Verwandte Anleitungen für iDance BLASTER MINI
Inhaltszusammenfassung für iDance BLASTER MINI
- Seite 1 USER MANUAL BLASTER BLASTER MINI MINI BM2L WaterProof Bluetooth Party Speaker with DISCO LIGHT...
-
Seite 2: Safety Instructions
Safety Instructions Ventilation and heat sources Do not place the speaker in direct sunlight or near heat sources such as radiators or fires. Candles and open flames Do not place lighted candles or tealights on top of, or at the sides of the speaker. -
Seite 3: Safety Information
Safety Information This appliance complies with European Safety & Electrical Directives Correct disposal of this Product Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) The crossed out wheelie bin is intended to show that this appliance must not be placed with ordinary household waste at the end of its useful life. -
Seite 4: Specifications
Specifications Dimensions (mm) 90 x 90 x 50 Speaker Battery Lithium-ion 1200mAh Power Micro USB 5V DC (1A Max) Playback Time 5-7 hours Wireless Distance ~10 metres Bluetooth v2.1 Micro SD Up to 32GB, format FAT32 AUX Input Stereo, 3.5mm Technical specifications are subject to change without notice. - Seite 5 OVERVIEW Play / Pause / Answer Volume Down (hold) / Skip Backward (tap) Volume Up (hold) / Skip Forward (tap)* LED Lights: On & Off (hold) / Cycle Patterns (tap) Power On & Off (hold) * When the speaker is powered off this button will activate the LED lights for 15 seconds when pressed.
- Seite 6 OVERVIEW TF Card: Micro SD memory card (up to 32GB) AUX Input (stereo, 3.5mm) Charge Light: Red = Charging, Off = Charged Bluetooth Light: Flash = Waiting, Steady = Paired Micro USB charging socket (cable supplied) Reset: Hold down if speaker unresponsive...
-
Seite 8: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Ventilation et sources de chaleur L’enceinte ne doit pas être placée directement au soleil ou à côté de sources de chaleur telles que radiateurs, cheminées etc. Bougies et flammes nues Ne placez pas de bougies allumées ou des bougies chauffe-plats, au-dessus ou à... - Seite 9 Consignes de Sécurité Cet appareil est conforme aux directives de sécurité et d’interférences électriques Européennes. Mise au rebut appropriée de l’appareil Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) Le symbole représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix indique qu’à la fin de sa durée de vie utile, ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers.
- Seite 10 Specifications Dimensions (mm) 90 x 90 x 50 Haut-parleur Batterie Lithium-ion 1200 mAh Puissance Entrée micro USB 5 VC (1 A Max) Autonomie en lecture 5-7 heures Portée sans fil Environ 10 m Bluetooth v2.1 Micro SD Jusqu'à 32 Go, format FAT32 Entrée Auxiliaire Stéréo, 3,5 mm Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
- Seite 11 Présentation Lecture/Pause/Répondre Maintenez appuyée pour diminuer le volume/Appuyez pour retourner Maintenez appuyée pour augmenter le volume/Appuyez pour avancer * Lumière LED : Maintenez appuyée pour allumer/éteindre, ap- puyez pour parcourir les différents motifs Maintenez appuyée pour allumer/éteindre *Lorsque l’enceinte est éteinte, maintenez appuyée cette touche pendant 15 secondes pour allumer la lumière LED.
- Seite 12 Présentation Carte TF : Carte mémoire Micro SD (jusqu'à 32 Go) Entrée auxiliaire (stéréo, 3,5 mm) Témoin de charge : Rouge = en cours de charge, Éteint= chargée. Témoin Bluetooth : Clignotant = en attente, fixe = couplé Port de charge Micro USB (câble fourni) Réinitialisation : Maintenez appuyée si l’enceinte ne répond pas...
-
Seite 14: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Ventilatie en hittebronnen Plaats de luidspreker niet in direct zonlicht of nabij hittebronnen zoals radiateurs of vuur. Kaarsen en open vlammen Plaats geen brandende kaarsen of theelichtjes op of naast de luidspreker. Houd open vlammen uit de buurt van het product. Reiniging en onderhoud Gebruik een zacht, droog doekje of gebruik voor hardnekkige vlekken een zacht doekje met een mild, verdund schoonmaakmiddel. - Seite 15 Veiligheidsinformatie Dit apparaat voldoet aan Europese veiligheidsvoorschriften en elektrische richtlijnen Dit product correct afdanken Elektrische en elektrische afvalapparatuur (WEEE) Het doorgekruiste afvalbaksymbooltje betekent dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet als normaal huishoudelijk afval mag worden afgedankt. Om mogelijk schade aan het milieu of de volksgezondheid wegens ongecontroleerd afdanken te voorkomen, houd dit product a.u.b.
- Seite 16 Specificaties Afmetingen (mm) 90 x 90 x 50 Luidspreker Batterij Lithium-ion 1200mAh Voeding MicroUSB 5V DC (1A max.) Afspeeltijd 5-7 uur Draadloze afstand ~10 meter Bluetooth v2.1 MicroSD Tot op 32GB, formaat FAT32 AUX-ingang Stereo, 3,5mm Technische specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande berichtgeving.
- Seite 17 Overzicht Start/Pauze/Beantwoorden Volume verlagen (ingedrukt houden)/Vorige (kort indrukken) Volume verhogen (ingedrukt houden)/Volgende (kort indrukken) LED-lichten: Aan & Uit (ingedrukt houden)/Patronen doorlopen (kort indrukken) In-/uitschakelen (ingedrukt houden) * Wanneer de luidspreker is uitgeschakeld, dan kunt u op deze toets drukken om de LED-lichten 15 seconden te activeren.
- Seite 18 Overzicht TF-kaart: MicroSD-geheugenkaart (tot op 32GB) AUX-ingang (stereo, 3,5mm) Laadindicator: Rood = opladen, uit = opgeladen Bluetooth-indicator: Knipperen = wachten, constant = gepaard MicroUSB-laadpoort (kabel inbegrepen) Reset: Ingedrukt houden als de luidspreker niet reageert...
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Belüftung und Hitzequellen Setzen Sie den Lautsprecher nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und stellen Sie ihn nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B. Heizungen oder Feuer, auf. Kerzen und offene Flammen Stellen Sie keine angezündeten Kerzen oder Teelichter auf oder neben den Lautsprecher. -
Seite 21: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Dieses Gerät erfüllt die europäischen Richtlinien zur Sicherheit von elektrischen Ausrüstungen. Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts Europäische Richtlinie für Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEEE) Die durchgestrichene Mülltonne zeigt an, dass dieses Gerät nach dem Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf. -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Abmessungen (mm) 90 x 90 x 50 Lautsprecher Akku Lithium-Ionen-Akku, 1200 mAh Stromversorgung MicroUSB, 5 V DC (1A max.) Wiedergabezeit 5-7 Stunden Reichweite der kabel- ca. 10 Meter losen Verbindung Bluetooth v2.1 microSD bis zu 32 GB, FAT32-Format AUX-Eingang Stereo, 3,5 mm Die technischen Eigenschaften können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. - Seite 23 Überblick Wiedergabe/Pause/Anruf annehmen Lautstärke verringern (halten)/Vorheriger Titel (drücken) Lautstärke erhöhen (halten)/Nächster Titel (drücken)* LED-Licht: Ein/Aus (halten)/Muster wechseln (drücken) Gerät ein/aus (halten) * Wenn der Lautsprecher ausgeschaltet ist, schaltet ein Druck auf diese Taste das LED-Licht 15 Sekunden lang ein.
- Seite 24 Überblick MicroSD-Karte: microSD-Speicherkarte (bis zu 32 GB) AUX-Eingang (Stereo, 3,5 mm) Ladeanzeige: Rot = wird geladen, Aus = vollständig aufgeladen Bluetooth-Anzeige: Blinkt = wartet auf Kopplung, Leuchtet durchgängig = gekoppelt MicroUSB-Ladebuchse (Kabel im Lieferumfang enthalten) Rücksetzen: Halten, wenn der Lautsprecher nicht reagiert...
-
Seite 26: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Ventilación y fuentes de calor No exponga el altavoz a la luz solar directa ni lo coloque cerca de fuentes de calor como radiadores o estufas. Velas y llamas No coloque velas encendidas ni candelabros encima o al lado del altavoz. Evite las llamas cerca del producto. -
Seite 27: Información De Seguridad
Información de seguridad Este aparato cumple con las Directivas europeas de seguridad y electricidad Eliminación adecuada de este producto Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) El símbolo del contenedor tachado se utiliza para indicar que este electrodoméstico no debe eliminar con el resto de basura orgánica al final de su vida útil. -
Seite 28: Especificaciones
Especificaciones Dimensiones (mm): 90 x 90 x 50 Altavoz Batería Iones de litio de 1200 mAh Encendido Micro USB 5 V CC (1A Máx.) Tiempo de reproduc- 5-7 horas ción Alcance inalámbrico 10 metros aproximadamente Bluetooth v2.1 Micro SD Hasta 32 GB, formato FAT32 Entrada auxiliar Estéreo, 3,5 mm Las características técnicas están sujetas a cambios sin notificación previa. -
Seite 29: Visión General
Visión general Reproducir/Pausa/Responder Bajar volumen (mantener pulsado)/Retroceder (pulsar) Subir volumen (mantener pulsado)/Avanzar (pulsar)* Luces LED: encender y apagar (mantener pulsado)/Navegar por opciones (pulsar) Encender y apagar (mantener pulsado) * Cuando el altavoz esté apagado, si pulsa este botón se activarán las luces LED durante 15 segundos. - Seite 30 Visión general Tarjeta de memoria TF: Tarjeta de memoria Micro SD (hasta 32 GB) Entrada AUXILIAR (estéreo, de 3,5mm) Luz de carga: Roja = cargando, Apagada = cargado Luz de Bluetooth: Parpadeando = en espera, Fija = emparejado Entrada de carga Micro USB (cable incluido) Reiniciar: mantén pulsado este botón si el altavoz no responde...
-
Seite 32: Istruzioni Di Sicurezza
Istruzioni di sicurezza Ventilazione e fonti di calore Non posizionare l’altoparlante alla luce diretta del sole o vicino a fonti di calore come radiatori o fuochi. Candele e fiamme libere Non collocare candele o lumini accesi al di sopra o ai lati dell’altoparlante. Non lasciare fiamme libere vicino al prodotto. -
Seite 33: Informazioni Di Sicurezza
Informazioni di sicurezza Questo apparecchio è conforme alle direttive europee di sicurezza ed elettriche Smaltimento corretto di questo prodotto Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) Il bidone della spazzatura barrato indica che questo dispositivo non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici alla fine della sua vita utile. - Seite 34 Specifiche Dimensioni (mm) 90 x 90 x 50 Altoparlante Batteria Ioni di litio 1200mAh Consumo energetico Micro USB 5V CC (1A Max) Tempo di riproduzione 5-7 ore Distanza wireless ~10 metri Bluetooth v2.1 Micro SD Fino a 32GB, formato FAT32 Ingresso AUX Stereo, 3,5 mm Specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso.
- Seite 35 Panoramica Riproduzione/Pausa/Risposta Volume Giù (tenere premuto)/Tornare indietro (toccare) Volume Su (tenere premuto)/Andare avanti (toccare) Luci LED: On & Off (tenere premuto)/Modelli ciclo (toccare) Accensione / Spegnimento (tenere premuto) * Quando l’altoparlante è spento, questo pulsante attiverà le luci LED per 15 secondi quando premuto.
- Seite 36 Panoramica Scheda TF: Scheda di memoria Micro SD (fino a 32 GB) Ingresso AUX (stereo, 3,5 mm) Spia ricarica: Rosso = In ricarica, Off = Caricato Spia Bluetooth: Lampeggiante = In attesa, Fissa = Accoppiato Presa di ricarica Micro USB (cavo fornito) Reset: Tenere premuto se l'altoparlante non risponde...