Elko EP RFATV-1 Bedienungsanleitung Seite 2

RFATV-1
Wireless thermo-valve
EN
Funkgesteuertes Thermostatventil
DE AT
Using the address, pair it with RF Touch, eLAN-RF or RFTC-100/G (see the instruction manual
4.
for RF Touch, eLAN-RF or RFTC-100/G). The address of RFATV-1 is located on the bottom of
the thermovalve.
Radio frequence signal penetration through various construction materials /
☺
RF
Touch
☺
Communication / Kommunikation
RF Touch, RFTC-100/G
Interval communication with the control unit in saving mode is 12 minutes.
Interval communication with the control unit in normal mode is 6 minutes.
eLAN-RF-003, eLAN-RF-Wi-003
Interval communication with the control unit is 6 minutes.
In case desired temperature is higher than 21°C, it arises a loss of communication with control unit
(it will be automatically adjusted desired temperature 21°C). In case the desired temperature is
lower than 21°C, remains unchanged.
Replacing batteries / Ersatz der Batterien
1. open the battery cover
2. remove the batteries
3. after 30s, insert new batteries (observe the polarity)
4. close the battery cover
5. recalibrate (See Assembling, Point 3)
Notice:
Only use 1.5V AA batteries correctly inserted in the device!
Do not use rechargeable batteries!
Immediately replace weak batteries with new ones.
Do not use new and used batteries together.
If necessary, clean the battery and contacts prior to using.
Avoid the shorting of batteries! Do not dismantle batteries, do not charge them and protect them
from extreme heating - danger of leakage! Upon contact with acid, immediately rinse the aff ected
area with a stream of water and seek medical attention.
Keep batteries out of the reach of children.
Batteries must be recycled or returned to an appropriate location (e.g. collection container) in
accordance with local legal provisions.
address /
Adresse
☺
☺
☺
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
ELKO EP Germany GmbH | Minoritenstr. 7 | 50667 Köln | Deutschland | E-mail: elko@elkoep.de | Tel: +49 (0) 221 222 837 80
ELKO EP Austria GmbH | Laurenzgasse 10/7 | 1050 Wien | Österreich | E-mail: elko@elkoep.at | Tel: +43 (0) 676 942 9314
www.elkoep.com / www.elkoep.de / www.elkoep.at
Unter Verwendung der Adresse, verbindet sich das RFATV-1 mit RF-Touch, eLAN-RF oder
RFTC-100/G (siehe die Bedienungsanleitung für RF-Touch, eLAN-RF oder RFTC-100/G). Die
Adresse RFATV-1 ist an der Unterseite des Thermoventil angeordnet.
Radiofrequenzsignal dringt durch verschiedene Baumaterialien
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
Holzkonstruktionen
Ziegelwände
mit
Gipskartonplatten
RF Touch, RFTC-100/G
Intervall Kommunikation mit der Steuereinheit in Sparmodus ist 12 Minuten.
Intervall Kommunikation mit der Steuereinheit im Normalmodus beträgt 6 Minuten.
eLAN-RF-003, eLAN-RF-Wi-003
Intervall Kommunikation mit der Steuereinheit 6 Minuten.
Bei einer Soll-Temperatur höher als 21 °C, und einem Verlust der Kommunikation mit der
Steuereinheit wird automatisch die gewünschte Temperatur 21 °C eingestellt. Falls die gewünschte
Temperatur niedriger ist als 21 °C, bleibt diese unverändert.
1. Öff nen des Batteriefaches
2. Entfernen Sie die Batterien
3. nach 30s, legen Sie die neuen Batterien (Polarität beachten) ein
4. den Batteriefachdeckel schließen
5. Kalibrierung durchführen (siehe Installation, Punkt 3)
Bemerkung:
Verwenden Sie nur 1.5V AA-Batterien und legen Sie diese ordnungsgemäß in das Gerät ein!
Verwenden Sie keine Akkus!
Ersetzen Sie sofort schwache Batterien gegen neue.
Verwenden Sie nicht neue und gebrauchte Batterien zusammen.
Reinigen Sie bei Bedarf die Batterien und Kontakte vor der Verwendung.
Vermeiden Sie den Kurzschluss der Batterien! Batterien nicht zerlegen, nicht aufl aden und schützen
Sie diese vor extremen Erwärmung - Leckagegefahr! Bei Kontakt mit Säure, die betroff ene Stelle
sofort mit Wasser abspülen und einen Arzt aufsuchen.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Akkus müssen wiederverwertet oder an einem geeigneten Ort (zB Auff angbehälter) gemäß den
örtlichen gesetzlichen Vorschriften zurückzugeben werden.
20 - 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions common glass
concrete
Stahlbeton Metallwände
80- 90 %
Glas
02-40/2015 Rev.4
2/3