Seite 1
PLASMA MONITOR MODELLE: 71PY1M 71PY1MG 71PY1MC BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie vor Gebrauch des Monitors diese Anleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung für spätere Fragen sorgfältig auf. Tragen Sie Modell- und Seriennummer des Monitors ein. Sie finden die Angaben auf dem Typenschild an der Rückwand des Monitors.
Sicherheitshinweise arnung arnung STOP Setzen Sie den Monitor nicht direktem Sonnenlicht aus, und stellen Sie ihn nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen, Herden usw. auf. - Es besteht Brandgefahr. Betreiben Sie den Monitor weder an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmern), noch an Orten, wo er nass werden könnte.
Seite 3
Sicherheitshinweise Es gibt 2 verschiedene Arten von Sicherheitshinweisen, die im folgenden beschrieben sind: STOP Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu leichten Verletzungen ACHTUNG oder Schäden am Produkt führen. Achten Sie auf Gefahren, die unter bestimmten Bedingungen auftreten. ACHTUNG Berühren Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen.
Seite 4
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise - Fortsetzung Sicherheitshinweise - Fortsetzung - Für die meisten Geräten wird der Anschluss an einen eigenen Stromkreis emp- fohlen, d.h. an einen Stromkreis, der ausschließlich dieses Gerät versorgt und keine zusätzlichen Ausgänge oder Abzweigleitungen hat. - Anderenfalls besteht Feuergefahr und die Gefahr elektrischer Schläge. - Achten Sie darauf, Netzsteckdosen nicht zu überlasten.
Einführung Einführung Einführung Was ist ein Plasma-Monitor? Wenn elektrische Spannung in ein zwischen zwei Glasflächen befindliches Gas eingeleitet wird, entsteht UV-Licht. Wird dieses mit einer fluoreszierenden Substanz in Verbindung gebracht, entsteht sichtbares Licht. Ein Plasma-Monitor ist ein neuer Flachbildschirm, bei dem dieses Phänomen zur Anwendung kommt. Betrachtungswinkel von 160 Grad Ein Plasma-Monitor ermöglicht seinem Nutzer eine naturgetreue Bildwiedergabe über einen breiten Blickwinkel von über 160 Grad und somit ein ungetrübtes Fernsehvergnügen.
Einführung Zubehör Zubehör Prüfen Sie, ob folgendes Zubehör mit Ihrem TV-Gerät geliefert wurde. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben. MODE MUTE SLEEP WIN. POSITION SWAP WIN. SIZE ENTER MENU EXIT PIP INPUT PLAY...
Einführung Lage und Funktion der Bedienungselemente Lage und Funktion der Bedienungselemente - Diese Darstellung könnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV-Geräts unterscheiden. Vorderansicht / Unten INDEX Sie können die FLUORESZENZ- ANZEIGE ein- oder ausschalten. MENU INPUT Sensor für die Ein/Aus Fernbedienung (Lautstärke leiser / lauter)
Einführung - Diese Darstellung könnte sich leicht von dem Aussehen Ihres TV-Geräts unterscheiden. Rückansicht MONO AUDIO VIDEO AUDIO S-VIDEO VIDEO COMPONENT IN VIDEO IN VIDEO IN 3 VIDEO IN 4 RGB IN CONTROL IN REMOTE HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN RS-232C IN RS-232C IN (CONTROL (CONTROL &...
Einführung Bedienungselemente der Fernbedienung Bedienungselemente der Fernbedienung - Richten Sie die Fernbedienung während der Nutzung immer auf den Sensor am Monitor aus. LIGHT Beleuchtet die Tasten der Fernbedienung. MODE Wählt den Fernbedienungs-Modus: MNT, VCR, DVD, CABLE, HDSTB oder AUDIO. MODE POWER (Ein-Aus) Gerät aus dem Bereitschaftsmodus einschalten bzw.
Seite 11
Introduction Gespeicherte Bildeinstellungen aufrufen. Tageslicht, Optimal, Nachts oder (siehe S. 19) DASP Auswählen des Klangs, der zum Charakter der Sendung passt: SRS TSXT, , Sports , oder Linear Musik Spielfilm MODE (siehe S. 22) MUTE (STUMMSCHALTUNG) Ton ein- bzw. ausschalten. SLEEP (AUTOMATISCHE ABSCHALTZEIT) Automatische Abschaltzeit (Sleep-Timer) einstellen.
Installation Installation Installation Installation Installation • Installieren Sie den Monitor nur an einem Ort mit ausreichender Belüftung. ERDUNG Stromvers orgung Vergewissern Sie sich, dass der Masse-/Erdungskontakt angeschlossen ist, um die Gefahr elektrischer Schläge zu minimieren. Wenn eine Erdung nicht möglich ist, beauftragen Sie einen qualifizierten Elektriker mit dem Einbau eines separaten Schutzschalters.
Installation Einrichten externer Signalqellen Einrichten externer Signalqellen HINWEIS: Nicht alle dargestellten Kabel werden mit dem Plasmabildschirm mitgeliefert. ideorecorder ideorecorder - Lassen Sie ausreichenden Abstand zwischen Videorecorder und Monitor, um Störungen durch Bildrauschen zu vermeiden. - UDie Bilder „brennen“ sich ggf. ein und bleiben dann nach dem Ausblenden schemenhaft sichtbar. Verwenden Sie die Orbiter- Funktion, um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden.
Installation Einrichten externer Signalqellen Einrichten externer Signalqellen Kabelfernsehen Kabelfernsehen - Wenn Sie einen Vertrag mit einem Kabelanbieter vor Ort abgeschlossen haben und einen Decoder installiert haben, können Sie Programme über Kabel empfangen. - Weitere Informationen zum Pay-TV erhalten Sie von Ihren Anbietern vor Ort. Anschließen 1.
Installation DVD-Player DVD-Player HDMI IN RS-232C IN RS-232C IN AUDIO (CONTROL & SERVICE) VIDEO VIDEO AUDIO S-VIDEO HDMI IN RS-232C IN COMPONENT IN VIDEO IN MONO AUDIO (CONTROL & SERVICE) VIDEO VIDEO AUDIO S-VIDEO MONO AUDIO 1(DVI) VIDEO S-VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO...
Installation Einrichten externer Signalqellen Einrichten externer Signalqellen Anschluss an einen PC Anschluss an einen PC - Dieser Monitor unterstützt Plug-and-Play, d.h. der PC lädt automatisch die Monitoreinstellungen. Der Monitor sendet mit dem DDC-Protokoll der VESA (Video Electronics Standard Association) Konfigurationsdaten (EDID) an das PC-System. - Der Monitor erkennt 640x480, 60 Hz als DTV 480p, basierend auf der Grafikkarte des PC.
Betrieb Betrieb Betrieb Einschalten des Monitors Einschalten des Monitors Erstmaliges Einschalten des Monitors nach dem Aufstellen 1. Schließen Sie das Netzkabel ordnungsgemäß an. Der Monitor schaltet in den Bereitschaftsmodus. 2. Drücken Sie die INPUT oder am Monitor bzw. POWER, INPUT auf der Fernbedienung. Der Monitor wird eingeschaltet.
- Erfreuen Sie können sich an den brillanten und Hochauflösenden Bildern dank LG´s exzellenten Digital Reality Prozessor Technologie. - Wenn Sie eine der Bildoptionen (Tageslicht, Optimal- und Nachts) im BILD - Menü auswählen, wird die XD - Funktion automatisch aktiviert.
Betrieb Bildeinstellungen Bildeinstellungen Haut on ( ideo1-2-3-4, Component 1-2, RGB-DTV , HDMI1/DVI-DTV , HDMI2-DTV -Modus Haut on ( ideo1-2-3-4, Component 1-2, RGB-DTV , HDMI1/DVI-DTV , HDMI2-DTV -Modus Wählen Sie mit der Haut Ton-Funktion die realitätsnahe Farbeinstellung. BILD BILD Bildeinstellungen Bildeinstellungen ZEIT ZEIT Hautton...
Betrieb Klangeinstellungen Klangeinstellungen DASP (Digital Auto Sound Processing) DASP (Digital Auto Sound Processing) - Mit der DASP-Funktion erhalten Sie ohne weitere manuelle Einstellungen einen hervorragenden Klang, da der Monitor automatisch die besten Klangeinstellungen für das laufende Programm auswählt. - Wenn Sie die Tonoptionen (Höhen, Tiefen) manuell einstellen, wird DASP automatisch deaktiviert (Aus). 1.
Betrieb - BBE High Definition Sound reproduziert ein naturgetreues Klangerlebnis mit bester Redeverständlichkeit und realistischer Musikabbildung. BILD BILD Klangeinstellungen Klangeinstellungen ZEIT ZEIT Balance Balance SPEZIELL SPEZIELL Höhen Höhen ANZEIGE ANZEIGE Bässe Bässe PIP/DW PIP/DW Move Select Move Select 1. Drücken Sie MENU und wählen Sie anschließend mit den Tasten das Menü...
Betrieb Optionen im Menü „ZEIT” Optionen im Menü „ZEIT” Einstellen der Uhrzeit Einstellen der Uhrzeit BILD BILD Zeit Zeit - - : Ausschalttimer Ausschalttimer Einschalttimer Einschalttimer ZEIT ZEIT Auto-Aus Auto-Aus SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW Move Select Move Select 1.
Betrieb Automatische Automatische - Wenn der Monitor kein Eingangssignal erkennt, schaltet er sich automatisch nach 10 Minuten ab. BILD BILD Zeit Zeit Ausschalttimer Ausschalttimer Einschalttimer Einschalttimer ZEIT ZEIT Auto-Aus Auto-Aus SPEZIELL SPEZIELL ANZEIGE ANZEIGE PIP/DW PIP/DW Move Select Move Select 1.
Betrieb Menü SPEZIAL Menü SPEZIAL erriegelung erriegelung - Der Monitor kann so eingerichtet werden, dass er nur mit der Fernbedienung zu verwenden ist. - Mit dieser Funktion werden die Bedienungseinrichtungen an der Gerätefront deaktiviert, sodass unerlaubtes Sehen nicht mehr möglich ist. - Der Monitor ist so programmiert, dass auch nach einem Ausschalten die zuletzt eingestellten Optionen gespeichert werden.
Betrieb Strom sparen (Low Power) Strom sparen (Low Power) - Mit dieser Funktion wird der Stromverbrauch des Monitors reduziert. BILD BILD Sprach Sprach Verriegelung Verriegelung ISM Methode ZEIT ISM Methode ZEIT Low power Low power SPEZIELL SPEZIELL Set ID Set ID ANZEIGE ANZEIGE Index...
Betrieb Menü BILD Menü BILD Automatische Einstellungen Automatische Einstellungen - Diese Funktion steht in den folgenden Modi zur Verfugung:Nur RGB[PC]-Modus - Die Bildposition wird automatisch ermittelt und eventuelle Bildverzerrungen aufgehoben. - Obwohl das Bild noch nicht zufriedenstellend ist, funktioniert Ihr Monitor einwandfrei, muss jedoch weiter eingestellt werden. - Die Funktionen „Auto-Konfig.”...
Betrieb Kino (V ideo1-2 und Component 480i modus) Kino (V ideo1-2 und Component 480i modus) - Wenn Sie sich einen Spielfilm ansehen, wird über diese Funktion das optimale Bild eingestellt. BILD BILD Auto Konfig. Auto Konfig. Cinema Cinema ZEIT ZEIT Position Position SPEZIELL...
Betrieb Menü BILD Menü BILD Konfigurieren ( RGB-PC Manuell Konfigurieren ( RGB-PC Modus Manuell Modus Wenn nach der Auto-Konfiguration kein klares Bild angezeigt wird und insbesondere Buchstaben noch „zittern“, können Sie die Taktrate manuell einstellen. - Die Bildgröße kann unter dem Menüpunkt Takt angepasst werden. BILD BILD Auto Konfig.
Betrieb Schwarzwert Schwarzwert - Adjusting the contrast and the brightness of the screen using the black level of the screen. - Diese Funktion ist in den folgenden Modi verfügbar: Video1-2-3-4 oder Component 576i. BILD BILD Auto Konfig. Auto Konfig. Cinema Cinema ZEIT ZEIT...
Betrieb Menü BILD Menü BILD Bild Bild Einstellungen ( Einstellungen ( ideo1-2 oder Component 480i ideo1-2 oder Component 480i -Modus -Modus - Mit dieser Funktion können Sie Bildzittern oder unruhige Bilder beim Abspielen von Videokassetten korrigieren. BILD BILD Bild Bild Cinema Cinema ZEIT...
Betrieb Bild-im-Bild (PIP) Bild-im-Bild (PIP) - Mit der PIP-Funktion (Bild-im-Bild) können Sie zwei verschiedene Bildquellen gleichzeitig auf dem Monitor betrachten. Dabei wird eine Bildquelle im großen Hauptbild und die andere im eingeblendeten Kleinbild angezeigt. Format für Bild-im-Bild ändern Format für Bild-im-Bild ändern (Bild-im-Bild) (Bild-im-Bild) Drücken Sie WIN.SIZE.
Betrieb -Konfigurationsoption -Konfigurationsoption DW ansehen DW ansehen Drücken Sie mehrfach die DW-Taste, um eine der DW-Optionen auszuwählen. Format für Bild-im-Bild ändern Format für Bild-im-Bild ändern Drücken Sie WIN.SIZE. • Mit der Taste F F / G G können Sie die Größe des Kleinbilds ändern. •...
Sonstiges Anschluss eines externen Steuergeräts Anschluss eines externen Steuergeräts AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO S-VIDEO COMPONENT IN VIDEO IN - Schließen Sie ein externes Steuergerät (z.B. Computer oder AV-Steuergerät) an den RS-232C-Eingang an, um die Funktionen des Monitors extern zu steuern. - Verbinden Sie den seriellen Anschluss des Steuergeräts mit dem RS-232C-Anschluss auf der Monitorrückseite.
Sonstiges Set ID Set ID - Unter dieser Option geben Sie die ID-Nummer des Monitors an. - Siehe ‘Real werte mapping1’. (Siehe S.38). BILD BILD Sprach Sprach Verriegelung Verriegelung ISM Methode ISM Methode ZEIT ZEIT Low power Low power SPEZIELL SPEZIELL Set ID Set ID...
Seite 37
Sonstiges 01. Aus/Ein (Befehl 2 : a) 04. Bild aus/ein (Befehl 2 : d) G Monitor einschalten / ausschalten. G Bild ein-/ausschalten. Senden Senden [k][a][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] [k][d][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] Werte 0 : Monitor aus : Monitor ein Werte 0 : Bild aus 1 : Bild ein...
Sonstiges 07. Kontrast (Befehl 2 : g) 10. Farbton (Befehl 2 : j) G Kontrast einstellen. Sie können den Kontrast auch im G Farbton einstellen. Sie können den Farbton auch im Menü ”Bild” einstellen. Menü ”BILD” einstellen. Senden Senden [k][g][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] [k][j][ ][Set ID][ ][Werte][Cr] Werte Min : 0 ~ Max : 64...
Sonstiges 14. PIP / Twin (Befehl 2 : n) 17. Tiefen (Befehl 2 : s) G PIP (Bild-im-Bild) einstellen. G Tiefen einstellen. Sie können PIP/DW auch mit der PIP/DW-Taste auf der Sie können die Tiefen auch im Menü "TON" einstellen. Fernbedienung oder im Menü...
Sonstiges 20. PIP-Signalquelle (Befehl 2 : y) 23. Strom sparen (Befehl 2 : q) G Auswahl der Signalquelle für das Unterbild im PIP G Stromverbrauch des Monitors verringern. Sie können (Bild-im-Bild) modus. „Strom Sparen” auch im Menü „ALLGEMEIN” ein- Senden stellen.
Sonstiges IR-CODE IR-CODE Anschließen Anschließen G Verbinden Sie das Kabel der Fernbedienung mit der Fernbedienungsbuchse am Monitor. Fernbedienung IR-Code (NEC-Format) Fernbedienung IR-Code (NEC-Format) G Signalform-Ausgabe Einzelimpuls, Modulationssignal mit 37,917 kHz Signal bei 455 kHz Trägerfrequenz FCAR = 1/TC = fOSC/12 Relative Einschaltdauer = T1/TC = 1/3 G Frame-Konfiguration Unterer...
Sonstiges Programmieren der Fernbedienung Programmieren der Fernbedienung G Die Fernbedienung ist für mehrere Marken universal verwendbar. Sie kann so programmiert werden, dass sie zur Bedienung der meisten fernbedienbaren Geräte anderer Hersteller geeignet ist. Beachten Sie bitte, dass die Fernbedienung möglicherweise nicht für alle Geräte geeignet ist. Programmieren von Gerätecodes auf der Fernbedienung Programmieren von Gerätecodes auf der Fernbedienung 1.
Sonstiges Problembehebung Problembehebung • Ist der Monitor eingeschaltet? Kein Bild und • Ist das Netzkabel angeschlossen? kein Ton • Prüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert. Schließen Sie dazu ein anderes Gerät an dieselbe Steckdose an. • Drücken Sie die Taste VOLUME (+). Bild OK und kein Ton •...