Lenovo ThinkCentre M79 Kurze Benutzerhinweise Seite 2

zum Austauschen der CRUs finden Sie im
entsprechenden Abschnitt im Benutzerhandbuch.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Zugriff
auf das Benutzerhandbuch".
In der folgenden Tabelle sind die CRUs für Ihren
Computer aufgeführt.
Anmerkung: Je nach Computermodell sind einige
Hardware-Teile eventuell nicht verfügbar.
Self-Service-CRUs Optional-Service-
CRUs
• Knopfzellenbatterie • Audio- und USB-
• Schalter zur Baugruppe an der
Vorderseite
Abdeckungserkennun
g (Schalter gegen • Lüftungsbaugrupp
unbefugten Zugriff) e an der
(für Tower-Desktop- Vorderseite (für
Computer) kleine Desktop-
Computer)
• Frontblende
• Vordere Wi-Fi-
• Tastatur
Antenne
• Speichermodul
• Festplattenlaufwer
• Maus
k
• Optisches Laufwerk
• Kühlkörper- und
• PCI-Karte (Peripheral
Lüfterbaugruppe
Component
• Netzteil
Interconnect)
• Lüftungsbaugrupp
• Hintere Wi-Fi-Antenne
e an der Rückseite
(für Tower-
Desktop-
Computer)
• Schmales
Lesegerät für
Speicherkarten
• Temperatursensor
• Wi-Fi-Kartenmodul
• Wi-Fi-Adapterkarte
Weltweit gültige Telefonnummern zur
technischen Unterstützung
In diesem Abschnitt sind die Telefonnummern für die
Lenovo Unterstützung aufgelistet. Wenn Sie die
Telefonnummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht
finden können, wenden Sie sich an Ihren Lenovo
Reseller oder an Ihren Lenovo Vertriebsbeauftragten.
Wenn Sie sich an den Lenovo Ansprechpartner für
technische Unterstützung wenden, halten Sie bitte die
folgenden Informationen bereit: Modell, Seriennummer,
den genauen Wortlaut der Fehlernachricht (wenn eine
solche angezeigt wird) sowie eine Beschreibung des
Fehlers.
Wichtig: Die Telefonnummern können
jederzeit ohne Vorankündigung geändert
werden. Die aktuelle Telefonliste für das
Customer Support Center finden Sie unter
folgender Adresse:
http://www.lenovo.com/support/phone
Land oder Region Telefonnummer
Algerien 33-6-7348 1739 (Französisch, Spanisch)
Anguilla 1-800-426-7378 (Englisch)
Antigua und 1-800-426-7378 (Englisch)
Barbuda
Argentinien 0800-666-0011
0800-266-1583
(Spanisch, Englisch)
Armenien 0-60690077 (Standardtarif)
)
(Russisch, Englisch
Australien 1-800-041-267 (Englisch)
Österreich 0810-100-654 (Deutsch)
Bahamas 1-800-426-7378 (Englisch)
Bahrain Kanoo IT: 00-973-1771-1722
Bahrain Business Machine LLC: 00-973-1758-4302
(Arabisch, Englisch)
Bangladesch AWSP Flora Limited:
70-200-6853 88-0171-000-0000 (mobil)
E-Mail: hasan_reaz@globalbrand.com.bd
Weißrussland 8-256400184 (Standardtarif)
(Russisch, Englisch)
Belgien 02-339-36-11 (Garantieservice und technische
Unterstützung)
(Flämisch, Französisch)
Bermuda 1-800-426-7378 (Englisch)
Bolivien 0800-10-0189 (Spanisch)
Brasilien Anrufe innerhalb der Region von Sao Paulo: 11-3889-8986
Anrufe von außerhalb der Region von Sao Paulo: 0800-
701-4815
(Portugiesisch)
Brunei Darussalam Wählen Sie 800-1111 und dann 866-273-5446.
(Malaysisch und Englisch)
Kanada 1-800-565-3344 (Englisch, Französisch)
Kaimaninseln 1-800-426-7378 (Englisch)
Chile 800-361-213 (Spanisch)
China Support Line für technische Unterstützung: 400-100-6000
(Mandarin)
Kolumbien 01-800-011-0227
01-800-912-3021
(Spanisch)
Costa Rica 0-800-011-1029 (Spanisch)
Kroatien 385-1-3033-120 (Hrvatski)
Zypern 800-92537 (Griechisch)
Tschechische 800-353-637 (Tschechisch)
Republik
Dänemark 7010-5150 (Garantieservice und technische Unterstützung)
(Dänisch)
Dominikanische 1-866-434-2080 (Spanisch)
Republik
Ecuador 1-800-426911 OPTION 4 (Spanisch)
Ägypten Primär: 0800-0000-850
Sekundär: 0800-0000-744
(Arabisch, Englisch)
El Salvador 800-6264 (Englisch)
Estland 372-66-00-800
(Estnisch, Russisch, Englisch)
Finnland 358-800-1-4260 (Garantieservice und Unterstützung)
(Finnisch)
Frankreich Hardware: 0810-631-213 (Garantieservice und
Unterstützung) (Französisch)
Georgien 995-706-777-826 (Standardtarif)
(Russisch, Englisch)
Deutschland 0800-500-4618 (Gebührenfrei)
(Garantieservice und Support)
(Deutsch)
Griechenland Wenden Sie sich an den nächsten Lenovo-Business
Partner.
Grenada 1-800-426-7378 (Englisch)
Guatemala Wählen Sie 999-9190, warten Sie auf den Telefonisten und
bitten Sie um Verbindung mit 877-404-9661 (Spanisch).
Honduras 800-0123 (Spanisch)
Hongkong (852) 3516-8977
(Kantonesisch, Englisch, Mandarin)
Ungarn + 36-13-825-716 (Englisch, Ungarisch)
Indien (Primär) 1800-419-4666 (Tata)
(Sekundär) 1800-3000-8465 (Reliance)
E-Mail: Commercialts@lenovo.com
(Englisch, Hindi)
Indonesien 1-803-442-425
62 213-002-1090
(Standardtarif)
(Englisch, Indonesisch)
Irland 1-881-1444 (Garantieservice und technische
Unterstützung)
(Englisch)
Israel 972-3-531-3900 (Givat Shmuel Service Center)
(Hebräisch, Englisch)
Italien 39-800-820-094 (Garantieservice und Unterstützung)
(Italienisch)
Jamaika 1-800-426-7378 (Englisch)
Japan 0120-000-817 (Japanisch, Englisch)
Jordanien Jordan Business Systems: 00-962-6-500-0999, Durchwahl
713/127
General Computer & Electronic (GCE): 00-962-6-551-3879
(Arabisch, Englisch)
Kasachstan 77-273-231-427 (Standardtarif)
(Russisch, Englisch)
Kenia 080-0733-256 (Englisch)
Korea 080-513-0880 (Gebührenfrei)
02-3483-2829 (Standardtarif)
(Koreanisch)
Land oder Region Telefonnummer
Kuwait Easa Hussain Al Yousifi: 00-965-2244-5280
AM. KHORAFI: 00-965-2200-1100 1127
Khorafi Business Machines (KBM): 00-965-2259-4611
Diyar United Company: 00 965-4378-383
Redington Kuwait:
00-965-2433-3203; 2545-6250 / 2545-6251
(Arabisch, Englisch)
Lettland 371-6707-360 (Lettisch, Russisch, Englisch)
Libanon Quantech: 00-961-1999-500
Computer Business Machine (CBM): 00-961-1680-180
El, Haceb S.A.L: 00-961-1771-300
(Arabisch/Englisch/Französisch)
Libysch-Arabische 33-6-7348-1739 (Französisch, Englisch)
Dschamahirija
Litauen 370 5278 6602 (Litauisch, Russisch, Englisch)
Luxemburg 352-360-385-222 (Französisch)
Macau 0800-807 / (852) 3071-3559
(Kantonesisch, Englisch, Mandarin)
Mazedonien 389-2309-625 (Mazedonisch)
Malaysia 1-800-88-0013
03-7724-8023 (Standardtarif)
(Englisch)
Malta 356-21-445-566 (Englisch, Italienisch, Maltesisch,
Arabisch)
Mexiko 001-866-434-2080
01-800-083-5622
01-554-738-0318 (Standardtarif)
(Spanisch)
Moldawien 0-60223433 (Standardtarif)
(Russisch, Englisch)
Marokko 212-5-22-509-35 (Arabisch)
Nepal 977-985-0-0
300-071-399 (mobil)
E-Mail: suresh@megatech.com.np
Niederlande 020-513-3939 (Niederländisch)
Neuseeland 0508-770-506 (Englisch)
Nicaragua 001-800-220-2282 (Spanisch)
Nigeria 070-8060-1481 (Englisch)
Norwegen 8152-1550 (Norwegisch)
Oman Khimji Ramdas Computer Communication Systems:
00-968-2469-6255
Overseas Business Machines (OBM):
00-968-2460-1072, 2460 -5018
Gulf Business Machines Services (GBMS):
00-968-2455-9831
Pakistan International Office Products (pvt) Ltd.:
00-92-212-422-569,
00-92-213-241-2023
Selling Business Systems:
00-92-21-568-9823
Panama 001-866-434 (Lenovo Customer Support Center –
gebührenfrei)
(Spanisch)
Paraguay 009-800-52-10026
009-800-44-10119
(Spanisch)
Peru 0-800-50-866 OPTION 2 (Spanisch)
Philippinen 1-800-8908-6454 (GLOBE-Abonnenten)
1-800-1441-0719 (PLDT-Abonnenten)
(Tagalog, Englisch)
Polen 48-22-273-9777 (Polnisch, Englisch)
Portugal 808-225-115 (Standardtarif)
(Portugiesisch)
Katar Al Mana Computer Services:
00-9744-4489-966, Durchwahl: 1992
Qatar Computer Services W.L.L:
00-9744-4441-212
(Arabisch)
Rumänien 4-021-224-4015 (Rumänisch)
Russische +7-499-705-6204
Föderation +7-495-240-8558
(Standardtarif)
(Russisch)
St. Lucia 1-800-426-7378 (Englisch)
Saudi-Arabien 800-84-451-28
(Standardtarif)
(Arabisch)
Singapur 6818-5315 (Standardtarif)
1-800-415-5529
(Englisch, Mandarin, Malaysisch)
Slowenien 386-1-2005-60 (Slowenisch)
Südafrika 0800-110-756 (Englisch)
Spanien 34-917-147-833 (Spanisch)
Sri Lanka 9477-7357-123 (Sumathi Information-Systeme)
(Englisch)
Schweden 077-117-1040 (Garantieservice und technische
Unterstützung)
(Schwedisch)
Schweiz 0800-55-54-54 (Garantieservice und Unterstützung)
(Deutsch, Französisch, Italienisch)
Taiwan 0800-000-702 (Mandarin)
Thailand 001-800-4415-734
(+662) 787-3067 (Standardtarif)
(Thailändisch, Englisch)
Tortola 1-800-426-7378 (Englisch)
Trinidad und 1-800-426-7378 (Englisch)
Tobago
Türkei 444-04-26 (Türkisch)
Turks- und 1-800-426-7378 (Englisch)
Caicosinseln
Ukraine 044-362-42-81 (Standardtarif)
089-320-24-92 (Standardtarif)
(Ukrainisch, Russisch und Englisch)
Vereinigte 8000-3570-2810 (Standardtarif)
Arabische Emirate (Arabisch)
Großbritannien 03705-500-900 (Ortstarif) (Standardgarantieunterstützung)
(Englisch)
Vereinigte Staaten 1-800-426-7378 (Englisch)
von Amerika
Uruguay 000-411-005-6649 (Spanisch)
Venezuela 0-800-100-2011 (Spanisch)
Vietnam 120-11072 (Gebührenfrei)
84-8-4458-1042 (Standardtarif)
Jemen Al Khirbash and Agencies: 00-967-1209-8278
Yemen Business Machines (YBM):
00-967-3-213324
00-967-3-214655
00-967-3-213909
(Arabisch)
Informationen zum Lenovo
Produktservice in Taiwan
Hinweise zur
elektromagnetischen
Verträglichkeit
Dieses Gerät wurde getestet und liegt innerhalb der
Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B. Im
Benutzerhandbuch zu diesem Produkt finden Sie die
vollständigen Hinweise bezüglich der Bestimmungen für
Klasse B, die für diese Einheit gelten. Weitere
Informationen finden Sie im Abschnitt „Zugriff auf das
Benutzerhandbuch".
Koreanische Bestimmungen für Klasse B
EU-Konformitätserklärung
Einhaltung der Richtlinien für
informationstechnische Geräte (Information
Technology Equipment = ITE) und
Funkanlagen
Modelle ohne Funkeinheit: Dieses Produkt entspricht
den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie
2004/108/EG (bis 19. April 2016) und der Richtlinie
2014/30/EU (ab 20. April 2016) zur Angleichung der
Rechtsvorschriften über die elektromagnetische
Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten. Die
vollständige Bestimmung befindet sich im
Benutzerhandbuch. Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt „Zugriff auf das Benutzerhandbuch" in diesem
Dokument
.
Modelle mit Funkeinheit: Dieses Produkt erfüllt die
wesentlichen Anforderungen sowie weitere relevante
Bedingungen der Richtlinie 1999/5/EG des
Europäischen Parlaments und des Rates über
Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen
(R&TTE-Richtlinie). Die Konformitätserklärung befindet
sich in den Regulatory Notices, die Sie unter
http://www.lenovo.com/UserManuals herunterladen
können.
Hinweis: Die R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG bleibt
während der Übergangszeit zur Funkanlagen-Richtlinie
(RED-Richtlinie) 2014/53/EU bis zum 12. Juni 2017
gültig. Danach ersetzt die RED-Richtlinie 2014/53/EU
die R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG.
Informationen zu
Wiederverwertung und Umwelt
Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese
Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der
Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden
entsprechende Programme zur umweltgerechten
Wiederverwertung/Entsorgung ihrer IT-Produkte an.
Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo
Produkten finden Sie unter der folgenden Adresse:
http://www.lenovo.com/recycling
Weitere Angaben zum Recycling sowie zum
Umweltschutz finden Sie im Benutzerhandbuch. Weitere
Informationen finden Sie im Abschnitt „Zugriff auf das
Benutzerhandbuch".
Wichtige Informationen zu Elektro- und
Elektronikaltgeräten (WEEE)
Elektro- und Elektronikaltgeräte, die
mit dem Symbol einer
durchgestrichenen Abfalltonne auf
Rädern markiert sind, dürfen nicht
über den unsortierten Restmüll
entsorgt werden. Alle anfallenden
Elektro- und Elektronikaltgeräte sind
getrennt zu sammeln und in über die
für Endverbraucher für die Rückgabe,
das Recycling und die Handhabung
von Elektro- und Elektronikaltgeräten
bereitgestellten Abgabemöglichkeiten
zu entsorgen.
Länderspezifische Informationen
erhalten Sie unter der folgenden
Adresse:
http://www.lenovo.com/recycling
Recycling-Informationen für Japan
Recycling-Informationen für China
Richtlinie zur Beschränkung der
Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS =
Restriction of Hazardous Substances
Directive)
Europäischen Union RoHS
In der Europäischen Union ab dem 3. Januar 2013
verkaufte Lenovo Produkte erfüllen die Anforderungen
der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der
Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und
elektronischen Geräten („RoHS recast" oder „RoHS 2").
Weitere Informationen zu Fortschritten von Lenovo
hinsichtlich RoHS finden Sie unter:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS
_Communication.pdf
China RoHS
Türkische RoHS
The Lenovo product meets the requirements of the
Republic of Turkey Directive on the Restriction of the
Use of Certain Hazardous Substances in Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Ukraine RoHS
Indien RoHS
RoHS compliant as per E-Waste (Management &
Handling) Rules, 2011.
Informationen zur Konformität
von Funkverbindungen
Computermodelle, die mit drahtloser
Kommunikationstechnologie ausgestattet sind,
entsprechen den Funkfrequenz- und
Sicherheitsstandards der Länder und Regionen, in
denen sie für den drahtlosen Gebrauch genehmigt
wurden.
Zusätzlich zu diesen Dokument lesen Sie unbedingt die
für Ihr Land oder Ihre Region gültige Regulatory Notice,
bevor Sie die in Ihrem Computer enthaltenen drahtlosen
Einheiten nutzen. Wie Sie eine PDF-Version der
Regulatory Notice erhalten, erfahren Sie im Abschnitt
„Veröffentlichungen herunterladen" weiter unten.
Informationen zur Konformität von
Funkverbindungen (Brasilien)
Informationen zur Konformität von
Funkverbindungen (Mexiko)
Informationen zur Konformität von
Funkverbindungen (Singapur)
Zusätzliche
Konformitätshinweise
Audio-Hinweis (Brasilien)
Erklärung zur Erfüllung der Richtlinie für
Europa und Asien
ENERGY STAR
Ausgewählte Modelle entsprechen
den ENERGY STAR ® -
Anforderungen. Weitere
Informationen zu ENERGY STAR
finden Sie im Benutzerhandbuch.
Weitere Informationen finden Sie
unter „Zugriff auf das
Benutzerhandbuch".