Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Dacobas:

Werbung

Dacobas – Unterbauleuchte
Dacobas – Pedestal lamp
Dacobas – Eclairage inférieur
Assembly Instructions
1
Allgemeine Hinweise
Weitere Dokumentation
beachten
Achtung!
Montageanleitung „Dacobas
– Arbeits platz" oder „Dacobas
– Leitwartentisch" unbedingt
beachten.
Identifikation
Das Typenschild ist unten links am Gehäuse
der Unterbauleuchte angebracht.
Gültigkeit
Diese Anleitung gilt für folgende Dacobas-
Komponenten der Knürr AG:
Unterbauleuchte
Notwendiges Werkzeug
Innensechskantschlüssel 5 mm
Kreuzschlitzschraubendreher
General information
Refer to the other
documentation
Warning
See assembly instructions "Dacobas –
Workstation" or "Dacobas – Control
room desk".
Identification
The model plate is fitted on the bottom left
of the pedestal lamp housing.
Validity
This document applies to the following
Dacobas components from Knürr AG:
Pedestal lamp
Tools required
5 mm Allen key
Philips screwdriver
Technical Furniture
Consignes générales
Respecter les indications
ci-dessous
Attention !
Respecter impérativement les
instruc tions de montage " Dacobas
– Poste de travail " ou " Dacobas –
Bureau pour poste de contrôle ".
Identification
La plaque d'identification est placée en bas
à gauche du boîtier de l'éclairage inférieur.
Validité
Le présent manuel concerne les éléments
Dacobas de Knürr AG suivants :
Eclairage inférieure
Outils nécessaires
clé Allen 5 mm
tournevis cruciforme

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Knurr Dacobas

  • Seite 1 – Arbeits platz“ oder „Dacobas Workstation” or “Dacobas – Control instruc tions de montage “ Dacobas – Leitwartentisch“ unbedingt room desk”. – Poste de travail ” ou “ Dacobas – beachten. Bureau pour poste de contrôle ”. Identifikation Identification Identification Das Typenschild ist unten links am Gehäuse...
  • Seite 2 Dacobas Unterbauleuchte Dacobas Pedestal lamp Eclairage inférieur Dacobas DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS Montage Installation Montage Halteprofile montieren Attach the adapters Montage des profilés de maintien Unterbauleuchte befestigen Attach pedestal lamp Fixer l’eclairage inférieure Unterbauleuchte neigen Adjust the angle of the pedestal Inclinaison d’eclairage inférieure...
  • Seite 3 Dacobas Unterbauleuchte Dacobas Pedestal lamp Eclairage inférieur Dacobas DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS Bedienung Operation Utilisation Ein-/Ausschalten Switch on/off Allumer/éteindre C1: Steckdosenleiste ein- oder ausschalten. C1: Switch the socket strip on or off C1 : Allumer et d’éteindre la réglette de C2: Beleuchtung ein- oder ausschalten.
  • Seite 4 Dacobas Unterbauleuchte Dacobas Pedestal lamp Eclairage inférieur Dacobas DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS Zuleitung auswechseln Replace the power cable Remplacer la conduite de raccordement • Unterbauleuchte ausschalten und • Switch off the pedestal lamp and von der Stromversorgung trennen. disconnect it from the mains supply.