Miocar 6215.128 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Miocar 6215.128
- Seite 1 DASHCAM Autokamera Caméra embarquée Videocamera da auto Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso 6215.128 A_Dashcam.indd 1 11.08.16 12:22...
- Seite 2 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen. Diese Anleitung wird Sie über die richtige und sichere Verwendung der Dashcam informieren und weitere nützliche Hinweise geben. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf und geben Sie diese allenfalls an Nachbenutzer weiter.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Technische Daten ....................4 Sicherheitshinweise ....................5 Teilebezeichnung ....................6 Bedienungshinweise ....................7 Entsorgung ......................13 Garantiebestimmungen ..................14 Konformität ......................15 Sommaire Fiche technique ....................16 Consignes de sécurité ..................17 Description des éléments ..................18 Consignes d’utilisation ..................19 Elimination ......................25 Conditions de garantie ..................26 Conformité ......................27 Indice Dati tecnici ......................28 Avvertenze di sicurezza ..................29 Denominazione dei componenti ...............30... -
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten Anschluss Mini USB, Mini HDMI (Type C) Bildsensor 5 MP HD Farbsensor Bildschirm 2,7" TFT LCD, ca. 59 x 33 mm Videoauflösung Full HD – 1080 Pixel Videoformat Speicher TF/Micro SD-Karte (max. 32 GB) (nicht im Lieferumfang enthalten) Interne Batterie 800 mAh Eingangsleistung... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise – Achtung: Legen Sie die Speicherkarte richtig ein, um eine Beschädigung der Karte oder der Autokamera zu vermeiden. – Laden Sie vor der Erstbenutzung die Autokamera vollständig auf. Achtung: Das Gerät nur bei Zimmertemperatur aufladen und vor Feuer, Hitze und Wasser geschützt halten. –... -
Seite 6: Teilebezeichnung
Teilebezeichnung LED-Anzeige Menü-Taste Aufwärts-Taste OK-Taste Abwärts-Taste Modus-Taste Reset-Knopf Mikrofon Ein-/Aus-Taste Objektiv Lautsprecher Infrarotleuchte ... -
Seite 7: Bedienungshinweise
Bedienungshinweise Aufladen der Dashcam Mit dem mitgelieferten KFZ-Ladekabel besteht die Möglichkeit, die Dashcam unterwegs im Auto aufzuladen. Sie können den Akku der Dashcam auch über ein USB-Kabel an einem Computer oder Notebook aufladen. Ein- und Ausschalten der Dashcam Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste (9) gedrückt, um die Kamera einzuschalten. - Seite 8 Videoaufnahme starten Die Videoaufnahme startet automatisch, sobald Sie die Dashcam einschalten. Um die Aufnahme zu beenden oder erneut zu starten, drücken Sie bitte die OK-Taste (4). Video-/Foto-Wiedergabemodus Durch einen kurzen Druck auf die Modus-Taste (6), wechselt die Kamera in den Wiedergabemodus. In der oberen linken Ecke des Displays befindet sich nun ein Wiedergabe-Symbol.
-
Seite 9: Menüeinstellungen
Menü-Einstellungen Durch einen kurzen Druck auf die Menü-Taste (2) erreichen Sie die erste Ebene der Menü-Einstellungen. Ein zweites Drücken der Menü-Taste (2) bringt Sie auf die zweite Ebende der Menü-Einstellungen. Benutzen Sie die Pfeil- tasten (3 bzw. 5), um durch diese beiden Menüs zu navigieren und benutzen Sie die OK-Taste (4), um die einzelnen Elemente der Menüs zu öffnen und Änderungen vorzunehmen. - Seite 10 Kamera-Einstellungen Video • Auflösung: 4 verschiedene Möglichkeiten. • Loop-Aufnahme: Sie können selber festlegen, ob Sie Videodateien mit einer bestimmten Länge in mehreren Dateien oder am Stück aufzeichnen möchten. Werkseitig ist eine Intervallzeit von 3 Minuten eingestellt (änder- bar auf 1 Minute, 5 Minuten und «Aus»). Hinweis: Ist die Speicherkarte voll und es läuft eine Aufnahme, beginnt die Kamera die älteste Videodatei zu überschreiben, so dass mit Beginn der neuen Aufnahme die vollständige, vorherige Aufnahme nicht verloren geht.
- Seite 11 Kamera-Einstellungen Foto • Aufnahme-Modus: Einzelbild oder Timer (Einzeln / 2s Timer / 5s Timer / 10s Timer). • Auflösung: 8 verschiedene Möglichkeiten. • Fortsetzen: Die Kamera nimmt automatisch 3 Bilder auf (Aus/An). • Qualität: Fein, normal, sparsam. • Schärfe: Weich, normal, stark. •...
- Seite 12 Kamera-Einstellungen allgemein • Datum/Uhrzeit: Einstellung von Datum und Uhrzeit. • Car No: Die eigene Autonummer kann eingegeben werden. • Auto Aus: Automatische Abschaltung nach 1 oder 3 Minuten. • Parking Monitor: Bei Erschütterungen bei stehendem Fahrzeug (z.B. Einbruchversuch) schaltet die Kamera automatisch ein (Aus/An). •...
-
Seite 13: Entsorgung
Entsorgung Dieses Produkt darf nicht mit Ihrem anderen Hausmüll entsorgt werden. Als Konsumentin und Konsument sind Sie dazu verpflichtet, alle Elektro- und Elektronikaltgeräte fachgerecht zu entsorgen. Händler, Hersteller und Importeure wiederum sind verpflichtet, ausgediente Elektro- und Elektronik alt geräte, die sie im Sortiment führen, kostenlos zurückzunehmen. -
Seite 14: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Die MIGROS übernimmt während fünf Jahren seit Kauf ab schluss die Garantie für Mängelfreiheit und Funktions fähigkeit des von Ihnen er worbenen Gegenstandes. Die MIGROS kann die Garantieleistung wahlweise durch kostenlose Reparatur, gleichwertigen Ersatz oder durch Rückerstattung des Kaufpreises erbringen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. -
Seite 15: Konformität
Konformität Das Produkt entspricht den Bestimmungen der nachfolgenden Richtlinien. Die Konformität wird durch Übereinstimmung der aufgeführten Normen gewährleistet. 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) 2011/65/EU Beschränkung (der Verwendung bestimmter) gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) EMC EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 A_Dashcam.indd 15 11.08.16 12:22... - Seite 40 Made in China Vertrieb/Distribution/Distribuzione: Migros-Genossenschafts-Bund, CH-8031 Zürich Migros France SAS, F-74160 Archamps A_Dashcam.indd 40 11.08.16 12:22...