Unsere fokussierten Ansprüche sind Ehrlichkeit und Authentizität. Beides fließt in unsere tägliche Arbeit ein und lässt sich daher auch eins zu eins auf DOCKIN als Marke und unsere Produkte übertragen. Im klassischen Audio-Markt ist unsere Herausforderung als neue und junge Marke, Grenzen zu sprengen, neue Weichen zu stellen und die Horizonte des Sounds zu erweitern.
Diese Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachte im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Du kannst diese Bedienungsanleitung auf der Seite www.dockin.de unter Support auch als PDF herunterladen. SYMBOL- UND BEGRIFFSERKLÄRUNG Hier findest du eine Übersicht der sicherheitsrelevanten Symbole und Begriffe, die in dieser Bedienungsanleitung, auf dem D FINE...
Das GS-Symbol auf dem Netzteil steht für geprüfte Sicherheit. Produkte, die mit diesem Zeichen gekenn- zeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produkt sicherheitsgesetzes (ProdSG). Dieses Symbol kennzeichnet das Steckernetzteil als Gerät der Schutzklasse II. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitäts- erklärung“): diesem Symbol gekennzeichnete...
Lieferumfang enthalten ist. Verwende den D FINE nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs- gemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der D FINE ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.
befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. Tauche den D FINE und das Stromkabel keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Benutze den D FINE weder im Regen noch in Feucht räumen. Stell sicher, dass der D FINE und das Stromkabel nicht mit offe- nem Feuer und heißen Flächen in Kontakt kommt.
Seite 30
fenden Akkus und entferne ausgelaufene Akkuflüssigkeit mit einem trockenen, saugfähigen Tuch. WARNUNG Gefahren für bestimmte Personenkreise! Der D FINE kann von Kindern ab acht Jahren sowie von Per- sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des D ...
WARNUNG Gefahr von Gehörschäden! Bei dauerhaftem Hören mit hoher Lautstärke besteht die Gefahr das Gehör zu schädigen. Vermeide es, über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke zu hören. Achte darauf, ausreichend Abstand zum D FINE einzuhalten und halte dein Ohr nie unmittelbar ein einen der Lautsprecher. Stell die Lautstärke am Quellgerät auf eine niedrige Position ein, br du die Wiedergabe am D FINE startest.
LIEFERUMFANG PRÜFEN Stelle sicher, dass der Lieferumfang vollständig und alle Teile unbeschädigt sind, br du den D FINE in Betrieb nimmst. Nimm den D FINE und sämtliches Zubehör aus der Verpackung. 2. Kontrolliere anhand der folgenden Auflistung, ob der Lieferum- fang vollständig ist. Der Lieferumfang umfasst folgende Einzelteile: •...
Aktiviere die Bluetooth®-Funktion am Quellgerät (Bluetooth®- Einstellungen). 2. Suche in den Bluetooth®-Einstellungen nach verbindungs- bereiten Geräten. 3. Wähle „DOCKIN D FINE “ aus der Liste der Bluetooth®-Geräte aus. Nach erfolgreichem Pairing leuchtet die blaue LED deines D FINE dauerhaft und ein Bestätigungston ertönt.
STEREO LINK FUNKTION (nur mit der Modelnummer 16122 möglich) Verbinde das Bluetooth Quellgerät mit einem der beiden DOCKIN D FINE (nur mit der Modelnummer 16122 möglich). 2. Drücke den -Knopf zwei Mal kurz hintereinander. Dies aktiviert die Stereo Link Function.
Stereo Link Function wieder deaktiviert und die Wiedergabe wird nur mit einem DOCKIN D FINE fortgesetzt. D FINE AUFLADEN Lade deinen D Fine mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen USB-C Kabels und einem separat von Dockin erhältlichen USB-C Netzteiles auf! Alternativ kann ein USB-C Netzteil eines anderen Herstellers...
Akkuleistung dauerhaft zu erhalten. FEHLERBEHEBUNG Bluetooth®-Verbindung fehlgeschlagen: • Stelle sicher, dass dein D Fine nicht bereits mit einem anderem Gerät verbunden ist (sonst trennen). • Stelle sicher, dass sich das Quellgerät innerhalb weniger Meter zu deinem D FINE befindet.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Artikel: Bluetooth®-Lautsprecher D FINE Artikelnummer: 16122 Akku: Lithium-Ionen (6.600 mAh) Musikwiedergabezeit: bis zu 10 Stunden Schutzart: IP55 (Staub- und Spritzwasserschutz) Nennleistung: 50 W Leistungsaufnahme im Standby: < 0,5 W USB-Ausgang (Powerbank-Funktion): DC USB-A; 5 V; 1 A Abmessungen: 285 × 100 × 103 mm Gewicht: 1 930 g Verbindungsmöglichkeiten für...
Konformitaet HERSTELLERINFORMATIONEN UND SERVICE Wenn du Rückfragen zum D FINE hast oder falls Probleme bei der Bedienung auftreten o. Ä., wende dich zunächst per E-Mail an folgende Stelle: info@dockin.de DOCKIN is a trademark of Stage10 GmbH | Oranienburger Str. 45 10117 Berlin...
ENTSORGUNG Verpackung entsorgen Entsorge die Verpackung sorten rein: • Pappe und Karton zum Altpapier • Folien in die Wertstoffsammlung Gerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte dein D FINE einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll,...