Seite 1
Montageanleitung Notice de montage Istruzioni di montaggio Schwingliege Balancelle | Sdraio a dondolo Deutsch ... 02 Français ...23 Italiano..43 ID: #05006...
QR-Codes QR-Codes Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone- Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu dieser Schwingliege. Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Verwendung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie die Schwingliege einsetzen. Die Nichtbeach- tung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Schwingliege führen.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemässer Gebrauch Die Schwingliege ist ausschliesslich für eine Person zum Liegen konzipiert. Sie ist ausschliesslich für den Privatgebrauch im Wohn- und Gartenbereich bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie die Schwingliege nur wie in dieser Montageanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.
Schwingliege und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemässer Umgang mit der Schwingliege kann zu Beschä- digungen der Schwingliege führen. − Stellen Sie die Schwingliege auf einem festen und ebenen Untergrund auf. − Setzen Sie die Schwingliege niemals Witterungseinflüssen wie Regen, Hagel oder Schnee aus. −...
Montage 1. Nehmen Sie die Einzelteile der Schwingliege aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A und B). 3. Kontrollieren Sie, ob die Einzelteile der Schwingliege Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, montieren und benutzen Sie die Schwingliege nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.
Montage 1 Gestell montieren Schritt 1.1 Standfüsse montieren 1. Stecken Sie die Standfüsse ohne Löcher in die hinteren Öffnungen des Stand rohrs und die Standfüsse mit Löchern in die vorderen Öffnungen. 2. Fixieren Sie die Standfüsse mit den Sterngriffschrauben und ziehen Sie diese handfest.
Montage Schritt 1.2 Gestellbogen montieren 1. Stecken Sie den Gestellbogen auf das obere Ende des Standrohrs 2. Drehen Sie die Abdeckkappe und die obere Schrauben-Mutter vom Schraub- gewinde des Hakens 3. Drehen Sie die untere Schrauben-Mutter ganz nach unten in Richtung des Hakens. 4.
Montage 2 Sonnendach zusammenbauen Schritt 2.1 Spannstäbe einsetzen 1. Legen Sie das Stoffdach auf eine ausreichend grosse Fläche, sodass Sie es vollständig ausbreiten können. 2. Stecken Sie die kurzen Spannstäbe in die Öffnungen am runden Ende des Stoffdachs. 3. Stecken Sie zwei lange Spannstäbe in die beiden Öffnungen am spitzen Ende des Stoffdachs.
Montage Schritt 2.2 T-Stäbe einsetzen 1. Verbinden Sie mit Hilfe der kurzen T-Stäbe die langen Spannstäbe den kurzen Spannstäben 2. Verbinden Sie die kurzen Spannstäbe am runden Ende des Stoffdachs Hilfe des langen T-Stabs 3. Stecken Sie die T-Stäbe in das Verbindungsstück Schritt 2.3 Spannstab-Halterung einsetzen −...
Montage Schritt 2.4 Langen Spannstab einsetzen − Verbinden Sie mit Hilfe des letzten langen Spannstabs Verbindungsstück mit der Spannstab-Halterung 3 Sonnendach montieren 1. Hängen Sie das zusammengebaute Sonnendach auf den Gestellbogen 2. Befestigen Sie die Spannstab-Halterung mit Hilfe einer Schraube Steckbolzen in der oberen Bohrung am Gestellbogen.
Montage 4 Liegegestell montieren 1. Stecken Sie die Verbindungsrohre so in das Fussstück , dass die Feder- bolzen einrasten. 2. Stecken Sie die Verbindungsrohre so in die Aufhängebögen , dass die Feder bolzen einrasten. 3. Stecken Sie die beiden kleinen Abdeckkappen in die oberen Öffnungen der Aufhängebögen.
Montage 5 Liegegestell aufhängen 1. Stecken Sie den Karabinerhaken in den Haken mit Schraubgewinde am Gestellbogen 2. Hängen Sie das Liegegestell mit Hilfe des S-Hakens an den Karabinerhaken. 3. Drehen Sie die Öffnung des Karabinerhakens zu.
Montage 6 Liegefläche befestigen Schritt 6.1 Spannnetz befestigen 1. Stecken Sie die Spannnetz-Aufhängung durch die Öffnung am schmalen Ende des Spannnetzes 2. Befestigen Sie die Spannnetz-Aufhängung mit den M8×20 Schrauben der Rückseite der Aufhängebögen 3. Befestigen Sie das Spannnetz mit Hilfe der Kordel am Liegegestell, indem Sie die Kordel durch die Löcher des Spannnetzes ziehen und um das Liege- gestell wickeln.
Montage Schritt 6.2 Armlehnen und Sicherungsseile montieren 1. Befestigen Sie das obere Ende der Armlehnen mit Hilfe der M8×35 Schrauben an den oberen Bohrungen der Aufhängebögen 2. Platzieren Sie ein Ende eines Sicherungsseils zwischen dem linken Auf- hängebogen und dem unteren Teil der Armlehne. 3.
Reinigung Schritt 6.3 Polsterauflage befestigen − Legen Sie die Polsterauflage auf das Spannnetz − Binden Sie die Schnüre der Polsterauflage um das Liegegestell. Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemässer Umgang mit der Schwingliege kann zu Beschä- digungen führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder me- tallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen.
36 kg Liegefläche (L × B): 200 × 64 cm Max. Tragfähigkeit: 120 kg Artikelnummer: 59449 Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Schwingliege entsorgen − Entsorgen Sie die Schwingliege entsprechend den in Ihrem Land gültigen...
Seite 63
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: VOG AG BÄCKERMÜHLWEG 44 4030 LINZ AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 59449 +41 7174 720 58 www.vog.at JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE ANNI GARANZIA 541047 05/2017...