Ottobock 4R181 Harmony P4 HD Gebrauchsanweisung Seite 136

2) 仮ソケットのみ：サンドペーパーで外側から義肢ソケットの遠位端部を磨きます。
3) 最終ソケットのみ：サンドペーパーで外側から義肢ソケット全体を磨きます。
4) 義肢ソケットの外側に脱脂剤を使います。
5) 義肢ソケットにラミネーションディスクを接着させます（136 ページ参照）。
5.2 ラミネーションプレートの固定
> 必要な材料：627B4 ポリエチレン粘着テープ、適切な接着剤（636K49 スーパーグルー、レジ
ンタルカム混合封止剤、Fabtech +PLUSeries 60 秒接着剤など）、699G30 合成サポート包帯
1) ラミネーションプレートとネジ式リングをハーモニーポンプにネジで止めます。
2) ポリエチレン粘着テープでラミネーションプレートの真ん中の穴を塞ぎます（画像参照
2）。
3) 遠位義肢パーツはそれぞれの取扱説明書に従って取り付けてください。
4) ベンチアライメントを行って必要な本体高さを決め、義肢ソケットに対応する義肢パーツの
アライメントをします。
5) 備考: ラミネーションプレートと義肢ソケットの間の接合部を接着剤で塞ぎます。
適切な接着剤を使って義肢ソケットにラミネーションプレートを接着します（画像参照
3）。このとき、空気が入り込まないように注意してください。
6) 接着剤を完全に硬化させます。
7) 接着剤が硬化したら、ラミネーションプレートにネジ止めされていたハーモニーポンプを外
します。
8) 仮ソケットを完成させるか（136 ページ参照）または最終ソケットを成形します（136 ページ
参照）。
5.3 仮ソケットを完成させる
> 必要な材料： 627B4 ポリエチレン粘着テープ、699G30 合成サポート包帯
1) 義肢ソケットとラミネーションプレートの接合部を合成サポート包帯を使って固定します
（画像参照 4）。このとき、義肢ソケットの周囲をラミネーションプレートの溝までしっか
りとサポート包帯で巻きます。
2) 備考: シーリングスリーブを密閉するために、約 5 cm 包帯を重ねて巻いて、表面に空気が入
らないようにします。
必要であれば、空気透過性のサポート包帯とポリエチレン粘着テープを組み合わせて巻い
て、表面に空気が入らないようにします。
3) ラミネーションプレートの中央から陽性モデルに向かって穴（Ø 4 mm）を開けます（画像参
照 5）。
4) 陽性モデルから義肢ソケットを外します。
5) ソケット内側の穴のバリを取り除きます。
6) 義肢ソケット、ラミネーションプレートと穴をきれいに拭きます。
7) ハーモニーポンプを取り付けます（137 ページ参照）。
備考: ポンプを取り付けた後に義肢ソケットの修正が必要な場合には、義肢ソケットの穴を接
着テープで塞ぎます。こうすることでハーモニーポンプ内に破片が入り込むのを防ぎます。
8) オプション：該当の取扱説明書に従って 2R117-0 ソケットコネクターを取り付けます。こう
することで陰圧状態が作られます。
5.4 最終ソケットの成形
5.4.1 下腿ソケットのラミネーション
> 必要な工具と材料：
99B81* PVA バッグ、623T3=8 または 623T3=10 ペルロンストッキネット、81A1=8 または
81A1=10 ナイロンソックス、616G15
トッキネット 623T9*、617H119 Orthocryl 注型用樹脂 80:20 PRO、糸
> 条件：熱可逆性のソケットが成形されていてラミネーションプレートが接着されているこ
と。
1) ラミネーションプレートの内側にワセリンを薄く塗ります（画像参照 6）。
2) ラミネーションダミーをラミネーションプレートに挿入します（画像参照 7）。
136
カーボンファイバーストッキネット、ナイグラスス