T Leeren Sie den Kaffeesatzbehälter und die Restwasserschale.
3 Täglicher Betrieb Gerät ausschalten Beim Ausschalten der E8 wird das System automatisch gespült, wenn eine Kaffeespezialität zubereitet wurde. Wurde Milch zuberei- tet, werden Sie zusätzlich aufgefordert, das Milchsystem zu reini- gen. T Stellen Sie ein Gefäß unter die Feinschaumdüse und den Kaffeeauslauf.
»Sprachauswahl« T Wählen Sie Ihre Sprache. »Einheiten« T Wählen Sie die Einheit der Wassermenge. »Ausschalten nach« T Stellen Sie ein, nach welcher Zeit sich die E8 automatisch ausschalten soll. »Milchsystem-Spülung« T Ändern Sie die Einstellung für die Milchsystem- Spülung. »5/5«...
Seite 24
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produkt Kaffeestärke Menge Temperatur Espresso doppio 8 Stufen Kaffee: 15 ml – 80 ml (2 Hübe) normal, hoch Cappuccino, 8 Stufen Kaffee: 25 ml – 240 ml normal, hoch Flat White Milch: 3 Sek. – 120 Sek. Latte macchiato 8 Stufen Kaffee: 25 ml – 240 ml normal, hoch Milch: 3 Sek. – 120 Sek. Pause: 0 Sek. – 60 Sek.
Durch das automatische Ausschalten Ihrer E8 können Sie Energie Ausschalten sparen. Ist die Funktion aktiviert, schaltet sich Ihre E8 nach der letz- ten Aktion am Gerät automatisch nach der eingestellten Zeit aus. Das automatische Ausschalten können Sie einstellen auf 15 Minuten, 30 Minuten oder 1–9 Stunden.
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Milchsystem-Spülung Im Programmpunkt »4/5« »Milchsystem-Spülung« können Sie fol- gende Einstellungen vornehmen: »Manuell«: Die Milchsystem-Spülung wird 10 Minuten nach der Zubereitung einer Kaffeespezialität mit Milch verlangt. »Automatisch«: Die Milchsystem-Spülung wird 10 Minuten nach der Zubereitung einer Kaffeespezialität mit Milch auto- matisch ausgelöst.
4 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Sprache Beispiel: So ändern Sie die Sprache von »Deutsch« auf »English«. T Drücken Sie die Taste » Pc «. T Drücken Sie mehrmals die Taste » > «, bis »4/5« angezeigt wird. T Drücken Sie die Taste »Sprachauswahl«. »Sprachauswahl«...
E Durch Drücken der Taste » Pc « gelangen Sie zur Übersicht der Pflegeprogramme. Sobald der Balken vollständig rot ausge- füllt ist, verlangt Ihre E8 das jeweilige Pflegeprogramm. Gerät spülen Sie können die Kaffeespülung jederzeit manuell auslösen. T Stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf.
Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger sind nicht auszuschließen. T Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegeprodukte. E Der JURA-Milchsystem-Reiniger ist im Fachhandel erhältlich. E Verwenden Sie für die Milchsystem-Reinigung den im Liefer- umfang enthaltenen Behälter. E Dieses Kapitel gilt für die Profi-Feinschaumdüse und die Feinschaumdüse.
T Zerlegen Sie die Profi-Feinschaumdüse in ihre Einzelteile. T Spülen Sie alle Teile unter fließendem Wasser. Bei stark ein- getrockneten Milchrückständen legen Sie die Einzelteile zunächst in eine Lösung aus 250 ml kaltem Wasser und 1 Dosierkappe JURA-Milchsystem-Reiniger ein. Spülen Sie die Einzelteile danach gründlich.
T Zerlegen Sie die Feinschaumdüse in ihre Einzelteile. T Spülen Sie alle Teile unter fließendem Wasser. Bei stark ein- getrockneten Milchrückständen legen Sie die Einzelteile zunächst in eine Lösung aus 250 ml kaltem Wasser und 1 Dosierkappe JURA-Milchsystem-Reiniger ein. Spülen Sie die Einzelteile danach gründlich.
T Montieren Sie die Feinschaumdüse wieder am Milchsystem. Filter einsetzen/wechseln Ihre E8 muss nicht mehr entkalkt werden, wenn Sie die Filterpatrone CLARIS Smart verwenden. E Sobald die Filterpatrone erschöpft ist (abhängig von der ein- gestellten Wasserhärte), verlangt die E8 einen Filterwechsel.
5 Pflege Gerät reinigen Nach 180 Zubereitungen oder 80 Einschaltspülungen verlangt die E8 eine Reinigung. VORSICHT Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger sind nicht auszuschließen. T Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegeprodukte. E Das Reinigungsprogramm dauert ca. 20 Minuten. E Unterbrechen Sie das Reinigungsprogramm nicht. Die Reini- gungsqualität wird dadurch beeinträchtigt.
5 Pflege Gerät entkalken Die E8 verkalkt gebrauchsbedingt und verlangt automatisch eine Entkalkung. Die Verkalkung hängt vom Härtegrad Ihres Wassers ab. E Wenn Sie eine Filterpatrone CLARIS Smart verwenden, erscheint keine Aufforderung zum Entkalken. VORSICHT Reizungen durch Haut- und Augenkontakt mit dem Entkalkungs- mittel sind nicht auszuschließen.
5 Pflege T Stellen Sie ein Gefäß unter die Feinschaumdüse. T Drücken Sie die Taste »Weiter«. »Gerät entkalkt«, es fließt mehrmals Wasser aus der Fein- schaumdüse. Der Vorgang unterbricht, »Restwasserschale leeren«. T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbehälter und setzen Sie diese wieder ein. »Wassertank füllen«...
T Entfernen Sie den Wassertank. T Falls Sie eine Filterpatrone CLARIS Smart verwenden, entfer- nen Sie diese. T Lösen Sie 3 JURA-Entkalkungstabletten im vollständig gefüll- ten Wassertank auf. T Lassen Sie den Wassertank mit der Entkalkungslösung meh- rere Stunden (z.B. über Nacht) stehen.
Kapitel 1 »Vorbereiten und in Betrieb ten zubereiten; Heißwasser- nehmen – Bohnenbehälter füllen«). oder Milchzubereitung ist möglich. »Milchsystem- Die E8 verlangt eine Milch- T Führen Sie die Milchsystem-Spülung Spülung« system-Spülung. durch (siehe Kapitel 5 »Pflege – Feinschaumdüse spülen«). Das Filtersymbol...
Sicherheits- gründen das Aufheizen gesperrt sein. Andere »ERROR«-Mel- – T Schalten Sie die E8 mit der Taste Ein/ dungen werden Aus Q aus. Kontaktieren Sie den Kunden- angezeigt. dienst in Ihrem Land (siehe Kapitel 11 »JURA-Kontakte / Rechtliche Hinweise«).
8 Transport und umweltgerechte Entsorgung 8 Transport und umweltgerechte Entsorgung Transport / System leeren Bewahren Sie die Verpackung der E8 auf. Sie dient zum Schutz beim Transport. Um die E8 beim Transport vor Frost zu schützen, muss das System geleert werden.
9 Technische Daten 9 Technische Daten Spannung 220–240 V ~, 50 Hz Leistung 1450 W Konformitätszeichen Pumpendruck statisch max. 15 bar Fassungsvermögen Wassertank 1,9 l (ohne Filter) Fassungsvermögen Bohnenbehälter 280 g Fassungsvermögen Kaffeesatzbehälter max. 16 Portionen Kabellänge ca. 1,1 m Gewicht ca. 9,8 kg Maße (B × H × T) 28,0 × 34,6 × 44,4 cm Hinweis für Prüfer (Wiederholungsprüfung nach DIN VDE 0701- 0702): Der zentrale Erdungspunkt (ZEP) befindet sich an der Unter- seite des Geräts, in unmittelbarer Nähe des Netzkabelanschlusses.
2011/65/EU – RoHS-Richtlinie Technische Änderungen Technische Änderungen vorbehalten. Die in dieser Bedienungsanlei- tung verwendeten Illustrationen sind stilisiert und zeigen nicht die Originalfarben des Geräts. Ihre E8 kann in Details abweichen. Feedback Ihre Meinung ist uns wichtig! Nutzen Sie die Kontaktmöglichkeiten unter www.jura.com.