Dockin D Fine Handbuch Seite 5

POWER BANK FUNCTION | POWERBANK FUNKTION
The power bank function enables you to charge your source device
with your D FINE. Connect it by using a USB cable with the USB
output.
Die Powerbank Funktion ermöglicht es Dir, das Quellgerät am D
FINE zu laden. Schließ es hierfür mit einem USB Kabel am USB
Ausgang an.
MICRO USB SERVICE PORT | MICRO USB SERVICE PORT
The micro USB port on the side of your D FINE is used exclusively
for technical service. Do not plug anything into this port.
Der Micro USB Port an der Seite deines D FINE dient ausschließ-
lich zu Servicezwecken durch den technischen Support. Verbinde
bitte kein Gerät mit diesem Anschluss.
CONTENT | LIEFERUMFANG
• D FINE speaker | D FINE Lautsprecher
• AC power adapter | Stromkabel
• AUX cable | AUX Kabel
• Manual | Anleitung
8
ADDITIONAL NOTES | ZUSÄTZLICHE HINWEISE
Always store your D FINE fully charged and charge it regularly
(every 2-3 months). As with all lithium ion batteries this is import-
ant to maintain battery performance.
Lager deinen D FINE stets in aufgeladenem Zustand und lade ihn in
regelmäßigen Abständen (alle 2-3 Monate) auf. Wie bei allen Lithi-
um-Ionen-Akkus ist dies notwendig, um die Akkuleistung dauerhaft
zu erhalten.
SPECIFICATIONS | SPEZIFIKATIONEN
Bluetooth: 4.0 + EDR
Output power: 50 W
USB output: USB-A, 5V – 1A
Music playback time: up to 10 hours
Battery type: lithium ion (6,600 mAh)
Measurements: 285 x 100 x 103 mm
Weight: 1,930 g
Bluetooth: 4.0 + EDR
Leistung: 50 W
USB Ausgang: USB-A, 5V – 1A
Musikwiedergabezeit: bis zu 10 Stunden
Batterietyp: Lithium-Ionen (6.600 mAh)
Abmessungen: 285 x 100 x 103 mm
Gewicht: 1.930 g
9