Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECG Anleitungen
  4. Haarglätter
  5. ZV 117
  6. Bedienungsanleitung

ECG ZV 117 Bedienungsanleitung

Haar-glätteisen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ZV 117
ŽEHLIČK A NA VLASY
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
ŽEHLIČK A NA VLASY
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
PROSTOWNICA DO WŁOSÓW
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HA JVASALÓ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HAAR- GLÄTTEISEN
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
HAIR STRAIGHTENER
GB
INSTRUCTION MANUAL
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.  Pred uvedením
výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem
urządzenia prosimy o  uważne zapoznanie się z  instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i  użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A  termék használatba vétele előtt
figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme
des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use
instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.  Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja
vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.  Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno
priložena k napravi.  Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost i upotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.  Enne seadme esmakordset
kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema.  Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir
naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti jo naudotojo vadovas.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata
vienmēr jāpievieno ierīcei.
GLAČALO ZA KOSU
HR/BIH
UPUTE ZA UPORABU
LIK ALNIK ZA RAVNANJE LAS
SI
NAVODILA
PEGLA ZA KOSU
SR/MNE
UPUTST VO ZA UPOTREBU
JUUKSESIRGENDA JA
ET
KASUTUSJUHEND
PLAUKŲ TIESINIMO PRIETAISAS
LT
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
MATU TAISNOTĀ JS
LV
ROKASGRĀMATA
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ECG ZV 117

Inhaltszusammenfassung für ECG ZV 117

  • Seite 1 ZV 117 ŽEHLIČK A NA VLASY GLAČALO ZA KOSU HR/BIH NÁVOD K OBSLUZE UPUTE ZA UPORABU ŽEHLIČK A NA VLASY LIK ALNIK ZA RAVNANJE LAS NÁVOD NA OBSLUHU NAVODILA PROSTOWNICA DO WŁOSÓW PEGLA ZA KOSU SR/MNE INSTRUKCJA OBSŁUGI UPUTST VO ZA UPOTREBU HA JVASALÓ...

  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    HAAR-GLÄTTEISEN SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen. Diese Faktoren müssen durch den Anwender bzw.

  • Seite 17: Anwendungshinweise

    HINWEIS WARNUNG Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, ES BESTEHT DAS RISIKO Waschbecken oder sonstigen BEWAHREN SIE DAS EINER VERBRENNUNG wasserenthaltenden Gefäßen. GERÄT AUSSERHALB DER DER AUGEN REICHWEITE VON KINDERN AUF Do not immerse in water! – Niemals ins Wasser tauchen! ANWENDUNGSHINWEISE Das Glätteisen vorsichtig auf eine ebene, feste und hitzebeständige Oberfläche ablegen.

  • Seite 18: Reinigung Und Instandhaltung

    Nützliche Tipps für das Herrichten der Haare • Glatte Haare Legen Sie eine ca. 5 cm breite Haarsträhne zwischen die Heizplatten, drücken Sie das Glätteisen zusammen und rutschen langsam entlang den Haarwurzeln bis zu den Spitzen. • Leicht gewelltes Haar Legen Sie eine ca.
  • Seite 19 Produktes gibt Ihnen die Kommunalbehörde, Organisationen für die Bearbeitung von Hausabfall oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit. Bedienungsanleitung s. www.ecg-electro.eu. Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.
  • Seite 44 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. K+B Progres, a.s. U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz, tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 250 69 Klíčany, Czech Rep.

Inhaltsverzeichnis